Текст и перевод песни Mr. - 背影

背影

年輕的他自幼奮鬥拼搏向上游
回家小休後再來搏鬥
而他爸媽為了照顧這個他背著愁
無私奉獻 誰人能看透
日復夜奉勸 難行仍奮鬥

天空背後 伴著我演奏 難忘你手
當背影變舊 實在變罕有
沿途陪我戰鬥

後現代的家孤單凌亂
混亂那處回顧過當天
年輕的他大了 決意再一次
用舊日冷暖去照顧幼嫩

天空背後 伴著我演奏 難忘你手
當背影變舊 實在變罕有
幸福一剎已夠

天空背後 伴著我演奏 難忘你手
只要不怕累 活下去 並非一個走

生於樂土 就是那擁抱 長存永久
相與畫變舊 天地變也改不了

Силуэт

Молодым я упорно стремился вверх,
Возвращался домой лишь немного передохнуть, чтобы снова бороться.
А мои родители, заботясь обо мне, несли свое бремя,
Их беззаветную преданность кто мог понять?
День и ночь они советовали мне, несмотря на трудности, продолжать бороться.

За моей спиной, ты словно играешь для меня, не забуду твоей руки,
Когда твой силуэт станет старым, он станет поистине редким,
Ты шла со мной в каждом бою.

В современном доме одиноко и беспорядочно,
В этом хаосе я вспоминаю тот день,
Когда молодой я, повзрослев, решил снова
Использовать опыт прошлого, чтобы заботиться о юных.

За моей спиной, ты словно играешь для меня, не забуду твоей руки,
Когда твой силуэт станет старым, он станет поистине редким,
Одного мгновения счастья уже достаточно.

За моей спиной, ты словно играешь для меня, не забуду твоей руки,
Если не бояться усталости, жить дальше, не в одиночку.

Рожденный в раю, это те объятия, что вечны,
Вместе с тобой мы стареем, но даже небо и земля не могут этого изменить.