Текст и перевод песни MpM - Mydełko Fa

Mydełko Fa

Gdy się pojawiasz na szklanym ekranie
Wizję zalewa czerwień twych ust
Jesteś najlepsza zdecydowanie
I z wszystkich dziewczyn największy masz biust
Wciąż po kanałach szukam twego ciała
Szept twój namiętny w mych uszach brzmi
Patrzę się w ekran i ciągle mi mało
Mej cycoliny z kanału TV
Siabada, siabada, ty i ja,
Mydełko Fa
Siabada, ty i ja, ty i ja,
Mydełko Fa
Piękna dziewczyno z kanału TV
Przyjeżdżaj do mnie na kilka dni
Jeśli się zgadzasz na to spotkanie
Pomachaj ręką mi na ekranie
Siabada, siabada, ty i ja
Mydełko Fa
Siabada, ty i ja, ty i ja,
Mydełko Fa
Lubię oglądać jedyną reklamę
Domek z "Drew-Budu" a w domku my
Chcę taki domek i dużą wannę
A w niej po prostu ja i ty
Mógłbym cię mydlić mydełkiem Fa
Byłoby fajnie, szabadabada
Dmuchałbym tobie z mydła balony
Byłbym szczęśliwy i zadowolony
Ty i ja, ty i ja, ty i ja, Mydełko Fa...
Ty i ja, ty i ja, uuu, Mydełko Fa
Chciałbym cię mydlić mydełkiem Fa
Byłoby fajnie, szabadabada
Jeśli się zgodzisz na to spotkanie
Pomachaj ręką mi na ekranie
Ty i ja, ty i ja, szabadabada...
/Cycolina, pomachaj do mnie/
Siabadabada, siabadabada,
Ty i ja, uu, mydełko Fa
Piękna dziewczyno z kanału TV
Przyjeżdżaj do mnie na parę dni
Mam względem ciebie poważne plany
Chcę ciebie poznać, bo jestem nagrzany.
Siabada, siabada,
Ty i ja, mydełko Fa
Ach, siabada, siabada,
Ty i ja, Ty i ja,
Uu, mydełko Fa
Mógłbym cię mydlić mydełkiem Fa
Byłoby fajnie, szabadabada.
Jeśli się zgadzasz na to spotkanie
Pomachaj ręką mi na ekranie.

Le Savon Fa

Quand tu apparais sur l'écran de verre
La vision est inondée de rouge de tes lèvres
Tu es la meilleure, sans aucun doute
Et de toutes les filles, tu as la plus grosse poitrine
Je cherche toujours ton corps sur les chaînes
Ton murmure passionné résonne dans mes oreilles
Je regarde l'écran et je n'en ai jamais assez
De ma Cycolina de la télévision
Siabada, siabada, toi et moi,
Le Savon Fa
Siabada, toi et moi, toi et moi,
Le Savon Fa
Belle fille de la télévision
Viens me voir quelques jours
Si tu acceptes cette rencontre
Fais-moi signe de la main sur l'écran
Siabada, siabada, toi et moi
Le Savon Fa
Siabada, toi et moi, toi et moi,
Le Savon Fa
J'aime regarder la seule publicité
La maison de "Drew-Budu" et dans la maison nous
Je veux une maison comme ça et une grande baignoire
Et dedans, juste toi et moi
Je pourrais te laver avec le savon Fa
Ce serait bien, szabadabada
Je te ferais des bulles de savon
Je serais heureux et satisfait
Toi et moi, toi et moi, toi et moi, Le Savon Fa...
Toi et moi, toi et moi, uuu, Le Savon Fa
Je voudrais te laver avec le savon Fa
Ce serait bien, szabadabada
Si tu acceptes cette rencontre
Fais-moi signe de la main sur l'écran
Toi et moi, toi et moi, szabadabada...
/Cycolina, fais-moi signe/
Siabadabada, siabadabada,
Toi et moi, uu, Le Savon Fa
Belle fille de la télévision
Viens me voir quelques jours
J'ai de sérieux projets pour toi
Je veux te connaître, parce que je suis excité.
Siabada, siabada,
Toi et moi, Le Savon Fa
Ah, siabada, siabada,
Toi et moi, toi et moi,
Uu, Le Savon Fa
Je pourrais te laver avec le savon Fa
Ce serait bien, szabadabada.
Si tu acceptes cette rencontre
Fais-moi signe de la main sur l'écran.