Mr. - 釋放自己 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr. - 釋放自己




釋放自己
Освободи себя
乏味
Так скучно,
城內滿肚怨恨 充斥了傷悲
город полон обид, пропитан печалью.
誰亦要 躲避
Каждый хочет скрыться,
時代秒秒變幻可驚嚇不起
время меняется каждую секунду, не успеваешь опомниться.
然後 一天 水浸眼眉
И вот однажды, слезы подступают к горлу,
超標抑壓困惑到想死
переизбыток подавленных сомнений убивает.
這天地
В этом мире
誰亦要去發夢都枉費心機
каждый хочет мечтать, но это пустая трата времени.
塵俗 的勢利
В мирской суете
其實你與我亦需裝作謙卑
и ты, и я должны притворяться смиренными.
人類 彷彿 經已脫離 當初的哲理
Человечество, кажется, утратило первоначальную философию,
分不清這距離
не видит границ.
成敗歪曲得太過兒嬉
Успех и неудача искажены до абсурда.
求生醉夢死 尋找那自己
Выживая, пьянея от грез, ищу себя,
沉溺中解脫 想遠飛 要不顧一切去躲避
погружаясь в освобождение, хочу улететь, не думая ни о чем, скрыться.
將感覺 分離 離開有我道理
Разделить чувства, уйти - в этом моя правда.
別再讓世俗壓迫下 逃避 yeah yeah yeah
Не дай мирским заботам больше тебя угнетать, беги yeah yeah yeah
夢吧
Мечтай,
來吧跳進這系統跟我喧嘩
давай, прыгай в эту систему и шуми со мной.
城內太 咒罵
В городе слишком много проклятий,
還是你要繼續屈膝到羞家
или ты будешь продолжать преклонять колени до позора?
人類 彷彿 經已脫離 當初的哲理
Человечество, кажется, утратило первоначальную философию,
分不清這距離 時代不知不覺太過兒嬉
не видит границ. Время незаметно стало слишком легкомысленным.
求生醉夢死 尋找那自己
Выживая, пьянея от грез, ищу себя,
沉溺中解脫 想遠飛 要不顧一切去躲避
погружаясь в освобождение, хочу улететь, не думая ни о чем, скрыться.
將感覺 分離 離開有我道理
Разделить чувства, уйти - в этом моя правда.
就算罵我 亦要選擇 逃避
Даже если ты будешь ругать меня, я все равно выберу бегство.
如果我未死
Если я еще жив,
來釋放自己
то освобожу себя,
來闖出一個 新轉機 放低社會太多禁忌
найду новый поворот, отброшу слишком много социальных табу.
將苦痛 分離 來超脫這遊戲
Разделю боль, чтобы выйти из этой игры.
就算我逆向選擇 離地~yeah yeah yeah
Даже если я выберу обратный путь, оторвусь от земли~yeah yeah yeah
如若你選擇一
Если ты выберешь
庸俗與黑白
пошлость и черно-белое,
長夜早覺冷 未夠冷
длинная ночь покажется холодной, недостаточно холодной,
前路已空白
путь впереди пуст.
來吧醒覺 讓困局變爛爛爛 轉彎
Давай, проснись, пусть тупик разлетится вдребезги, сверни.
不想再自欺
Не хочу больше обманывать себя,
怎釋放自己
как освободить себя?
抓緊這一個 新契機 去開創一個天與地
Ухватись за этот новый шанс, чтобы создать новое небо и землю.
指尖再 鋒利 來指證 我共你
Кончики пальцев остры, чтобы указать на меня и тебя.
就算話我邁向一敗 塗地
Даже если скажут, что я иду к поражению, буду повержен в прах,
想釋放自己
хочу освободить себя,
想找到自己
хочу найти себя,
想抓緊這個 新轉機 放低社會太多禁忌
хочу ухватиться за этот новый поворот, отбросить слишком много социальных табу.
將苦痛 分離 來超脫這遊戲
Разделю боль, чтобы выйти из этой игры.
就算在世俗壓迫下 要飛~
Даже под гнетом мирских забот хочу взлететь~
想釋放自己 讓我俗世之下 去飛
Хочу освободить себя, позволь мне взлететь под этим мирским гнетом.
好想釋放自己 yeah yeah
Так хочу освободить себя yeah yeah





Авторы: Mr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.