Mr. - 未來在宇宙盡頭 - перевод текста песни на немецкий

未來在宇宙盡頭 - Mr.перевод на немецкий




未來在宇宙盡頭
Die Zukunft am Ende des Universums
棲身隕石內 或者得到安靜 能放下時間 從此感覺很透明
In einem Meteoriten Schutz finden, oder Stille erlangen. Die Zeit loslassen können, von nun an fühle ich mich ganz durchsichtig.
在黑洞喊叫 或者得到呼應 能接近無際 從此可以感性
In ein Schwarzes Loch rufen, oder eine Antwort erhalten. Mich dem Unendlichen nähern können, von nun an kann ich empfindsam sein.
然後趁女媧經過 裂開的將有補救的 然後向太初出發 我的旅程 將碰著愛的
Und dann, während Nüwa vorbeizieht, wird das Geborstene geheilt. Und dann zum Urbeginn aufbrechen, meine Reise wird der Liebe begegnen.
看這裡在歎息 到黑的太空 可拋低過去 貼著誰一起見證
Sieh her, hier seufze ich, in den dunklen Weltraum. Kann die Vergangenheit zurücklassen, nah bei dir, um gemeinsam Zeuge zu sein.
看那裡掠過星 到光的瞬間 可捉到永遠 抱著誰一起記憶
Sieh dorthin, Sterne ziehen vorbei, im Augenblick des Lichts. Kann die Ewigkeit ergreifen, dich umarmend, um uns gemeinsam zu erinnern.
隨星星跳舞 或者得到朝夕 陪半月遊戲 從此詩意得著結晶
Mit den Sternen tanzen, oder Tag und Nacht gewinnen. Mit dem Halbmond spielen, von nun an kristallisiert sich Poesie.
然後趁雀蜂經過 便悉穿一切失去的 然後向太初出發 我的旅程 將碰著愛的
Und dann, während die Hornisse vorbeifliegt, durchschaue ich alles Verlorene. Und dann zum Urbeginn aufbrechen, meine Reise wird der Liebe begegnen.
看這裡在歎息 到黑的太空 可拋低過去 貼著誰一起見證
Sieh her, hier seufze ich, in den dunklen Weltraum. Kann die Vergangenheit zurücklassen, nah bei dir, um gemeinsam Zeuge zu sein.
看那裡掠過星 到光的瞬間 可捉到永遠 抱著誰一起高興
Sieh dorthin, Sterne ziehen vorbei, im Augenblick des Lichts. Kann die Ewigkeit ergreifen, dich umarmend, um gemeinsam glücklich zu sein.
一起高興生命 兩個原來約定 因此相信走到盡頭 能碰到未來 能找到愛的
Gemeinsam glücklich über das Leben, wir zwei waren füreinander bestimmt. Deshalb glaube ich, dass wir, wenn wir bis zum Ende gehen, die Zukunft berühren, die Liebe finden können.
看這裡在歎息 到黑的太空 可拋低過去 貼著誰一起見證
Sieh her, hier seufze ich, in den dunklen Weltraum. Kann die Vergangenheit zurücklassen, nah bei dir, um gemeinsam Zeuge zu sein.
看那裡掠過星 到光的瞬間 可捉到永遠 抱著誰一起記憶
Sieh dorthin, Sterne ziehen vorbei, im Augenblick des Lichts. Kann die Ewigkeit ergreifen, dich umarmend, um uns gemeinsam zu erinnern.
要去我未去的 要飛出太空 於空中有愛 到盡頭一一佔領
Ich will dorthin, wo ich noch nicht war, will aus dem Weltraum fliegen. Im All ist Liebe, bis zum Ende will ich sie ganz erobern.
要去我未去的 或者找到一個人 到未來吻我眼睛
Ich will dorthin, wo ich noch nicht war, oder dich finden, damit du in Zukunft meine Augen küsst.





Авторы: Yiu Fai Chow, Chi Lun Alan Po, Chak Yan Ronny Lay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.