Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Everyone (James Holroyd remix)
Jeder (James Holroyd Remix)
地下鐵內跌盪醉酒失平衡
In
der
U-Bahn
schwankend,
betrunken,
das
Gleichgewicht
verlierend
坐在馬路角落與她等淩晨
Auf
der
Straßenecke
sitzend,
mit
ihr
auf
den
Morgen
wartend
獵物墮入舞池幻覺中浮沉
Beute
fällt
auf
die
Tanzfläche,
in
Illusionen
treibend
面目已全非誰看清Everyone
Gesichter
völlig
verändert,
wer
sieht
klar?
Jeder
床邊滿瀉嘆號句號
Neben
dem
Bett
überfließend
mit
Ausrufezeichen,
Punkten
殘骸留低美好
Trümmer
hinterlassen
das
Schöne
情慾化身
好情人專替身
Verkörperung
der
Lust,
guter
Liebhaber,
fester
Ersatz
卻總不會自禁
然而假似真
Kann
sich
aber
nie
zurückhalten,
doch
Falsches
wirkt
echt
怕空虛再熱吻
Aus
Angst
vor
Leere
wieder
leidenschaftlich
küssen
走到街前討論是誰被拆破
Auf
die
Straße
gehen,
diskutieren,
wer
entlarvt
wurde
荒誕廢話轉換成敗與錯
Absurder
Unsinn
verwandelt
sich
in
Erfolg
und
Misserfolg,
richtig
und
falsch
幕後製造美麗來騙身邊情人
Hinter
den
Kulissen
Schönheit
schaffen,
um
den
Liebhaber
an
der
Seite
zu
täuschen
墮入了情詩惡魔的靈魂
Gefallen
in
die
Seele
des
Liebesgedicht-Dämons
床邊滿瀉嘆號句號
Neben
dem
Bett
überfließend
mit
Ausrufezeichen,
Punkten
殘骸留低美好
Trümmer
hinterlassen
das
Schöne
情慾化身
好情人專替身
Verkörperung
der
Lust,
guter
Liebhaber,
fester
Ersatz
卻總不會自禁
然而假似真
Kann
sich
aber
nie
zurückhalten,
doch
Falsches
wirkt
echt
情慾化身
好情人專替身
Verkörperung
der
Lust,
guter
Liebhaber,
fester
Ersatz
卻總不會自禁
情史總有因
Kann
sich
aber
nie
zurückhalten,
Liebesgeschichten
haben
immer
Gründe
罪人在亦放任
Sünder
sind
auch
zügellos
誰能忍這生
早終晚被困
Wer
kann
dieses
Leben
ertragen,
gefangen
von
früh
bis
spät
談情可逼真
也只不過散心
Über
Liebe
reden
kann
echt
wirken,
ist
aber
nur
Zerstreuung
Everyone
And
Everyone
And
Jeder
Und
Jeder
Und
Everyone
And
Everyone
And
Jeder
Und
Jeder
Und
Everyone
And
Everyone
And
Jeder
Und
Jeder
Und
Everyone
And
Everyone
And
Jeder
Und
Jeder
Und
Everyone
And
Everyone
Jeder
Und
Jeder
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kin Men Dash Tam, Chi Lun Alan Po
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.