Текст и перевод песни Mpho Sebina - Rainbow Dream

Rainbow Dream

I really like my greens
Especially when I'm feeling blue
Sends me on a turquoise dream
Or color me tangerine
Down into aquamarine

Oh how sublime it would be

Don't you wanna taste the rainbow with me
Live your life knowing that love lives in me
Don't you wanna taste the rainbow with me
Cause life could be sweet if you want it to
Just Like a rainbow dream

Down in the black of the ocean
Covered in your opal light
I see you in purple haze

Oh how sublime it would be

Don't you wanna taste the rainbow with me
Live your life knowing that love lives in me
Don't you wanna taste the rainbow with me
Cause life could be sweet if you want it to
Just like a rainbow dream

Rainbow dream

Send me rainbow dreaming
I'll be rainbow dreaming
I'll be rainbow dreaming

Радужная Мечта

Я так люблю оттенки зелени,
Особенно когда мне грустно.
Они отправляют меня в бирюзовый сон,
Или раскрашивают в мандариновый,
Опуская в аквамарин.

Ах, как это было бы чудесно!

Не хочешь ли ты вкусить радугу со мной?
Живи, зная, что любовь живет во мне.
Не хочешь ли ты вкусить радугу со мной?
Ведь жизнь может быть сладкой, если ты захочешь.
Как радужная мечта.

В океанской черноте,
Окутанная твоим опаловым светом,
Я вижу тебя в пурпурной дымке.

Ах, как это было бы чудесно!

Не хочешь ли ты вкусить радугу со мной?
Живи, зная, что любовь живет во мне.
Не хочешь ли ты вкусить радугу со мной?
Ведь жизнь может быть сладкой, если ты захочешь.
Как радужная мечта.

Радужная мечта.

Пошли меня в радужные грёзы.
Я буду грезить радугой.
Я буду грезить радугой.