Easy - Mr B перевод на французский

Easy

Easy like the wind on fall day
Breeze blows through my skin as I pray
Lord I see your hands on my mistakes
Please forgive me for my sins today

So thank you for the life that I live
Slow it down seems like yesterday I was a kid
Pump the brakes gotta make this thing last
And I get caught up in a frenzy tryna bring back the past
We're all stuck on this planet
Wanna pump it full of love 'til the day I'm gone
And leave a mark that speaks the truth to your heart

Because I'm easy like the wind on fall day
Breeze blows through my skin as I pray
Lord I see your hands on my mistakes
Please forgive me for my sins today

I find myself stressin' on the littlest concerns
Like the stupid things in class that I have to learn
Or waiting for you to text back
Yo will you ever get back?
Rethinking what I said
Damn I shouldn't have said that
But then you do
The things that stressed me out the most
Usually never come close at all
And I realize that real eyes recognize real lies
We all stress too much it's time to live life

Easy like the wind on fall day
Breeze blows through my skin as I pray
Lord I see your hands on my mistakes
Please forgive me for my sins today

Life is too good to not enjoy the simple things
Like hanging with your family and eating chicken wings
Or going for walks at the park
And having talks with the people
Or listening to the birds sing man it's so peaceful
I haven't always been like this but I turned over a leaf
Lord I believe but forgive me for my disbelief
And I can't remember when but I got this from a friend
In the end it's always okay; if it's not okay, it's not the end

Facile

Facile comme le vent par un jour d'automne
La brise souffle à travers ma peau alors que je prie
Seigneur, je vois tes mains sur mes erreurs
S'il te plaît, pardonne-moi mes péchés aujourd'hui

Alors merci pour la vie que je vis
Ralentis, on dirait que c'était hier que j'étais un enfant
Appuie sur les freins, il faut que ça dure
Et je me retrouve pris dans une frénésie, essayant de ramener le passé
Nous sommes tous coincés sur cette planète
J'ai envie de la remplir d'amour jusqu'au jour où je m'en vais
Et laisser une trace qui parle à ton cœur

Parce que je suis facile comme le vent par un jour d'automne
La brise souffle à travers ma peau alors que je prie
Seigneur, je vois tes mains sur mes erreurs
S'il te plaît, pardonne-moi mes péchés aujourd'hui

Je me retrouve stressé par les plus petites préoccupations
Comme les choses stupides en classe que je dois apprendre
Ou attendre que tu répondes à mon message
Tu vas revenir un jour ?
Je repense à ce que j'ai dit
Bon sang, j'aurais pas dû dire ça
Mais ensuite tu le fais
Les choses qui me stressaient le plus
Ne s'approchent généralement jamais
Et je me rends compte que les vrais yeux reconnaissent les vrais mensonges
On stresse trop, il est temps de vivre la vie

Facile comme le vent par un jour d'automne
La brise souffle à travers ma peau alors que je prie
Seigneur, je vois tes mains sur mes erreurs
S'il te plaît, pardonne-moi mes péchés aujourd'hui

La vie est trop belle pour ne pas profiter des choses simples
Comme passer du temps avec ta famille et manger des ailes de poulet
Ou se promener dans le parc
Et discuter avec les gens
Ou écouter les oiseaux chanter, c'est tellement paisible
Je n'ai pas toujours été comme ça, mais j'ai tourné une nouvelle page
Seigneur, je crois, mais pardonne-moi mon incrédulité
Et je ne me souviens pas quand, mais j'ai appris ça d'un ami
En fin de compte, tout va bien, si ce n'est pas bien, ce n'est pas la fin