Текст и перевод песни Mr. - 第五類接觸
天空忽爾
迷住視線
Небо
вдруг
приковало
взгляд,
棉棉浮雲
內裡蔓延
Пушистые
облака
внутри
него
плывут.
霧裡飛船
落到這一片天
Корабль
в
тумане
спускается
на
эту
землю.
彷彿小說
雷同情節
Словно
из
романа,
сюжет,
как
молния,
猶如迷霧
幻化的人
Словно
из
тумана,
волшебный
человек.
踏上飛船
夢似畫的片段
Ступаю
на
корабль,
как
в
сказочном
сне,
Woo
Oh
漫天的煙霞
沒逃離辦法吧
Woo
Oh,
дымка
повсюду,
нам
не
скрыться,
離開這喧嘩
Покинуть
эту
суету.
來飛向未來
飛過大時代
Улететь
в
будущее,
прочь
от
этой
эпохи,
逃離萬變
與黑暗的世代
Сбежать
от
перемен
и
темных
времен,
回想到地球以外
Вернуться
за
пределы
Земли,
不再爭鬥
爭鬥再不用存在
Где
нет
больше
борьбы,
где
ей
не
будет
места,
融合那星海
劃世代
Слиться
с
морем
звезд,
в
новом
времени.
歪曲的
那時代核心
Искаженное
ядро
этой
эпохи,
發大偉論
卻又似呻吟
Громкие
речи,
но
такие
похожие
на
стоны,
俗世放任
是妄想定疑問
Потворство
мирскому
- это
иллюзия
или
вопрос?
Woo
Oh
迷彩般煙霞
在埋沒著愛吧
Woo
Oh,
дымка
камуфляжем
скрывает
любовь,
離開這虛假
Покинуть
эту
фальшь.
來飛向未來
飛過大時代
Улететь
в
будущее,
прочь
от
этой
эпохи,
逃離萬變
與黑暗的世代
Сбежать
от
перемен
и
темных
времен,
回想到地球以外
Вернуться
за
пределы
Земли,
不再爭鬥
爭鬥再不用存在
Где
нет
больше
борьбы,
где
ей
не
будет
места,
融合那星海
在腦海
Слиться
с
морем
звезд,
в
голове
моей.
Woo
Oh
來飛向未來
飛過大時代
Woo
Oh,
лететь
в
будущее,
прочь
от
этой
эпохи,
逃離萬變
與黑暗的世代
Сбежать
от
перемен
и
темных
времен,
飛出了地球以外
Улететь
за
пределы
Земли,
一再俯瞰再歸來
其實愛
Еще
раз
взглянуть
свысока
и
вернуться,
ведь
любовь,
存在了幾千百載
Существовала
тысячи
лет,
明白了只要
放開
Понял,
что
нужно
просто
отпустить,
如果我漫遊星海
Если
я
буду
странствовать
по
звездному
морю,
捨棄一切爭鬥到天外
大概現在
Оставлю
все
сражения
за
пределами
небес,
наверное,
сейчас...
Our
life
is
changing
Наша
жизнь
меняется,
New
life
is
coming
Новая
жизнь
грядет,
Our
life
is
changing
Наша
жизнь
меняется,
New
life
is
coming
Новая
жизнь
грядет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kit Ming Quincy Tam, Kin Men Dash Tam, Chi Lun Alan Po
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.