Mr. Active & Attractive - Changes (feat. Young Misfit, AceyBo & J Smuve) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr. Active & Attractive - Changes (feat. Young Misfit, AceyBo & J Smuve)




Changes (feat. Young Misfit, AceyBo & J Smuve)
Changements (feat. Young Misfit, AceyBo & J Smuve)
Girl
Ma belle,
Don't send me through no changes
Ne me fais pas vivre de changements
(No changes)
(Pas de changements)
You know your down for me
Tu sais que tu es à moi
(Guess what)
(Devine quoi)
I'm down for you
Je suis à toi
(And I'm down for you)
(Et je suis à toi)
Just holla boo
Appelle-moi,
And I'll be right there for you
Et je serai pour toi
I woke up to a bag all these broke niggas sleep
Je me suis réveillé avec un sac plein, tous ces pauvres mecs dorment encore
And If you feeling froggy Lil nigga come leap
Et si tu te sens d'humeur aventureuse, petit, viens faire un saut
I'm trynna do right but I'm in too deep
J'essaie de faire les choses bien, mais je suis trop engagé
I'm going to the top but that shit so steep
Je vise le sommet, mais c'est tellement raide
We Smoking Zaza we ain't smoking OG
On fume de la Zaza, pas de la OG
These niggas talk money but they talk so cheap
Ces gars parlent d'argent, mais ils sont si radins
And yeah I'm undefeated playoffs get sweep
Et ouais, je suis invaincu, les playoffs sont balayés
And I don't play around I be playing for the keeps
Et je ne plaisante pas, je joue pour gagner
(Playing for the keeps)
(Je joue pour gagner)
Baby looking bad in that all black skirt
Bébé est si belle dans cette jupe noire
She got me wondering like damn is all of that ass hers
Elle me fait me demander si c'est bien son derrière
Let me know if you down for me is what I ask her
Dis-moi si tu es partante, c'est ce que je lui demande
Cause once you get me in your life it's gon take one fast turn
Parce qu'une fois que tu m'auras dans ta vie, ça va aller vite
But I won't chase you cause I'm only chasing that bag first
Mais je ne te courrai pas après, je ne cours qu'après l'argent
Cause me and all my niggas gon get up off that curb
Parce que moi et mes potes, on va s'en sortir
She can tell by my demeanor that I want her but don't need her
Elle peut dire à mon attitude que je la veux, mais que je n'ai pas besoin d'elle
I'll tell her snip snip if she ain't acting Iike a keeper
Je lui dirai "au revoir" si elle ne se comporte pas comme une fille bien
Girl
Ma belle,
Don't send me through no changes
Ne me fais pas vivre de changements
(No changes)
(Pas de changements)
You know your down for me
Tu sais que tu es à moi
(Guess what)
(Devine quoi)
I'm down for you
Je suis à toi
(And I'm down for you)
(Et je suis à toi)
Just holla boo
Appelle-moi,
And I'll be right there for you
Et je serai pour toi
I woke up to a bag all these broke niggas sleep
Je me suis réveillé avec un sac plein, tous ces pauvres mecs dorment encore
And If you feeling froggy Lil nigga come leap
Et si tu te sens d'humeur aventureuse, petit, viens faire un saut
I'm trynna do right but I'm in too deep
J'essaie de faire les choses bien, mais je suis trop engagé
I'm going to the top but that shit so steep
Je vise le sommet, mais c'est tellement raide
We Smoking Zaza we ain't smoking OG
On fume de la Zaza, pas de la OG
These niggas talk money but they talk so cheap
Ces gars parlent d'argent, mais ils sont si radins
And yeah I'm undefeated playoffs get sweep
Et ouais, je suis invaincu, les playoffs sont balayés
And I don't play around I be playing for the keeps
Et je ne plaisante pas, je joue pour gagner
(Playing for the keeps)
(Je joue pour gagner)
I been getting high cause I'm feeling low
J'ai plané parce que je me sentais mal
All these voices in my head tell me where to go
Toutes ces voix dans ma tête me disent aller
Baby If you gon leave can you let me know
Bébé, si tu pars, dis-le moi
Sum like Pillsbury how I'm getting dough
Comme Pillsbury, je fais des thunes
Why they acting like they know me cause they know my name
Pourquoi font-ils comme s'ils me connaissaient parce qu'ils connaissent mon nom
All these niggas sending shots don't know how to aim
Tous ces mecs qui tirent n'importe comment
I been acting like I'm numb but I feel the pain
Je fais comme si j'étais insensible, mais je ressens la douleur
But if you don't feel the pain you don't feel the gain
Mais si tu ne ressens pas la douleur, tu ne ressens pas le gain
Usually I ain't the brag type
D'habitude, je ne suis pas du genre à me vanter
Young nigga had to go and get his bag right
Le jeune homme a aller chercher son argent
Still sitting on that pack they don't trap right
Toujours assis sur ce paquet, ils ne savent pas piéger
And if they hating must mean that they bag light
Et s'ils sont jaloux, ça doit vouloir dire que leur sac est léger
G - Lock got a beam and a flashlight
G-Lock a un laser et une lampe torche
How i'm shining said they fucking up they eyesight
Comment je brille, ils disent qu'ils n'y voient plus rien
She know I hit that one spot make her act right
Elle sait que je touche ce point sensible qui la fait bien se tenir
I give your bitch this whole dick you giving half pipe
Je donne à ta meuf toute ma bite, tu lui donnes un demi-tuyau
Skrt skrt in that foreign blowing zaza
Skrt skrt dans cette voiture étrangère en fumant de la zaza
She get to bussing like this blicky it to Bah Bah
Elle se met à tirer comme si ce flingue était un Bah Bah
She wanna be my boo boo I'm like nah uh
Elle veut être ma chérie, je suis du genre "non merci"
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
(Na na na na)
(Na na na na)
Girl
Ma belle,
Don't send me through no changes
Ne me fais pas vivre de changements
(No changes)
(Pas de changements)
You know your down for me
Tu sais que tu es à moi
(Guess what)
(Devine quoi)
I'm down for you
Je suis à toi
(And I'm down for you)
(Et je suis à toi)
Just holla boo
Appelle-moi,
And I'll be right there for you
Et je serai pour toi
I woke up to a bag all these broke niggas sleep
Je me suis réveillé avec un sac plein, tous ces pauvres mecs dorment encore
And If you feeling froggy Lil nigga come leap
Et si tu te sens d'humeur aventureuse, petit, viens faire un saut
I'm trynna do right but I'm in too deep
J'essaie de faire les choses bien, mais je suis trop engagé
I'm going to the top but that shit so steep
Je vise le sommet, mais c'est tellement raide
We Smokin Zaza we ain't smoking OG
On fume de la Zaza, pas de la OG
These niggas talk money but they talk so cheap
Ces gars parlent d'argent, mais ils sont si radins
And yeah I'm undefeated playoffs get sweep
Et ouais, je suis invaincu, les playoffs sont balayés
And I don't play around I be playing for the keeps
Et je ne plaisante pas, je joue pour gagner
(Playing for the keeps)
(Je joue pour gagner)
Girl
Ma belle,
Don't send me through no changes
Ne me fais pas vivre de changements
You know your down for me
Tu sais que tu es à moi
I'm down for you
Je suis à toi
Just holla boo
Appelle-moi,
And I'll be right there for you
Et je serai pour toi





Авторы: Daley Padley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.