Ska - Mozzik , Elvana Gjata перевод на немецкий

Ska

S'ka, s'ka mo bindje
Pa ty ni ditelindje
Shkurt e pat kjo lidhje
Un u ktheva n'vendlindje

S'ka s'ka mo dhimbje
Pa ty ni ditelindje
Shkurt e pat kjo lidhje
Un u ktheva n'vendlindje

Ma ke prish gjakun (uuh)
Ti ma ke honger hakun mu
Shijen e hidht se jam helmu
O ma ke nxi e mo s'te du
Si what what what, ça u bo babe
Ngushellime! Bohet mire babe
E ma boje doje familje
Un' e ti me kon nje familje

Oj Elvanë
Jeta ma thej njanen kam' e m'la veç me nje kam'
Njerzit qe keshin ma s'shumti shpirti shume po ju kan'
Do sene ikin pergjithmon e sa dush ti ngan
Sun i nxen sun i nxen hiq kurre mo

S'ka, s'ka mo bindje
Pa ty ni ditelindje
Shkurt e pat kjo lidhje
Un u ktheva n'vendlindje

S'ka s'ka mo dhimbje
Pa ty ni ditelindje
Shkurt e pat kjo lidhje
Un u ktheva n'vendlindje

Nese dashnia mish osht, koxha m'paska munu
A m'lejohet me vjell e ma ja fut me goksu
Ni mish qe e pata provu
Shpirtin ma pat helmu
Jeta ma pat servu e nxeht o m'pat djeg shume n'guhe
Krejt um thojn kokna i dhimbshem
Shoki po ma ban mos pi shume
Sun t'kallxoj qysh tek u prishem,se o storie e trisht' shume
Hiq kurgja mos m'vet, sa tek qysh tek e sa vjet
E di un a jam dal perfect
Kurre njet hiq si kam ngu un' njerezit

O Mozzik,
Jeta m'ka perplas
Amo asnjeher s'kom ik
Jav kam kthy me mjalte
Sa here ma kan mshu me thike
Jam largu prej territ
Sa here dritat mu kan fik
Asnjeher, asnjeher s'kom ik

S'ka, s'ka mo bindje
Pa ty ni ditelindje
Shkurt e pat kjo lidhje
Un' u ktheva n'vendlindje

S'ka s'ka mo dhimbje
Pa ty ni ditelindje
Shkurt e pat kjo lidhje
Un u ktheva n'vendlindje

S'ka, s'ka mo bindje
Pa ty ni ditelindje
Shkurt e pat kjo lidhje
Un u ktheva n'vendlindje

S'ka s'ka mo dhimbje
Pa ty ni ditlindje
Shkurt e pat kjo lidhje
Un u ktheva n'vendlindje

Ska

Es gibt keine Überzeugung mehr
Ohne dich ist jeder Tag wie ein Geburtstag
Diese Beziehung war kurz
Ich bin in meine Heimat zurückgekehrt

Es gibt, es gibt keinen Schmerz mehr
Ohne dich ist jeder Tag wie ein Geburtstag
Diese Beziehung war kurz
Ich bin in meine Heimat zurückgekehrt

Du hast mein Blut verdorben (uuh)
Du hast mir Unrecht getan
Ich schmecke Bitterkeit, weil ich vergiftet bin
Oh, du hast mich verdunkelt, und ich will dich nicht mehr
Wie bitte, was, was, was ist passiert, Babe?
Mein Beileid! Es wird alles gut, Babe
Und wolltest du mit mir eine Familie gründen?
Ich und du, eine Familie zu sein

Oh Elvana,
Das Leben hat mir ein Bein gebrochen und mich nur mit einem Bein gelassen
Die Menschen, die ich am meisten hatte, sind mir sehr abhandengekommen
Manche Dinge verschwinden für immer, und so sehr du auch rennst
Du kannst sie nicht einholen, du kannst sie nie mehr einholen

Es gibt keine Überzeugung mehr
Ohne dich ist jeder Tag wie ein Geburtstag
Diese Beziehung war kurz
Ich bin in meine Heimat zurückgekehrt

Es gibt, es gibt keinen Schmerz mehr
Ohne dich ist jeder Tag wie ein Geburtstag
Diese Beziehung war kurz
Ich bin in meine Heimat zurückgekehrt

Wenn Liebe Fleisch ist, hat es mich ziemlich gequält
Darf ich mich übergeben und dann rülpsen?
Ein Fleisch, das ich probiert hatte
Es hatte meine Seele vergiftet
Das Leben hatte es mir serviert, und heiß hat es mir sehr die Zunge verbrannt
Alle sagen mir, ich sei mitfühlend
Mein Kumpel sagt mir, ich soll nicht so viel trinken
Ich kann dir nicht erzählen, wie wir uns getrennt haben, es ist eine sehr traurige Geschichte
Frag mich bloß nichts, wie, was und wie viele Jahre
Ich weiß, ob ich perfekt herausgekommen bin
Ich habe nie im Leben auf die Leute gehört

O Mozzik,
Das Leben hat mich zu Boden geworfen
Aber ich bin nie weggelaufen
Ich habe es ihnen mit Honig vergolten
So oft sie mich mit einem Messer gestochen haben
Ich bin vor der Dunkelheit geflohen
Jedes Mal, wenn meine Lichter ausgingen
Niemals, niemals bin ich weggelaufen

Es gibt keine Überzeugung mehr
Ohne dich ist jeder Tag wie ein Geburtstag
Diese Beziehung war kurz
Ich bin in meine Heimat zurückgekehrt

Es gibt, es gibt keinen Schmerz mehr
Ohne dich ist jeder Tag wie ein Geburtstag
Diese Beziehung war kurz
Ich bin in meine Heimat zurückgekehrt

Es gibt keine Überzeugung mehr
Ohne dich ist jeder Tag wie ein Geburtstag
Diese Beziehung war kurz
Ich bin in meine Heimat zurückgekehrt

Es gibt, es gibt keinen Schmerz mehr
Ohne dich ist jeder Tag wie ein Geburtstag
Diese Beziehung war kurz
Ich bin in meine Heimat zurückgekehrt