Mphemba prince - Anxiety - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mphemba prince - Anxiety




Anxiety
L'anxiété
Oh bathi hamba juba
Oh, ils disent de partir maintenant
Yozphilela impilo entsha
Tu vivras une nouvelle vie
Moto yasho yaduuuma
Le moteur a rugi
Phila Impilo entsha
Vis une nouvelle vie
Konke lokhu okung'khathazoyo
Tout ce qui te tracasse
Ngyok'shiya ngemuva
Je laisserai derrière moi
Ngyok'shiya ngemuva ayi
Je laisserai derrière moi, oui
Shiya ngemuva
Laisse derrière toi
Ngyoku shiya ngemuva
Je laisserai derrière moi
Shiya ngemuva
Laisse derrière toi
Konke lokhu okungkhathazoyo
Tout ce qui te tracasse
Ngyokshiya ngemuva a
Je laisserai derrière moi, oui
Ngyok'shiya ngemuva ayi
Je laisserai derrière moi, oui
If you don't like the job you doing just let I go
Si tu n'aimes pas le travail que tu fais, laisse-le tomber
Why you sacrificing yourself hmm I know
Pourquoi te sacrifies-tu ? Hmm, je sais
How it feels like to lose sleep in every Night
Comment c'est de perdre le sommeil chaque nuit
Messed life you damn tired n' full of doubts
Vie foutue, tu es épuisée et pleine de doutes
Z'buke nje uthule umhlaba ukwehlule
Le monde se tait, il t'a fait tomber
Uthule nje ujule izkhiye zikuwe
Tu te tais, tu restes silencieuse, les clés sont entre tes mains
I know that you'll never agree you so scared
Je sais que tu ne seras jamais d'accord, tu as peur
I know that you'll never believe in yourself
Je sais que tu ne croiras jamais en toi
So today is the day you takin your own
Alors aujourd'hui est le jour tu prends le contrôle
Cos you see you'll never live up in your won lies
Parce que tu vois, tu ne vivras jamais tes propres mensonges
Comfortable enough to leave your own son
Assez à l'aise pour laisser ton propre fils partir
Oh hamba juba vele uligwala
Oh, pars maintenant, tu es une lâche
Uyol'thwala ijoka noma ungangale
Tu porteras le poids, que tu le veuilles ou non
Ngoba Njoba Uvala amehlo hmm hmm hmm
Parce que tu es une lâche, tu fermes les yeux, hmm, hmm, hmm
Uhlukumeza imphefumulo yeethu
Tu opprimes notre âme
Oho hamba juba Ha hamba
Oh, pars maintenant, pars
Shiya ngemuva
Laisse derrière toi
Phila Impilo entsha
Vis une nouvelle vie
Konke lokhu okung'khathazoyo
Tout ce qui te tracasse
Ngyokshiya ngemuva
Je laisserai derrière moi
Ngyokshiya ngemuva ayi
Je laisserai derrière moi, oui
Shiya ngemuva
Laisse derrière toi
Ngyoku shiya ngemuva
Je laisserai derrière moi
Shiya ngemuva
Laisse derrière toi
Konke lokhu okungkhathazoyo
Tout ce qui te tracasse
Ngyokshiya ngemuva a
Je laisserai derrière moi, oui
Ngyokshiya ngemuva ayi
Je laisserai derrière moi, oui
Ngbona engathi izinto zimile Ngisehluleki
Je vois que les choses sont bloquées, j'ai échoué
Ngoba ngithi kade ng tshalile kant k'hlumephi
Parce que j'ai dit que j'avais investi, mais où ?
Ngazizbiza ngesahluleki ngumehluleli
Je me suis appelé un perdant, un juge
Kanti yiiini ngaz gwaza ngowami
Alors quoi, j'ai été trompé par moi-même ?
Iynsuku ziningi akisarobali
Il y a tellement de jours qui ne se terminent pas
Ng'funana nendlela ub thongo angsabazi
Je cherche un chemin, le sommeil ne me connaît plus
Jubalala Juba legwala
Lâche, lâche
Njoba ulala azi uligwala
Tu es une lâche, tu dors, tu le sais
Ushiya ngemuva ubomi bakho
Tu laisses ta vie derrière toi
Size yakwehlula le mcabango yakho
La taille t'a vaincue, ta pensée t'a vaincue
Obuhlezi ulwa nayo imihla ngemihla
Tu luttes contre elle chaque jour
Aw welele
Tu es tombée
Jubalalaa Juba legwala
Lâche, lâche
Yoy phileli impilo entsha
Tu vivras une nouvelle vie
Moto yasho yaduuuma
Le moteur a rugi
Oh Phila Impilo entsha
Oh, vis une nouvelle vie
Konke lokhu okung'khathazoyo
Tout ce qui te tracasse
Ngyok shiya ngemuva
Je laisserai derrière moi
Ngyok shiya ngemuva ayi
Je laisserai derrière moi, oui
Shiya ngemuva
Laisse derrière toi
Ngyoku shiya ngemuva
Je laisserai derrière moi
Shiya ngemuva
Laisse derrière toi
Konke lokhu okung khathazoyo
Tout ce qui te tracasse
Ngyok shiya ngemuva
Je laisserai derrière moi
Ngyok shiya ngemuva a
Je laisserai derrière moi, oui





Авторы: Banele Mgqithi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.