Текст и перевод песни Mr A - Et si demain

Et si demain

J'ai accroché des étoiles sur mes yeux
J'ai ramassé des poussières de toi
Et si demain tu t'en allais
Et si la fin s'annonce, je m'en irais
Et si demain tu t'en allais
Et si la fin s'annonce, je m'en irais
Comment tu veux vivre aussi loin que tu le peux
Aussi loin que tu le veux
Que tu le restes
Comment tu veux vivre au-delà de ce qu'on croit
Au-delà de ce qu'on nous fait croire
De tout le reste
J'ai décroché des larmes de tes yeux
J'ai envoyé des petits bouts de moi
Et si demain tu t'en allais
Et si la fin s'annonce, je m'en irais
Comment tu veux vivre aussi loin que tu le peux
Aussi loin que tu le veux
Que tu le restes
Comment tu veux vivre au-delà de ce qu'on croit
Au-delà de ce qu'on nous fait croire
De tout le reste
Comment tu veux vivre aussi loin que tu le peux
Aussi loin que tu le veux
Que tu le restes
Comment tu veux vivre au-delà de ce qu'on croit
Au-delà de ce qu'on nous fait croire
De tout le reste

А если завтра

Я повесил звезды на свои глаза,
Я собрал пылинки с тебя.
А если завтра ты уйдешь,
А если конец близок, я уйду.
А если завтра ты уйдешь,
А если конец близок, я уйду.
Как ты хочешь жить так далеко, как только можешь,
Так далеко, как ты хочешь,
Как ты остаешься.
Как ты хочешь жить за пределами того, во что мы верим,
За пределами того, во что нас заставляют верить,
Всего остального.
Я снял слезы с твоих глаз,
Я послал тебе маленькие кусочки себя.
А если завтра ты уйдешь,
А если конец близок, я уйду.
Как ты хочешь жить так далеко, как только можешь,
Так далеко, как ты хочешь,
Как ты остаешься.
Как ты хочешь жить за пределами того, во что мы верим,
За пределами того, во что нас заставляют верить,
Всего остального.
Как ты хочешь жить так далеко, как только можешь,
Так далеко, как ты хочешь,
Как ты остаешься.
Как ты хочешь жить за пределами того, во что мы верим,
За пределами того, во что нас заставляют верить,
Всего остального.