Mr. - 遇到了 - перевод текста песни на немецкий

遇到了 - Mr.перевод на немецкий




遇到了
Begegnet
是你手 把哀愁驅走 溫柔多細膩
Es ist deine Hand, die den Kummer vertreibt, so sanft und zart.
伴你走 一生仍不夠 心塵都細味
An deiner Seite zu gehen, ein Leben reicht nicht aus, jeden Herzschlag genießend.
伴你數 天昏和清早 歸途多遠路
Mit dir die Dämmerung und den Morgen zählend, wie lang der Heimweg auch sei.
別要走 日落似影射 黃昏的燈已夜
Geh nicht, der Sonnenuntergang spiegelt sich, die Abendlichter künden die Nacht.
千萬年人和人遇過了
Seit Millionen von Jahren begegnen sich Menschen.
怎相信同行仍遇上了
Wie kann ich glauben, dass wir uns doch begegnet sind?
這邂逅 然而誰能預告
Diese Begegnung, doch wer hätte sie vorhersagen können?
這刻故事 已開始蔓延
In diesem Moment beginnt die Geschichte sich zu entfalten.
經過無窮幻變天氣
Durch endlos wechselhaftes Wetter,
總不分離 傷心不記起
immer unzertrennlich, die Traurigkeit vergessen.
沿途亦抱緊你
Unterwegs halte ich dich fest umarmt.
不懂分離 此刻願共你一起
Ich kenne keine Trennung, möchte jetzt nur bei dir sein.
千萬年人和人遇過了
Seit Millionen von Jahren begegnen sich Menschen.
怎相信同行仍遇上了
Wie kann ich glauben, dass wir uns doch begegnet sind?
這邂逅 然而誰能預告
Diese Begegnung, doch wer hätte sie vorhersagen können?
這生以內 那天那地 再見到你
In diesem Leben, an jenem Tag, an jenem Ort, dich wiederzusehen.
無窮幻變天氣 總不分離 傷心不記起
Endlos wechselhaftes Wetter, immer unzertrennlich, die Traurigkeit vergessen.
沿途亦抱緊你 不懂分離 開心因你起
Unterwegs halte ich dich fest umarmt, kenne keine Trennung, mein Glück beginnt mit dir.
我無意的發現
Meine zufällige Entdeckung,
在這一顆心找到終點
in diesem einen Herzen fand ich das Ziel.
沿途挫敗碰面有多少未捨棄
Wie viele Niederlagen unterwegs wir auch trafen, wir gaben nicht auf.
看著笑臉每天願能儲起
Dein lächelndes Gesicht sehend, wünschte ich, ich könnte es jeden Tag speichern.
經過無窮幻變天氣 總不分離 傷心不記起
Durch endlos wechselhaftes Wetter, immer unzertrennlich, die Traurigkeit vergessen.
沿途幻變天氣 仍然能守護你 只要同行有著你
Durch wechselhaftes Wetter unterwegs, kann ich dich dennoch beschützen, solange du an meiner Seite gehst.
只要同行有著你 有著你
Solange ich dich an meiner Seite habe, dich habe.





Авторы: Alan Po


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.