Текст и перевод песни Mr. - 黑色狂迷

黑色狂迷

純黑 襯黑看不見但卻誘惑
浮誇也好也需要用上黑白做旁白
我忠於黑襯黑的暗花 懶理色調平淡
若明白 若明白 任由狂野釋放吧

像我這狂派出現 由零直到瘋狂愛一次
像我這樣愛黑調 狂迷大過天 來叫囂 齊來狂野一次

狂可以擺脫黑暗讓我更賣力
狂歡也可算萬人熱愛歡樂是無極
我忠於衣著黑中有黑 我有我的自由域
萬人熱 萬人熱 萬人熱愛吸引力

像我這狂派出現 由零直到瘋狂愛一次
像我這樣愛黑調 狂迷大過天 來叫囂 來狂野尖叫

觀眾席排滿四邊 無人直到加場也不變
在這天容我許願 Everyone Let's Scream

像我這狂派出現 由零直到瘋狂愛一次
大過天如醉也癡 狂迷大過天 來叫囂 好好狂野一次

Black Obsession

Pure black unseen in black and yet alluring
Extravagance requires black and white as commentary
I am loyal to the black of black, ignoring flat tones
If you understand, if you understand, let wildness free

Like this faction of mine emerge, from zero to madly in love, at once
Like this love of mine for black, obsession overshadows the sky, come clamor, let's be wild together

Madness can shake off the darkness, making me more passionate
Revelry can also be adored by thousands, joy is boundless
I am loyal to the black within black, I have my own realm of freedom
Thousands are heated, thousands are heated, thousands are drawn to the attraction

Like this faction of mine emerge, from zero to madly in love, at once
Like this love of mine for black, obsession overshadows the sky, come clamor, let's scream wildly

Audience seats fill the perimeters, no one leaves until the encore ends
On this day, let me make a wish, Everyone Let's Scream

Like this faction of mine emerge, from zero to madly in love, at once
Obsession overshadows the sky, like a drunken infatuation, obsession overshadows the sky, come clamor, let's be wild