Текст и перевод песни Mr. - 現實遊戲 (Live)

現實遊戲 (Live)

豺狼在叫号
听得到 夜雨风高
棋盘上制度
要得到 就要乞讨
谁投入笑着做
忘掉那自傲
全为了后路
看似夜静 但看得清
猎豹剪影
豺狼极镇定
像要分清
局势心声
谁是敌友未定
谁为你卖命
如游戏的过程
世界太快 变节太快
到处破戒
各有各派 怎么猜
现实这种 游戏里
来带笑掩饰控罪
谎话 游戏
骗人 变壮举
是野狼 挤身
游戏 看谁
放弃 警剔 去睡
别要去碰运气
记住现实是这种 游戏
谁在说话 太虚假
但要听他
盘旋着真假 这乌鸦
为了身家
棋盘上各自话
来微笑互骂
谁又要相信他
眼见情势 变劣势
要设计 那有 法规
现实这种 游戏里
来带笑掩饰控罪
谎话 游戏
骗人 变壮举
是野狼 挤身
游戏 看谁
放弃 警剔 去睡
别要去碰运气
记住现实是要耍 心机
现实这种 游戏里
来带笑掩饰控罪
谎话 游戏
骗人 变壮举
是野狼 挤身
游戏 看谁
放弃 警剔 去睡
学会计算游戏
记住步步是转机
神或鬼 贫定贵
看谁 设计 角色 派系
谁在讲 天在看
最后 请放低
棋局中 无限制
教人 放弃 昨天 约誓
若眼看正义老去 别撤退
傲慢地胜出游戏

Reality Game (Live)

Hear the jackals howling
I can hear the storm howling
The rules of the game board
To get what you want, you have to beg
Who's smiling, playing along
Forgetting their pride
All for the future
It seems quiet at night, but you can see clearly
The cheetah's silhouette
The jackals are very calm
As if to understand
The feelings of the game
Who are the enemies and who are the friends, it's not clear
Who is fighting for you
Like a game in progress
The world is too fast, people change too fast
Breaking rules everywhere
So many factions, how to guess
In this reality game
Come with a smile to hide the accusations
Lies, games
Deceiving others becomes a heroic act
As a wolf in sheep's clothing
The game, see who
Gives up their vigilance and goes to sleep
Don't try your luck
Remember that reality is a game like this
Who's talking, it's so fake
But you have to listen to him
The crow circling in the air, true or false
For the sake of your own interests
Everyone on the game board talks their own talk
They come to smile and insult each other
Who should you believe
Seeing the situation getting worse
To plan, there are rules
In this reality game
Come with a smile to hide the accusations
Lies, games
Deceiving others becomes a heroic act
As a wolf in sheep's clothing
The game, see who
Gives up their vigilance and goes to sleep
Don't try your luck
Remember that reality requires you to play mind games
In this reality game
Come with a smile to hide the accusations
Lies, games
Deceiving others becomes a heroic act
As a wolf in sheep's clothing
The game, see who
Gives up their vigilance and goes to sleep
Learn to calculate the game
Remember that every step is a turning point
God or ghost, poor or rich
See who designs the characters, factions, and roles
Who's talking, heaven's watching
Finally, please lower your expectations
On the chessboard, there are no limits
Teaching people to give up yesterday's oaths
If you see justice dying, don't retreat
Arrogantly win the game