Mr - Preguntas - перевод текста песни на немецкий

Preguntas - Mrперевод на немецкий




Preguntas
Fragen
¿Que sera? De mi concentración
Was wird aus meiner Konzentration?
¿Que sera? Con tanta indigestión
Was wird aus all den Verdauungsbeschwerden?
¿Que sera? De mis clases de ingles
Was wird aus meinem Englischunterricht?
Porque yo, I wanna see you every day
Denn ich, ich möchte dich jeden Tag sehen.
Y sera, que las musas desde hoy
Und wird es sein, dass die Musen von heute an
No migran de poeta en poeta,
Nicht mehr von Dichter zu Dichter wandern,
¿Que sera? De mi escudo y mi bandera
Was wird aus meinem Schild und meiner Flagge
De Caracas, Venezuela.
Von Caracas, Venezuela?
Que tenemos, si no nos tenemos amor
Was haben wir, wenn wir uns nicht lieben, mein Schatz?
Como hacemos, si hoy se nos duerme la voz
Wie machen wir es, wenn heute unsere Stimme einschläft?
Revelarnos y no hacerle caso al pudor,
Uns offenbaren und die Scham ignorieren,
Si el amor es ciego dime como nos vio,
Wenn die Liebe blind ist, sag mir, wie sie uns gesehen hat,
Desnudando el corazón.
Wie wir unser Herz entblößen.
¿Que sera? De las cartas manuscritas
Was wird aus den handgeschriebenen Briefen?
¿Que sera? De la buena ortografía
Was wird aus der guten Rechtschreibung?
Donde sopla la brisa que respiras, para despeinarme mas.
Wo weht die Brise, die du atmest, um mich noch mehr zu zerzausen?
Si se fuga, una estrella fugaz, dime donde ira a parar.
Wenn eine Sternschnuppe entflieht, sag mir, wo sie landen wird.
Que tenemos, sino no nos tenemos amor
Was haben wir, wenn wir uns nicht lieben, mein Schatz?
Como hacemos, si hoy se nos duerme la voz
Wie machen wir es, wenn heute unsere Stimme einschläft?
Revelarnos y no hacerle caso al pudor,
Uns offenbaren und die Scham ignorieren,
Si el amor es ciego dime como nos vio,
Wenn die Liebe blind ist, sag mir, wie sie uns gesehen hat,
Desnudando el corazón.
Wie wir unser Herz entblößen.
¡He! ¡He! ¡He! ¡Oh!
He! He! He! Oh!
Que tenemos, sino no nos tenemos amor
Was haben wir, wenn wir uns nicht lieben, mein Schatz?
Como hacemos, si hoy se nos duerme la voz
Wie machen wir es, wenn heute unsere Stimme einschläft?
Revelarnos y no hacerle caso al pudor,
Uns offenbaren und die Scham ignorieren,
Si el amor es ciego dime como nos vio,
Wenn die Liebe blind ist, sag mir, wie sie uns gesehen hat,
Desnudando el corazón.
Wie wir unser Herz entblößen.
Que tenemos, sino no nos tenemos amor
Was haben wir, wenn wir uns nicht lieben, mein Schatz?
Como hacemos, si hoy se nos duerme la voz
Wie machen wir es, wenn heute unsere Stimme einschläft?
Revelarnos y no hacerle caso al pudor,
Uns offenbaren und die Scham ignorieren,
Si el amor es ciego dime como nos vio,
Wenn die Liebe blind ist, sag mir, wie sie uns gesehen hat,
Si el amor es ciego dime como nos vio,
Wenn die Liebe blind ist, sag mir, wie sie uns gesehen hat,
Si el amor es ciego dime como nos vio
Wenn die Liebe blind ist, sag mir, wie sie uns gesehen hat.





Авторы: Ricardo Andres Reglero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.