Текст и перевод песни Mr - La Estación

La Estación

No la conozco, solo dos veces.
El tren salía de la estación,
Ni la busqué, ni me buscó.

Una mirada cruzo la vía.
No era la suya era la mía.
A la tercera, la vencida, oh no.

Apenas feliz, parece sufrir.

Gente viene y va,
Sin importarles quien soy yo.
Al borde del amor
Y de intentar estar mejor hoy.
No ha llegado a la estación
Y ya me voy.
Casualidades fabricadas.
La espero un rato a ver si pasa.
Voy a cambiarme de escalón.

Apenas feliz, parece sufrir.

Gente viene y va...

Si no viene ya por hoy,
Si ha pasado ya su tren,
Mejor me voy regreso después.

La Station

Je ne la connais pas, seulement deux fois.
Le train quittait la gare,
Je ne l'ai pas cherchée, et elle ne m'a pas cherché.

Un regard a traversé la voie.
Ce n'était pas le sien, c'était le mien.
A la troisième, la défaite, oh non.

A peine heureuse, elle semble souffrir.

Les gens vont et viennent,
Sans se soucier de qui je suis.
Au bord de l'amour
Et d'essayer de mieux aller aujourd'hui.
Elle n'est pas arrivée à la gare
Et je m'en vais déjà.
Des coïncidences fabriquées.
Je l'attends un moment pour voir si elle passe.
Je vais changer de marchepied.

A peine heureuse, elle semble souffrir.

Les gens vont et viennent...

Si elle ne vient pas aujourd'hui,
Si son train est déjà passé,
Je ferais mieux de partir et de revenir plus tard.