Текст и перевод песни Mr. Active & Attractive - Friday Night (feat. Uhwaye)
Let's
find
us
a
function
Trouvons
une
soirée
(Function)
(Soirée)
Let's
get
into
something
Entrons
dans
quelque
chose
(Something)
(Quelque
chose)
Baby
is
you
fucking
or
something
Tu
es
en
train
de
draguer
ou
quoi
(Something)
(Quelque
chose)
I'm
trying
to
get
into
a
little
something
J'essaie
de
trouver
quelque
chose
(Something)
(Quelque
chose)
Cause
it's
Friday
night
Parce
que
c'est
vendredi
soir
I'm
trying
to
get
lit
J'essaie
de
m'éclater
(Trying
to
get
lit)
(J'essaie
de
m'éclater)
So
let's
hit
your
friends
Alors
allons
voir
tes
amis
And
get
drunk
as
shit
Et
bourrons-nous
comme
des
cochons
(Get
drunk
as
shit
aye)
(Bourrons-nous
comme
des
cochons
oui)
I
just
worked
like
5 damn
days
J'ai
juste
bossé
5 jours
d'affilée
You
think
I'm
trying
to
stay
home
tonight
Tu
crois
que
j'ai
envie
de
rester
à
la
maison
ce
soir
You
the
only
one
I'm
trying
to
bring
home
tonight
Tu
es
la
seule
que
j'ai
envie
de
ramener
à
la
maison
ce
soir
Damn
you
look
good
when
you
stand
in
the
light
Bordel
tu
es
belle
quand
tu
es
dans
la
lumière
Let
a
nigga
get
something
Laisse
un
mec
faire
quelque
chose
You
gave
me
all
of
the
clues
Tu
m'as
donné
tous
les
indices
I'm
tryna
blow
your
little
back
out
and
give
you
the
blues
J'essaie
de
te
faire
monter
et
de
te
donner
le
blues
Hold
you
and
show
you
my
moves
yeah
Te
tenir
dans
mes
bras
et
te
montrer
mes
mouvements
oui
Cause
that's
how
we
Parce
que
c'est
comme
ça
que
nous
That's
how
we
do
C'est
comme
ça
que
nous
faisons
Take
you
to
the
club
Te
emmener
en
boîte
Get
you
nasty
Te
rendre
folle
Fuck
you
in
my
back
seat
Te
baiser
sur
mon
siège
arrière
Ah
neh
neh
neh
Call
a
taxi
Ah
neh
neh
neh
appelle
un
taxi
Let's
find
us
a
function
Trouvons
une
soirée
(Function)
(Soirée)
Let's
get
into
something
Entrons
dans
quelque
chose
(Something)
(Quelque
chose)
Baby
is
you
fucking
or
something
Tu
es
en
train
de
draguer
ou
quoi
(Something)
(Quelque
chose)
I'm
trying
to
get
into
a
little
something
J'essaie
de
trouver
quelque
chose
(Something)
(Quelque
chose)
Cause
it's
Friday
night
Parce
que
c'est
vendredi
soir
I'm
trying
to
get
lit
J'essaie
de
m'éclater
(Trying
to
get
lit)
(J'essaie
de
m'éclater)
So
let's
hit
your
friends
Alors
allons
voir
tes
amis
And
get
drunk
as
shit
Et
bourrons-nous
comme
des
cochons
(Get
drunk
as
shit
aye)
(Bourrons-nous
comme
des
cochons
oui)
It's
Friday
night
C'est
vendredi
soir
Got
smoke
got
drank
baby
J'ai
de
la
weed,
de
l'alcool,
bébé
I
don't
bite
Je
ne
mords
pas
Lemme
take
you
to
da
club
Laisse-moi
t'emmener
en
boîte
Lemme
get
you
right
Laisse-moi
te
remettre
d'aplomb
Or
I
can
take
you
round
da
world
Ou
je
peux
te
faire
faire
le
tour
du
monde
Lemme
book
this
flight
aye
Laisse-moi
réserver
ce
vol
oui
Bring
ya
friends
Amène
tes
amies
I
ain't
nothin
like
ya
ex
baby
I
set
trends
Je
ne
suis
pas
comme
ton
ex,
bébé,
je
crée
des
tendances
Gettin
loose
off
the
goose
Countin
dividends
On
se
déchaîne
avec
de
la
vodka,
on
compte
les
dividendes
When
we
pull
up
to
da
club
then
the
shit
begins
Quand
on
arrive
en
boîte,
tout
commence
Blowin
marijuana
On
fume
de
la
marijuana
Damn
you
look
so
good
lemme
feel
up
on
ya
Bordel
tu
es
si
belle,
laisse-moi
te
toucher
Got
da
pedal
to
the
metal
put
the
steel
up
on
ya
J'ai
la
pédale
au
plancher,
j'ai
l'acier
sur
toi
Lemme
put
u
thru
the
wall
imma
drill
up
on
you
Laisse-moi
te
faire
passer
à
travers
le
mur,
je
vais
te
percer
Shit
Merde
Let's
find
us
a
function
Trouvons
une
soirée
(Function)
(Soirée)
Let's
get
into
something
Entrons
dans
quelque
chose
(Something)
(Quelque
chose)
Baby
is
you
fucking
or
something
Tu
es
en
train
de
draguer
ou
quoi
(Something)
(Quelque
chose)
I'm
trying
to
get
into
a
little
something
J'essaie
de
trouver
quelque
chose
(Something)
(Quelque
chose)
Cause
it's
Friday
night
Parce
que
c'est
vendredi
soir
I'm
trying
to
get
lit
J'essaie
de
m'éclater
(Trying
to
get
lit)
(J'essaie
de
m'éclater)
So
let's
hit
your
friends
Alors
allons
voir
tes
amis
And
get
drunk
as
shit
Et
bourrons-nous
comme
des
cochons
(Get
drunk
as
shit
aye)
(Bourrons-nous
comme
des
cochons
oui)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.