Tell Me Why - Mr.A перевод на немецкий

Tell Me Why

Young music and free flow
You know i'm Mr.A ...Yo!
Ha!

Khoác chiếc áo em vội vàng,
Bước xuống phố khi muộn màng.
Nơi đó em đắm trong chìm sâu
Khi quay cuồng dưới ánh đèn mầu.
Please please don't lie to me
Just cuz I can see. (see)
Nhưng nơi trong con tim của em không mong hơn 1 nhịp đập.
Tại sao em như thế, em vui trong từng cơn mê, (mê mê mê)
Trong phút thăng hoa em quên luôn con đường về.
Nhìn nó đi em! Thân xác em tàn tạ.
Nhìn rõ ko em? (Oh)
Em còn được lại những gì? (Eh)
Sống trong điều nào đó
Nói anh về điều đó.
Tại vì sao em mang cho anh những ưu phiền?
Bước trên đoạn đường mưa,
Chút ánh đèn vàng thưa.
Tại sao em mang cho anh những ưu phiền.
Tell me why?
Tell me why?
Tell me why?
U want me back babe!!!

Nơi đó bước chân em vội vã,
Tìm về chốn nào quá ồn ã,
Con đường mịt mùng thì sẽ phải có 1 lúc nào đó em vấp ngã.
Ko có ngày tương phùng em à,
Ko có cơ hội khác đâu mà.
Có cả đến trăm nghìn ngã rẽ em đã chọn 1 lối với rất nhiều lý lẽ và đó là,
Bay xuyên qua màn đêm và cuộc đời mình ko êm đềm.

Bồng bềnh 1 chút phiêu lãng
Mọi thứ trôi vào dĩ vãng.
Nơi khuôn mặt xinh tươi với đôi môi em cười.
Và ngày mai nắng sẽ tắt con đường này lạnh ngắt (Babe babe)

Sag Mir Warum

Junge Musik und freier Fluss
Du weißt, ich bin Mr.A ...Yo!
Ha!

Du ziehst eilig deine Jacke an,
Gehst auf die Straße, wenn es spät ist.
Dort versinkst du tief in Trance,
Drehst dich im bunten Licht.
Bitte, bitte belüg mich nicht,
Nur weil ich sehen kann. (sehen)
Aber in deinem Herzen wünschst du dir nicht mehr als einen Herzschlag.
Warum bist du so, vergnügst dich in jeder Ekstase, (Ekstase, Ekstase, Ekstase)
Im Moment des Rausches vergisst du den Weg nach Hause.
Sieh es dir an, Mädchen! Dein Körper ist erschöpft.
Siehst du es klar? (Oh)
Was bleibt dir noch? (Eh)
Du lebst in einer bestimmten Sache,
Erzähl mir davon.
Warum bereitest du mir solche Sorgen?
Ich gehe auf der regnerischen Straße,
Ein wenig spärliches gelbes Licht.
Warum bereitest du mir solche Sorgen?
Sag mir, warum?
Sag mir, warum?
Sag mir, warum?
Du willst mich zurück, Babe!!!

Dort eilen deine Schritte,
Auf der Suche nach einem lauten Ort,
Der dunkle Weg wird dich irgendwann zu Fall bringen.
Es gibt kein Wiedersehen, Mädchen,
Es gibt keine zweite Chance.
Es gibt hunderttausend Abzweigungen, du hast einen Weg mit vielen Gründen gewählt, und das ist,
Durch die Nacht zu fliegen und dein Leben ist nicht friedlich.

Ein wenig zielloses Treiben,
Alles versinkt in der Vergangenheit.
Wo dein hübsches Gesicht mit deinem Lächeln ist.
Und morgen wird die Sonne untergehen, dieser Weg wird kalt sein (Babe, Babe)