Mozzy - Off the Muscle (feat. Celly Ru & E Mozzy) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mozzy - Off the Muscle (feat. Celly Ru & E Mozzy)




Off the Muscle (feat. Celly Ru & E Mozzy)
Off the Muscle (feat. Celly Ru & E Mozzy)
G-O-D, nigga, no, we don't fuck with you bitch-ass niggas
G-O-D, ma belle, non, on ne traîne pas avec ces connards
Keep your distance, nigga (L-Finguz, L-Finguz)
Garde tes distances, mec (L-Finguz, L-Finguz)
Fifty feet, nigga, gimme fifty feet, nigga
Quinze mètres, mec, donne-moi quinze mètres, mec
On the B
Sur le B
I know the streets'll never love me, I still love 'em, though
Je sais que la rue ne m'aimera jamais, mais je l'aime toujours, tu sais
This smoker in front the store just asked me what this hunnid for
Ce fumeur devant le magasin vient de me demander à quoi servaient ces cent balles
I told him, "Get you somethin' to eat, nigga, feed yourself"
Je lui ai dit : "Achète-toi à manger, mec, nourris-toi"
Yeah, I done been in them predicaments and needed help
Ouais, j'ai déjà été dans ces situations et j'avais besoin d'aide
Yeah, I done been inside the walls and couldn't afford a noodle
Ouais, j'ai déjà été derrière les barreaux et je ne pouvais même pas me payer des nouilles
Bitch ain't pickin' up her phone and that's when shit get brutal
La meuf ne répond pas au téléphone et c'est que ça devient brutal
Them altercations don't determine whether not you poodle
Ces altercations ne déterminent pas si tu es une lavette ou pas
I'm gang related with a gang of niggas you can Google
Je suis un gangster avec un gang de mecs que tu peux trouver sur Google
I never needed no approval, I could prove it to you
Je n'ai jamais eu besoin de l'approbation de personne, je pourrais te le prouver
Your son ain't got no life insurance, I'ma shoot it to you
Ton fils n'a pas d'assurance-vie, je vais te le prouver par les balles
And we gon' make sure that he buried like the king he is
Et on va s'assurer qu'il soit enterré comme le roi qu'il est
Watch how the prosecution pay me for the things I did
Regarde comment l'accusation me paie pour les choses que j'ai faites
Stay in school, I really hope that quote'll reach the kids
Reste à l'école, j'espère vraiment que cette phrase touchera les jeunes
At least to keep 'em off the streets if it don't teach 'em shit
Au moins pour les garder en dehors de la rue si ça ne leur apprend rien d'autre
So all my brothers that ain't present, I'ma keep you lit
Alors tous mes frères qui ne sont pas présents, je vais vous faire briller
Your labor wasn't overlooked, on pebbles, they know we exist
Votre travail n'a pas été négligé, sur les pavés, ils savent qu'on existe
We don't fuck with niggas, blood, it's fuck them niggas (Ayy, nigga, fuck them niggas)
On n'traîne pas avec ces mecs, mon sang, on les emmerde (Ouais, mec, on les emmerde)
Nah, we don't fuck with niggas, blood, it's fuck them niggas (It's fuck them niggas)
Non, on n'traîne pas avec ces mecs, mon sang, on les emmerde (On les emmerde)
Ain't nobody gave me shit, this off the muscle, nigga (It's off the muscle, nigga)
Personne ne m'a rien donné, c'est à la force du poignet, mec (C'est à la force du poignet, mec)
Better get up off your ass cheeks and hustle, nigga (Uh-huh)
Tu ferais mieux de te bouger le cul et de te démerder, mec (Uh-huh)
We don't fuck with niggas, blood, it's fuck them niggas (Ayy, nigga, fuck them niggas)
On n'traîne pas avec ces mecs, mon sang, on les emmerde (Ouais, mec, on les emmerde)
Nah, we don't fuck with niggas, blood, it's fuck them niggas (It's fuck them niggas)
Non, on n'traîne pas avec ces mecs, mon sang, on les emmerde (On les emmerde)
Ain't nobody gave me shit, this off the muscle, nigga (It's off the muscle, nigga)
Personne ne m'a rien donné, c'est à la force du poignet, mec (C'est à la force du poignet, mec)
Better get up off your ass cheeks and hustle, nigga (Uh-huh)
Tu ferais mieux de te bouger le cul et de te démerder, mec (Uh-huh)
We don't fuck with niggas, fuck them niggas, blood, huh
On n'traîne pas avec ces mecs, on les emmerde, mon sang, hein
Leave him stranded, have somebody come and pick him up
Laissez-le en plan, demandez à quelqu'un d'aller le chercher
Get him done, put him in a bag and have you zip him up
Finissez-le, mettez-le dans un sac et fermez-le
Bitch, shut up, you ain't got no rank 'cause you ain't did enough
Toi, la ferme, tu n'as aucun grade parce que tu n'en as pas fait assez
This shit be dumb but this shit be fun and all my niggas love to trip for bruh
C'est con, mais c'est marrant et tous mes potes adorent déconner pour mon frère
Do this shit in public, like, my nigga, fuck it
On fait ça en public, genre, mon pote, on s'en fout
We was in them trenches really thuggin' and we made it somethin'
On était dans les tranchées, on faisait vraiment les durs et on en a fait quelque chose
My brother put me on and I got rich, niggas ain't give me nothin'
Mon frère m'a mis sur le coup et je suis devenu riche, les mecs ne m'ont rien donné
Nigga, we can't smoke together, we never been broke together
Mec, on ne peut pas fumer ensemble, on n'a jamais été fauchés ensemble
Tsk, never let my brothers starve, niggas should know me better
Tsk, je n'ai jamais laissé mes frères mourir de faim, les mecs devraient me connaître mieux que ça
Give my only sweater to my nigga in the snowy weather
Je donne mon seul pull à mon pote quand il neige
Waitin' on this frost for so long I'ma send oldie letters
J'attends ce gel depuis si longtemps que je vais envoyer des lettres à l'ancienne
All my niggas in the cage or niggas in the grave
Tous mes potes sont en cage ou six pieds sous terre
The streets don't love me, I still love 'em, I'm forever 'mazed
La rue ne m'aime pas, mais je l'aime toujours, je suis toujours émerveillé
Why so many niggas from our game, niggas don't know the pain
Pourquoi tant de mecs de notre milieu, les gens ne connaissent pas la douleur
M-O-Z-Z-Y, that shit is more than letters on a chain, nigga
M-O-Z-Z-Y, c'est plus que des lettres sur une chaîne, mec
We don't fuck with niggas, blood, it's fuck them niggas (Ayy, nigga, fuck them niggas)
On n'traîne pas avec ces mecs, mon sang, on les emmerde (Ouais, mec, on les emmerde)
Nah, we don't fuck with niggas, blood, it's fuck them niggas (It's fuck them niggas)
Non, on n'traîne pas avec ces mecs, mon sang, on les emmerde (On les emmerde)
Ain't nobody gave me shit, this off the muscle, nigga (It's off the muscle, nigga)
Personne ne m'a rien donné, c'est à la force du poignet, mec (C'est à la force du poignet, mec)
Better get up off your ass cheeks and hustle, nigga (Uh-huh)
Tu ferais mieux de te bouger le cul et de te démerder, mec (Uh-huh)
We don't fuck with niggas, blood, it's fuck them niggas (Ayy, nigga, fuck them niggas)
On n'traîne pas avec ces mecs, mon sang, on les emmerde (Ouais, mec, on les emmerde)
Nah, we don't fuck with niggas, blood, it's fuck them niggas (It's fuck them niggas)
Non, on n'traîne pas avec ces mecs, mon sang, on les emmerde (On les emmerde)
Ain't nobody gave me shit, this off the muscle, nigga (It's off the muscle, nigga)
Personne ne m'a rien donné, c'est à la force du poignet, mec (C'est à la force du poignet, mec)
Better get up off your ass cheeks and hustle, nigga (Uh-huh)
Tu ferais mieux de te bouger le cul et de te démerder, mec (Uh-huh)
Game time, yeek twenty-three, the clip hang time
C'est l'heure du jeu, yeek vingt-trois, le chargeur est en suspension
Gang signs, friendly fire, we ain't on the same side
Signes de gangs, tirs amis, on n'est pas du même côté
Never catch me stickin' out my hand, I'ma chase mine
Tu ne me surprendras jamais à tendre la main, je vais courir après le mien
In the Chase makin' deposits, I'm crossin' state lines
Dans la Chase, je fais des dépôts, je traverse les frontières des États
If the people catch me with Tommy then I'ma take mine
Si les flics me chopent avec Tommy, je prends la mienne
Bail jacked up, call the bonds, I'm make mine
La caution est énorme, appelle les cautions, je vais payer la mienne
Had to cook, went with the look, he say to shake mine
J'ai cuisiner, j'ai opté pour le look, il dit de secouer le mien
I'll be damned if I let a bitch nigga take mine
Je serai damné si je laisse un enfoiré me prendre le mien
Bitch, break mine, I don't never have to take mine
Salope, casse le mien, je n'ai jamais à prendre le mien
Playin' with the work, fuck around, get you shake, man
Je joue avec le travail, je fais n'importe quoi, je te fais trembler, mec
Quake mine, moment of silence, don't make a statement
Secoue le mien, un moment de silence, ne fais pas de déclaration
Better stand on every bit of word that you say, man
Tu ferais mieux de t'en tenir à chaque mot que tu dis, mec
That'll get you hit up broad-day by the gang, lined
Ça te vaudra une raclée en plein jour par le gang, aligné
'Posed to be a killer, why the fuck you niggas say some'?
Tu es censé être un tueur, pourquoi diable tu dis quelque chose ?
Put me in the jungle with hyenas, bet I make some'
Mets-moi dans la jungle avec des hyènes, je te parie que j'en ferai quelques-unes
Lawyer gave me the okay and said the case done, nigga
L'avocat m'a donné le feu vert et a dit que l'affaire était classée, mec
We don't fuck with niggas, blood, it's fuck them niggas (Ayy, nigga, fuck them niggas)
On n'traîne pas avec ces mecs, mon sang, on les emmerde (Ouais, mec, on les emmerde)
Nah, we don't fuck with niggas, blood, it's fuck them niggas (It's fuck them niggas)
Non, on n'traîne pas avec ces mecs, mon sang, on les emmerde (On les emmerde)
Ain't nobody gave me shit, this off the muscle, nigga (It's off the muscle, nigga)
Personne ne m'a rien donné, c'est à la force du poignet, mec (C'est à la force du poignet, mec)
Better get up off your asscheeks and hustle, nigga (Uh-huh)
Tu ferais mieux de te bouger le cul et de te démerder, mec (Uh-huh)
We don't fuck with niggas, blood, it's fuck them niggas (Ayy, nigga, fuck them niggas)
On n'traîne pas avec ces mecs, mon sang, on les emmerde (Ouais, mec, on les emmerde)
Nah, we don't fuck with niggas, blood, it's fuck them niggas (It's fuck them niggas)
Non, on n'traîne pas avec ces mecs, mon sang, on les emmerde (On les emmerde)
Ain't nobody gave me shit, this off the muscle, nigga (It's off the muscle, nigga)
Personne ne m'a rien donné, c'est à la force du poignet, mec (C'est à la force du poignet, mec)
Better get up off your asscheeks and hustle, nigga (Uh-huh)
Tu ferais mieux de te bouger le cul et de te démerder, mec (Uh-huh)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.