現在 - Mr. перевод на немецкий

現在

行近一步 時間沒有軌道 曾某月某日 一起再遇到
行過的路 即使佈滿警號 仍要踏那一步 你突然碰到
若我心跳現已停止 自信心也沒有動搖
像昨天 曾瘋過 也都哭過 再不好過 卻得到過

前進就算集結風暴 後退亦已沒有出路 來紀念這段青春 似樂譜
回看就算落泊虛度 衝不破那白透的霧 在歲月變遷共你夜闌 細數
就算心跳現已停止 這一秒 自信心永沒遏止
像昨天 曾瘋過 也都哭過 再不好過 已不枉過 誰怕會有錯

到現在 心中的聲音 不變改 樂與怒 仍會再去愛
再等待 險阻一起闖 一起過 能愛就盡情愛 未曾改

如今 此刻 可否再擁抱
你與我 到現在 緊握這雙手 不放開 別意外 仍會再去愛
再等待 險阻一起闖 一起過 曾經的不變改

還有你 到現在 緊握這雙手 不放開 能愛就盡情愛吧 不會錯

Jetzt

Geh einen Schritt näher, die Zeit hat keine Bahn. Einst, an irgendeinem Tag, trafen wir uns wieder.
Der gegangene Weg, auch wenn voller Warnsignale. Musste doch diesen Schritt tun, du bist mir plötzlich begegnet.
Auch wenn mein Herzschlag jetzt stoppt, mein Selbstvertrauen wankt nicht.
Wie gestern, war verrückt, habe auch geweint, schwere Zeiten durchgemacht, doch etwas gewonnen.

Vorwärts, selbst wenn Stürme aufziehen; zurück gibt es auch keinen Ausweg. Gedenken wir dieser Jugend, wie einer Partitur.
Rückblickend, selbst wenn es trostlos und vertan war, unfähig, den weißen Nebel zu durchbrechen. Im Wandel der Jahre mit dir, spät in der Nacht, lassen wir die Zeit Revue passieren.
Selbst wenn der Herzschlag jetzt stoppt, in dieser Sekunde, ist das Selbstvertrauen unaufhaltsam.
Wie gestern, war verrückt, habe auch geweint, schwere Zeiten durchgemacht, es war nicht umsonst. Wer fürchtet sich davor, Fehler zu machen?

Bis jetzt ist die Stimme in meinem Herzen unverändert. Freude und Zorn, ich werde wieder lieben.
Wieder warten, Hindernisse gemeinsam meistern, gemeinsam durchstehen. Wenn ich lieben kann, liebe ich von ganzem Herzen. Das hat sich nicht geändert.

Jetzt, in diesem Moment, können wir uns wieder umarmen?
Du und ich, bis jetzt, halten diese Hände fest, lassen nicht los. Sei nicht überrascht, ich werde wieder lieben.
Wieder warten, Hindernisse gemeinsam meistern, gemeinsam durchstehen. Was einst war, bleibt unverändert.

Und du bist auch da, bis jetzt halten wir diese Hände fest, lassen nicht los. Wenn ich lieben kann, liebe ich von ganzem Herzen! Es kann nicht falsch sein.