Beautiful Girl (feat. Cường Seven) - Mr. A перевод на немецкий

Beautiful Girl (feat. Cường Seven)

Hãy cho anh đưa em

Lass mich dich mitnehmen

Rong chơi trên

und die Welt bereisen

Khắp thế gian

Hand in Hand, ausgelassen

Tay trong tay tung tăng

am weißen Sandstrand

Trên bờ cát trắng

Sanft scheint die Sonne

Nắng buông nhẹ nhàng

Gemeinsam bewundern wir

Cùng ngắm muôn sao

unzählige Sterne

Trên cao lung linh

die ganze Nacht

Suốt đêm

Lehne dich an meine Schulter

Tựa vào vai nhau

und singe leise,

Hát thật khẽ môi chạm

während sich unsere Lippen berühren

Vào bờ môi mềm

sanft wie ein Kuss.

Chẳng cần tìm làm gì

Du brauchst nicht zu suchen

Sẽ không ai tuyệt bằng em

Niemand ist so wunderbar wie du

Và để trong tim anh

Und in meinem Herzen

Em luôn là duy nhất

bist du immer die Einzige

Beautiful girl

Trong tim anh

In meinem Herzen

Là chính em baby

bist du es, Baby

Là chính em baby

Du bist es, Baby

Beautiful girl

Và giữa hàng triệu người

Und unter Millionen von Menschen

Chỉ có em trong mắt anh

sehe ich nur dich

Beautiful girl

Trong tim anh

In meinem Herzen

Là chính em baby

bist du es, Baby

Là chính em baby

Du bist es, Baby

Beautiful girl

Girl girl girl girl

Tìm hoài trong giấc mơ

Ich suche dich immer in meinen Träumen

Là em

Du bist es

Là em

Du bist es

Bao nhiêu đêm

So viele Nächte

Anh vẫn lang thang

bin ich umhergeirrt

Đi tìm trong mơ

und habe dich im Traum gesucht

Chính em

Du bist es

You're my beautiful girl

Tìm hoài trong giấc mơ

Ich suche dich immer in meinen Träumen

Là em

Du bist es

Là em

Du bist es

Bao nhiêu đêm

So viele Nächte

Anh vẫn lang thang

bin ich umhergeirrt

Đi tìm trong mơ

und habe dich im Traum gesucht

Chính em

Du bist es

You're my beautiful girl

Hãy cho anh bên em

Lass mich bei dir sein

Chung đôi xây những ước mơ

Gemeinsam bauen wir unsere Träume auf

Tay trong tay nhau

Hand in Hand

Anh cùng em viết

schreiben wir zusammen

Khúc thiên tình ca

ein himmlisches Liebeslied

Và vẽ tên em lên

Und ich zeichne deinen Namen

Những ô vuông lung linh

in leuchtende Kästchen

Sắc màu

voller Farben

Vì trong tim anh

Denn in meinem Herzen

Em luôn là người đẹp

bist du immer die Schönste

Nhất trên đời

auf der Welt

Chẳng cần tìm làm gì

Du brauchst nicht zu suchen

Sẽ không ai tuyệt bằng em

Niemand ist so wunderbar wie du

Và để trong tim anh

Und in meinem Herzen

Em luôn là duy nhất

bist du immer die Einzige

Beautiful girl

Trong tim anh

In meinem Herzen

Là chính em baby

bist du es, Baby

Là chính em baby

Du bist es, Baby

Beautiful girl

Và giữa hàng triệu người

Und unter Millionen von Menschen

Chỉ có em trong mắt anh

sehe ich nur dich

Beautiful girl

Trong tim anh

In meinem Herzen

Là chính em baby

bist du es, Baby

Là chính em baby

Du bist es, Baby

Beautiful girl

Ánh mắt nào khiến

Welcher Blick ließ

Cho anh đã chết đứng

mich erstarren

Và nhịp Flow trên

Und der Flow auf der

Sân khấu anh đã dừng

Bühne, er stoppte

Con tim anh loạn nhịp

Mein Herz schlug wild

Trong vui mừng

vor Freude

Nó đang nhảy

Es hüpfte

Tưng tưng tưng tưng tưng tưng

immer wieder auf und ab

Tưng từng

immer wieder.

Nụ cười đó khiến

Dein Lächeln

Cho anh viết nên thơ

lässt mich Gedichte schreiben

Và có lẽ anh đã tìm

Und vielleicht habe ich dich

Được trong mơ

in meinen Träumen gefunden

You're my beautiful Girl

You're my you're my

Beautiful Girl

Viết thêm một khúc ca

Ich schreibe noch ein Lied

Anh dành tặng em mà

das ich dir widme

Bởi vì anh thuộc về em baby à

Denn ich gehöre dir, Baby

Chốn yên bình

Ein friedlicher Ort

Có đôi mình

nur für uns beide

Bởi vì anh là Mr Sunshine

Denn ich bin Mr. Sunshine

Tìm hoài trong giấc mơ

Ich suche dich immer in meinen Träumen

Là em

Du bist es

Là em

Du bist es

Bao nhiêu đêm

So viele Nächte

Anh vẫn lang thang

bin ich umhergeirrt

Đi tìm trong mơ

und habe dich im Traum gesucht

Chính em

Du bist es

You're my beautiful girl

Tìm hoài trong giấc mơ

Ich suche dich immer in meinen Träumen

Là em

Du bist es

Là em

Du bist es

Bao nhiêu đêm

So viele Nächte

Anh vẫn lang thang

bin ich umhergeirrt

Đi tìm trong mơ

und habe dich im Traum gesucht

Chính em

Du bist es

You're my beautiful girl

Оцените перевод

Авторы: Mr.a

Альбом

Tổng Hợp Bài Hát Của Mr A

дата релиза

09-09-2019

1 Ghostly
2 Hiphop Saved My Life
3 Thats Da Way U Luv Me
4 Tell Me Why
5 Phút Giao Thừa Lặng Lẽ
6 Giúp Anh Trả Lời Những Câu Hỏi
7 I Know (Ccats Bootleg)
8 12 December
9 Hoa Sữa Remix
10 Hoa Sữa
11 Hoa Sữa (Touliver Dubstep Remix)
12 Dusted (Yolo The Movie OST)
13 How About You
14 Rain And Sunshine
15 Dirty Disco
16 Fly With Me (feat. Zugi, Goldfeezy)
17 On Da Way (feat. Zugi, Goldfeezy)
18 Change (feat. Yanbi, TMT)
19 I Tune You (feat. Yanbi, TMT, Big Daddy) [Remix]
20 Say Goodbye (feat. Vũ Hạng Nguyên)
21 Sống Không Đợi Chờ (feat. Văn Mai Hương, Nguyễn Đức Cường)
22 Là Em Đó (feat. Văn Mai Hương)
23 Câu Chuyện Đầu Năm (feat. Trà Ngọc Hằng)
24 MNDNG (feat. Touliver, Shu)
25 I Tune You (feat. TMT)
26 Tell Me Why (feat. TMT) [Unreleased Version]
27 Tell Me Why, Pt. 2 (feat. TMT)
28 Tell Me Why (feat. TMT) [Instrumental]
29 Cảm Giác Khi Được Yêu (feat. Ryan)
30 Ngày Mới Bắt Đầu (feat. Quốc Minh)
31 Over Over (feat. Phúc Bồ) [Mix 2010]
32 Over and Over (2010) [feat. Phúc Bồ]
33 Over and Over (feat. Phúc Bồ) [Mix 2010]
34 Bảnh Bao (feat. Onionn) [Mastal Remix]
35 Hanoi Boyz Swagg (feat. NP)
36 Như Vậy Đi (feat. Nhật Thu) [Touliver Mix]
37 Giai Điệu Ngọt Ngào (feat. Mr T)
38 Cây Thông Thiên Đường (Original Motion Picture Soundtrack) [feat. Mr J]
39 Rave Until the Night Is Over (feat. Mr J) [Cyber Trance Mix]
40 Phát Tài Phát Phúc (feat. Mr J)
41 Nỗi Đau Lại Đến (feat. Mr J)
42 Cut the Rope 2 (feat. Mr J)
43 Cut the Rope (feat. Mr J)
44 I Can Do (feat. Mlee)
45 Tìm (feat. Min, DJ VA) [Remix 2017]
46 Tìm (feat. Min) [Remix]
47 Hè Phải Bay (feat. Min)
48 Phắn Đi (feat. Linh Buzi)
49 Hot Boy (feat. Lil TA)
50 Hoa Sữa (feat. JustaTee, Kimmese) [Version 2013]
51 Bụi Đường (feat. JustaTee)
52 Mùa Hè Sôi Động (feat. JustaTee)
53 Quay (feat. JustaTee)
54 Six Shots (feat. JustaTee)
55 4 Phút 44 Giây (feat. Jan Saker)
56 Do You Remember (feat. Dương Trần Nghĩa)
57 Do You Remember (feat. Dương Trần Nghĩa) [DJ Rhymastic Remix]
58 Do You Remember (feat. Dương Trần Nghĩa) [Remix]
59 I Know (feat. Dương Edward)
60 Nụ Cười Phía Sau (feat. Dr LC, YanTee)
61 Nóng Như Cái Lò (feat. DJ Khang Chivas) [Remix 2018]
62 Bảnh Bao (feat. DJ Jun) [Remix 2018]
63 Hà Nội Trà Đá Vỉa Hè (feat. Đinh Mạnh Ninh)
64 Beautiful Girl (feat. Cường Seven)
65 Yêu Em (feat. Cường Seven) [Live]
66 Beautiful Girl (feat. Cường Seven) [First Version]
67 Yêu Em (feat. Cường Seven) [Touliver Remix]
68 Yêu Em (feat. Cường Seven)
69 Championz (feat. Cường Seven)
70 Beautiful Girl (feat. Cường Seven) [DJ Teobmt Remix]
71 Việt Nam Trong Tôi (feat. Cường Malai)
72 Singer Man (feat. Bueno, BigDaddy)
73 Im Sorry 3 (feat. Bueno, TMT)
74 Take Me Home (feat. Bueno, TMT)
75 Candy Summer (feat. Bueno)
76 Heaven (feat. Binz)
77 Lần Đầu (feat. Bảo Anh, Dương Khắc Linh) [Remix]
78 Lần Đầu (feat. Bảo Anh) [Instrumental]
79 Nah
80 I Got Money
81 Im Ok
82 Where Is Mah Name
83 Wat U Got
84 The Leader
85 Itv
86 Hoa Sữa
87 Anh Trở Về
88 K
89 C-Unit
90 Bảnh Bao (Remix 2017)
91 Summer Time (Official Version)
92 Niềm Hi Vọng
93 Baby Baby Cry (feat. 1D)
94 Tình Xa Cách (feat. 1D)
95 Dấu Chấm Hết (feat. TMT)
96 50 Cent
97 Over and Over (Remix)
98 Mohicans (Club Mix)
99 Lie
100 Lắng
101 Keep Me Hanging On 2K9 (Electro)
102 Jakarta - One Desire (Electro Mix 2009)
103 In the Deep (Demo)
104 Giấc Mơ Sao
105 Ghostly Echoes
106 Gasolina (Crookers Remix)
107 Đợi Chờ
108 Deep In Shade (10 Miles)
109 Để Lại Những Nỗi Buồn
110 Dấu Chấm Hết
111 Chậm Lại Một Phút
112 Best Tell Me Whell (Chuẩn)
113 Beach Party 2009
114 Bắn Súng
115 Anh Đừng (Touliver Produce)
116 Move On
117 Muộn Màng
118 Như Vậy Đi (Version 2)
119 Over and Over
120 Vô Thức
121 Tình Đã Xa
122 Tìm Được Nhau Khó Thế Nào
123 The Darkside Mondo (Remix 2)
124 Tell Me Why 2
125 Tell Me Why (Touliver R&B Mix)
126 Tell Me Why (Remix)
127 Tell Me Why (Original)
128 Tell Me Why (Live)
129 Tell Me Why (55 Remix)
130 Talk To You
131 Sunshine and Rain
132 Stupid Luv (DJ Minh Tri Remix)
133 Stupid Luv
134 Sometime
135 Run Away
136 Tell Me Why (R&B)
137 Homofaggot (feat. Devon Dunaway)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.