Текст и перевод песни Mpelafon - John Deere
Θέλεις
νερό,
είσαι
πιωμένος
(hey)
Tu
veux
de
l'eau,
t'es
saoul
(hey)
Ξηγιέσαι
στα
chicks
σαν
παρθένος
(hey)
Tu
dragues
les
meufs
comme
un
puceau
(hey)
Ό,τι
κάνεις
θέλει
σθένος
(yah)
Tout
ce
que
tu
fais
manque
de
cran
(yah)
Στην
τρύπα
είσαι
βυθισμένος
(oou)
T'es
au
fond
du
trou
(oou)
Θέλω
να
πιω,
είμ'
εντάξει
(εντάξει)
J'veux
boire,
je
vais
bien
(je
vais
bien)
Ξηγιέμαι
ποτά
σ'
όποια
κάτσει
(σ'
όποια
κάτσει)
Je
drague
toutes
celles
qui
passent
(toutes
celles
qui
passent)
Ό,τι
κάνω
μ'
έχει
αλλάξει
(μ'
έχει
αλλάξει)
Tout
ce
que
je
fais
m'a
changé
(m'a
changé)
Στο
trip
μου
μέσα
έχω
αράξει
(woo)
Je
suis
installé
dans
mon
trip
(woo)
Βελτιωμένος
σαν
εφαρμογή
(yah)
Amélioré
comme
une
application
(yah)
Ξαναπέφτουμε
σ'
αυτό
που
λέμε
Γη
On
retombe
sur
ce
qu'on
appelle
la
Terre
Ανεβασμένη
μου
λέει
τ'
όνομά
της
Elle
me
dit
son
nom,
elle
est
défoncée
Δε
συγκρατάω
ονόματα,
sorry,
έχω
πιει
J'retiens
pas
les
noms,
désolé,
j'ai
bu
Sorry,
είχα
βγει,
δεν
είδα
τι
έστειλες
Désolé,
j'étais
sorti,
j'ai
pas
vu
ton
message
Έφυγα
σφαίρα
την
ώρα
που
έφτανες
J'ai
disparu
comme
une
balle
au
moment
où
t'arrivais
Μην
ξενερώνεις,
αυτά
έχουν
οι
έφηβες
Fais
pas
la
meuf
vexée,
c'est
un
truc
d'ado
(Πόσο
χρονών;)
συγγνώμη
αλλά
έφυγες
(T'as
quel
âge
?)
Désolé
mais
t'es
partie
Έμπαινα
μα
θέλουν
10
βιβλία
ερωτικά
βοηθήματα
(βοηθήματα)
Je
rentrais
mais
elles
veulent
10
bouquins
érotiques
pour
les
aider
(les
aider)
Ebenezer
Scrooge,
θέλω
να
κολυμπάω
στα
χρήματα
(chin-chin)
Ebenezer
Scrooge,
j'veux
nager
dans
l'argent
(chin-chin)
Βλήμμα
άμα
τα
παίρνεις
μισά
τότε
άλλαξε
θέμα
Projectile,
si
tu
prends
que
la
moitié
alors
change
de
sujet
Μίλα
για
καλλυντικά,
πότε
έχεις
περίοδο
κι
αν
βάζεις
κρέμα
Parle
de
maquillage,
de
tes
règles
et
si
tu
mets
de
la
crème
Πίσω
ρέμα
και
μπρος
γκρεμός
Derrière
la
rivière
et
devant
la
falaise
Ξεχνάς
που
το
'παιζες
λίγο
αντίθετος
Tu
oublies
quand
tu
jouais
un
peu
l'opposé
Ημιμαθής
κι
αμετάκλητος
(αμετάκλητος)
Ignorant
et
irrévocable
(irrévocable)
Γάμα
τα,
τότε
ήμουνα
μικρός
Calme-toi,
j'étais
jeune
à
l'époque
Τι
χρωστάς
για
τα
flows
για
τα
flash
(flash)
Qu'est-ce
que
tu
racontes
sur
les
flows,
sur
les
flash
(flash)
Παραπάνω
σεβασμό
κι
ενδέχεται
cash
(cash)
Trop
de
respect
et
peut-être
du
cash
(cash)
Παραπατάς
μες
στα
μέτρα
σαν
κουτσαβάκι
Tu
titubes
dans
les
mesures
comme
un
cheval
boiteux
Κι
ενδέχεται
τα
μούτρα
σου
να
φας
Et
tu
risques
de
te
prendre
une
droite
Στο
John
Deere
σα
vampire
Dans
le
John
Deere
comme
un
vampire
Υγρό
πυρ,
ρε
άι
σιχτίρ
βρε
κακομοίρ'
Feu
liquide,
eh
putain
mais
va
te
faire
foutre
espèce
de
pauvre
mec
Θέλει
μπακίρ
για
κασμίρ
Elle
veut
du
bakchich
pour
du
cachemire
Ρε
άι
σιχτίρ
βρε
κακομοίρ'
Eh
putain
mais
va
te
faire
foutre
espèce
de
pauvre
mec
Άι
σιχτίρ
βρε
κακομοίρ'
Va
te
faire
foutre
espèce
de
pauvre
mec
Άι
σιχτίρ
βρε
κακομοίρ'
Va
te
faire
foutre
espèce
de
pauvre
mec
Άι
σιχτίρ
βρε
κακομοίρ'
Va
te
faire
foutre
espèce
de
pauvre
mec
Άι
σιχτίρ
(yah)
Va
te
faire
foutre
(yah)
Έχει
κάπνα
στο
σπίτι
μας
(στο
σπίτι
μας)
Y'a
de
la
fumée
à
la
maison
(à
la
maison)
Φουγάρα
της
Πτολεμαΐδας
(της
Πτολεμαΐδας)
Les
cheminées
de
Ptolemaida
(de
Ptolemaida)
Ρίψη
μιας
φωτοβολίδας
(φωτοβολίδας)
Le
tir
d'une
fusée
éclairante
(fusée
éclairante)
Στο
ξέσπασμα
της
κερκίδας
(hey)
Dans
l'explosion
des
tribunes
(hey)
Το
grinder
βγάζει
φλόγες
(φλόγες)
Le
grinder
crache
des
flammes
(flammes)
Chick
με
τσιτωμένες
ρώγες
(ρώγες)
Une
meuf
avec
des
fesses
rebondies
(fesses)
Την
άκουσαν
κι
οι
τοίχοι,
το
πες
(το
πες)
Même
les
murs
l'ont
entendue,
tu
l'as
dit
(tu
l'as
dit)
Την
άκουσαν
κι
οι
τοίχοι
(oh
yes)
Même
les
murs
l'ont
entendue
(oh
yes)
Χώνουν
λες
και
κάνουν
πρόβες
Ils
s'enfoncent
comme
s'ils
faisaient
des
essais
Χώνω
επαγγελματικά
όταν
είμαι
πίτα
(πίτα)
Je
baise
comme
un
pro
quand
je
suis
défoncé
(défoncé)
Δεν
είν'
ο
κόσμος
σου
αυτός,
Ρόδες
C'est
pas
ton
monde,
Roues
Χώνω
επαγγελματικά
πιο
σούρα
απ'
τον
Νικήτα
(it's
lit)
Je
baise
comme
un
pro,
plus
sournois
que
Nikita
(it's
lit)
Βad
trip
(bad
trip)
Bad
trip
(bad
trip)
Βρίσκομαι
μέσα
σ'
έναν
πίνακα
Kandinsky
(Kandinsky)
Je
suis
dans
un
tableau
de
Kandinsky
(Kandinsky)
Έκτακτο
παράρτημα
Annexe
spéciale
Βρήκαν
DNA
μου
στο
φόρεμα
της
Monica
Lewinsky
(Lewinsky)
Ils
ont
trouvé
mon
ADN
sur
la
robe
de
Monica
Lewinsky
(Lewinsky)
Peace,
yo
man
(yo
man)
Peace,
yo
man
(yo
man)
Άντε
και
γαμήσου
τσουτσέκι
(άντε
γαμήσου)
Allez
vas
te
faire
enculer
trou
du
cul
(allez
vas
te
faire
enculer)
2 χρόνια
maximum
σου
δίνω
για
ν'
αλλάξεις
στέκι
(στέκι)
Je
te
donne
2 ans
maximum
pour
changer
de
crèmerie
(crèmerie)
Ζόρια
(ζόρια)
χώρια
(χώρια)
Embrouilles
(embrouilles)
séparés
(séparés)
Ζούμε
σε
άλλο
πλανήτη
(άλλο
πλανήτη)
On
vit
sur
une
autre
planète
(une
autre
planète)
Φλώρια
(φλώρια),
σπόρια
(σπόρια)
Conneries
(conneries),
disputes
(disputes)
Σας
σέρνει
η
τεμπελιά
από
τη
μύτη
(απ'
τη
μύτη)
La
flemme
vous
ronge
le
bout
du
nez
(le
bout
du
nez)
Lit
Big
Mpely
(Big
Mpely)
Lit
Big
Mpely
(Big
Mpely)
Άρπαξα
το
style
και
το
'χω
βάλει
στα
πόδια
(στα
πόδια)
J'ai
chopé
le
style
et
je
me
suis
barré
en
courant
(en
courant)
Άφιλτρο
Καρέλι
(hey)
πίνουμε
On
boit
du
Carreli
non
filtré
(hey)
Πίνουμε,
καπνίζουμε
και
τρώμε
σα
βόδια
(yah)
On
boit,
on
fume
et
on
mange
comme
des
boeufs
(yah)
Oh
my
god,
μέσα
σε
ένα
Subaru
Impreza
(Impreza)
Oh
my
god,
dans
une
Subaru
Impreza
(Impreza)
Πίτα
γύρο,
Ουγγαρέζα,
Agatha
Christie
ο
Σατανάς
μες
στην
πλερέζα
Pizza
ronde,
Hongroise,
Agatha
Christie,
Satan
dans
le
bordel
Στο
John
Deere
σα
vampire
Dans
le
John
Deere
comme
un
vampire
Υγρό
πυρ,
ρε
άι
σιχτίρ
βρε
κακομοίρ'
Feu
liquide,
eh
putain
mais
va
te
faire
foutre
espèce
de
pauvre
mec
Θέλει
μπακίρ
για
κασμίρ
Elle
veut
du
bakchich
pour
du
cachemire
Ρε
άι
σιχτίρ
βρε
κακομοίρ'
Eh
putain
mais
va
te
faire
foutre
espèce
de
pauvre
mec
Άι
σιχτίρ
βρε
κακομοίρ'
Va
te
faire
foutre
espèce
de
pauvre
mec
Άι
σιχτίρ
βρε
κακομοίρ'
Va
te
faire
foutre
espèce
de
pauvre
mec
Άι
σιχτίρ
βρε
κακομοίρ'
Va
te
faire
foutre
espèce
de
pauvre
mec
Άι
σιχτίρ
Va
te
faire
foutre
Στο
John
Deere
σα
vampire
Dans
le
John
Deere
comme
un
vampire
Υγρό
πυρ,
ρε
άι
σιχτίρ
βρε
κακομοίρ'
Feu
liquide,
eh
putain
mais
va
te
faire
foutre
espèce
de
pauvre
mec
Θέλει
μπακίρ
για
κασμίρ
Elle
veut
du
bakchich
pour
du
cachemire
Ρε
άι
σιχτίρ
βρε
κακομοίρ'
Eh
putain
mais
va
te
faire
foutre
espèce
de
pauvre
mec
Άι
σιχτίρ
βρε
κακομοίρ'
Va
te
faire
foutre
espèce
de
pauvre
mec
Άι
σιχτίρ
βρε
κακομοίρ'
Va
te
faire
foutre
espèce
de
pauvre
mec
Άι
σιχτίρ
βρε
κακομοίρ'
Va
te
faire
foutre
espèce
de
pauvre
mec
Άι
σιχτίρ
Va
te
faire
foutre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Konstantinos Theodorakis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.