Текст и перевод песни Mphemba prince feat. Pearl V - Nguwe na

Nguwe na

Ng'hleli ngedwa
Ngyacabanga, nguwe na
Nguwe na okhethelwe mina
Ng'hleli ngedwa
Ngyacabanga, nguwe na
Nguwe na okhethelwe mina

Ng'thanda wena wedwa ngyaz k'ningi odlule k'kona
K'nzima ukthemba umuntu weslisa lemme assure you
I'll never let you down trust me imma hold you down
I know money is the issue but i'm workin on it
Uthando l'nqoba konke wena k'mina uy'kona konke
To many scars in your heart lemme be your doctor
I'm not perfect i past yam ingaslimazi
To Many things i've did that i'm not proud of
I've hurt women, i played them i ain't proud though
I lost them cos i didn't even fight yo
But trust me for i can even catch a bullet
I always pray for us you my Goddess

Ng'hleli ngedwa
Ngyacabanga, nguwe na
Nguwe na okhethelwe mina
Ng'hleli ngedwa
Ngyacabanga, nguwe na
Nguwe na okhethelwe mina

Sthandwa ng'jabulile
Inhliziyo ingqhondo isikhethile
Amazali nabo bajabulile
I am ready to risk it all for us
But i really really want to know
Ingabe nguwe na
Mdali wam ngabe nguye na
Dlozi lami ngabe nguye naaaaa!

Ng'hleli ngedwa
(Isthandwa sam)
Ngyacabanga
(Ngami nawe)
Nguwe na
(Ngabe nguwe)
Nguwe na okhethelwe mina
Ng'hleli ngedwa
(Sthandwa sam)
Ngyacabanga
(Ngami nawe)
Nguwe
(Ngabe nguwe)
Nguwe na okhethelwe mina

C'est toi

Je suis seul
Je pense à toi, est-ce toi ?
Est-ce toi qui a été choisi pour moi ?
Je suis seul
Je pense à toi, est-ce toi ?
Est-ce toi qui a été choisi pour moi ?

Je t'aime, toi seule, je sais que j'ai beaucoup souffert par le passé
Il est difficile de faire confiance à quelqu'un, je te l'assure
Je ne te laisserai jamais tomber, crois-moi, je te soutiendrai
Je sais que l'argent est un problème, mais je travaille dessus
L'amour conquiert tout, tu es tout pour moi
Il y a beaucoup de cicatrices dans ton cœur, laisse-moi être ton médecin
Je ne suis pas parfait, mon passé me hante
J'ai fait beaucoup de choses dont je ne suis pas fier
J'ai blessé des femmes, je les ai manipulées, je n'en suis pas fier
Je les ai perdues parce que je ne me suis même pas battu
Mais crois-moi, je peux même attraper une balle
Je prie toujours pour nous, tu es ma déesse

Je suis seul
Je pense à toi, est-ce toi ?
Est-ce toi qui a été choisi pour moi ?
Je suis seul
Je pense à toi, est-ce toi ?
Est-ce toi qui a été choisi pour moi ?

Mon amour, je suis heureux
Le cœur est une voie, il a fait son choix
Mes parents sont aussi heureux
Je suis prêt à tout risquer pour nous
Mais je veux vraiment savoir
Est-ce toi ?
Mon créateur, est-ce elle ?
Mon ancêtre, est-ce elle ?

Je suis seul
(Mon amour)
Je pense
(À toi et moi)
Est-ce toi ?
(Est-ce toi)
Est-ce toi qui a été choisi pour moi ?
Je suis seul
(Mon amour)
Je pense
(À toi et moi)
C'est toi
(Est-ce toi)
Est-ce toi qui a été choisi pour moi ?