Текст и перевод песни Mozzy feat. Gunplay - Out Here Really

Out Here Really

Tell the nigga on top I'm a dog out of prison
That's the only way a nigga gone sleep (only way)
Gas sip and go, take a stack out the roll
That's the only way a nigga gone eat (only way)
Selling fake dope, duct tape, rope
That's the only way a nigga gone make it (only way)
Anything over one kilogram
That's the only way a nigga gone take it
You and me both got a beat cut from the same cloth
Or a nigga can't trust you
Fuckin' with a nigga paper that's a major problem
Type of shit that make a nigga wanna bust you
I don't give a fuck 'bout nothing but going broke
That's the only way I'm gone cry
Pussy nigga playing them pussy nigga games
That's the way a pussy nigga die
First you gotta crawl, then you gotta fall
That's the only way a nigga gone ball
Fucking with a shot caller, AK47
Only shot a nigga gone call
Never tell, never told, never crack, never fall
That's the only way that you can be a G (only way)
Never have, never will, you can bet a hundred mill
That's the only way that you can be me

We ain't in the house in the street with this shit
Yeah, we in the street with this shit
They just knocked a nigga down
Down the street from the bitch
Bought an SK, gotta sleep with the stick
I be out here (I be out here really)
I be out here really (I be out here really though)
I be out here really though (I be out here really)
I be out here really (I be out here really though)
I never would have though she would turn on me
The good die young we don't turn 40
Lil Rob died, I really loved homie
Willing to take it there, spill blood for him
Got it out the mud, pure [?] on me
Being broke is a mans shame ain't nothing pretty
Called up [?] man need another 50
Now I'm up a couple band days 150
Promised all my niggas that they coming with me
Finna killa coordinate another [?]
Sip 'til I slip into another coma
Level up on these niggas they got nothing on us
Niggas know me then they know I got it off the corner
Niggas know me then they know I got it off the corner
Keep one up top, nigga on my momma
Saw 50 in my chop nigga on my momma
We ain't in the house in the street with this shit
Yeah, we in the street with this shit
They just knocked a nigga down
Down the street from the bitch
Bought an SK, gotta sleep with the stick
I be out here (I be out here really)
I be out here really (I be out here really though)
I be out here really though (I be out here really)
I be out here really (I be out here really though)
Where ya'll was when them things kicked back?
Where ya'll was when them things kicked back?
Where ya'll was in the middle of the sweep?
Where ya'll was in the middle of the sweep?
Where those niggas out when them suckas slid through?
When them suckas slid through
Fuck a bitch nigga and fuck a bitch too
You know I ride K and 40 Sig too
Where those niggas out when them suckas slid through?
When them suckas slid through
Fuck a bitch nigga and fuck a bitch too
You know I ride K and 40 Sig too
We ain't in the house in the street with this shit
Yeah, we in the street with this shit
They just knocked a nigga down
Down the street from the bitch
Bought an SK, gotta sleep with the stick
I be out here (I be out here really)
I be out here really (I be out here really though)
I be out here really though (I be out here really)
I be out here really (I be out here really though)

Ici, pour de vrai

Dis au négro d'en haut que je suis un chien sorti de prison
C'est la seule façon pour un négro de dormir (la seule façon)
Sirop de gaz et on y va, prends une liasse du rouleau
C'est la seule façon pour un négro de manger (la seule façon)
Vendre de la fausse dope, du ruban adhésif, de la corde
C'est la seule façon pour un négro de réussir (la seule façon)
Tout ce qui dépasse le kilo
C'est la seule façon pour un négro de le prendre
Toi et moi, on a tous les deux un rythme coupé dans le même tissu
Ou un négro ne peut pas te faire confiance
Trafiquer le fric d'un négro, c'est un problème majeur
Le genre de merde qui donne envie à un négro de te défoncer
Je me fous de tout sauf de faire faillite
C'est la seule façon pour moi de pleurer
Un négro de merde qui joue à des jeux de négro de merde
C'est comme ça qu'un négro de merde meurt
D'abord tu dois ramper, puis tu dois tomber
C'est la seule façon pour un négro de réussir
Traîner avec un caïd, AK47
Le seul coup de fil qu'un négro passera
Ne jamais rien dire, ne jamais craquer, ne jamais tomber
C'est la seule façon d'être un G (la seule façon)
Jamais eu, jamais eu, tu peux parier cent millions
C'est la seule façon d'être moi

On n'est pas à la maison, on est dans la rue avec cette merde
Ouais, on est dans la rue avec cette merde
Ils viennent de faire tomber un négro
En bas de la rue, près de la salope
J'ai acheté un AK, je dois dormir avec le flingue
Je suis dehors (Je suis vraiment dehors)
Je suis vraiment dehors (Je suis vraiment dehors)
Je suis vraiment dehors (Je suis vraiment dehors)
Je suis vraiment dehors (Je suis vraiment dehors)
Je n'aurais jamais cru qu'elle se retournerait contre moi
Les gentils meurent jeunes, on ne vit pas jusqu'à 40 ans
Le petit Rob est mort, j'aimais vraiment ce pote
Prêt à aller jusqu'au bout, à verser du sang pour lui
Je l'ai sorti de la boue, du pur [?] sur moi
Être fauché est une honte pour un homme, il n'y a rien de joli
J'ai appelé [?] mec, j'ai besoin de 50 de plus
Maintenant, je suis à quelques milliers de dollars, 150 jours
J'ai promis à tous mes négros qu'ils viendraient avec moi
On va coordonner un autre [?]
Boire jusqu'à ce que je tombe dans le coma
Passer au niveau supérieur, ces négros n'ont rien sur nous
Les négros me connaissent, ils savent que j'ai eu ça au coin de la rue
Les négros me connaissent, ils savent que j'ai eu ça au coin de la rue
Garde-en un en haut, négro, sur la tête de ma mère
J'ai vu 50 dans mon flingue, négro, sur la tête de ma mère
On n'est pas à la maison, on est dans la rue avec cette merde
Ouais, on est dans la rue avec cette merde
Ils viennent de faire tomber un négro
En bas de la rue, près de la salope
J'ai acheté un AK, je dois dormir avec le flingue
Je suis dehors (Je suis vraiment dehors)
Je suis vraiment dehors (Je suis vraiment dehors)
Je suis vraiment dehors (Je suis vraiment dehors)
Je suis vraiment dehors (Je suis vraiment dehors)
Où étiez-vous quand ces choses ont répliqué ?
Où étiez-vous quand ces choses ont répliqué ?
Où étiez-vous au milieu de la descente ?
Où étiez-vous au milieu de la descente ?
Où étaient ces négros quand ces enfoirés se sont pointés ?
Quand ces enfoirés se sont pointés
Nique un négro de merde et nique une salope aussi
Tu sais que je roule en K et en 40 Sig aussi
Où étaient ces négros quand ces enfoirés se sont pointés ?
Quand ces enfoirés se sont pointés
Nique un négro de merde et nique une salope aussi
Tu sais que je roule en K et en 40 Sig aussi
On n'est pas à la maison, on est dans la rue avec cette merde
Ouais, on est dans la rue avec cette merde
Ils viennent de faire tomber un négro
En bas de la rue, près de la salope
J'ai acheté un AK, je dois dormir avec le flingue
Je suis dehors (Je suis vraiment dehors)
Je suis vraiment dehors (Je suis vraiment dehors)
Je suis vraiment dehors (Je suis vraiment dehors)
Je suis vraiment dehors (Je suis vraiment dehors)