Текст и перевод песни Mr B - Elbow Room

Elbow Room

This is how we living now
Light it up
Bout to make the city proud
Fire it up
Homies tried to tell me I was gone too soon
On my way to the top I need some elbow room
This is how we living now
Let's put in work
Price keeps going up
I know my worth
People always doubted man they gone too soon
On my way to the top I need some elbow room

Freeze
Everybody get up out ya seats
Rather die on my feet than live on my knees
Grinding all my life from a penny to a stack
Couple thousand listeners now look at where it's at
Started as a private now my rank high
Gotcha weapon pointed I can see you with my fake eyes
My fake eyes? You can bump that but you gonna miss me
When you see me on that billboard don't call me cuz I'm busy

I don't even stress if you don't get it
'Til I finish, pushing to my limit
Moving towards the person I was made to B
From no fee to someone that they pay to see

This is how we living now
Light it up
Got the people goin' wild
Fire it up
My city tried to tell me I was gone too soon
On my way to the top I need some elbow room
This is how we living now
I put in work
Price keeps going up
I know my worth
People always doubted man they gone too soon
On my way to the top I need some elbow room

Got bigger dreams than music things so make room
I don't think they ready for what's coming soon
Dip my feet in real estate and start a school
Witness as I'm putting on Lebron's shoes
I don't wanna fix, tryna burn it & rebuild it
Give em what they need, students learn about they taxes
Real life knowledge I think everybody feel it
We gonna see it out homie we ain't moving backwards

I don't even stress if you don't get it
'Til I finish, pushing to my limit
Moving towards the person I was made to B
From no fee to someone that they pay to see

This is how I'm living now
Light it up
Finally made the city proud
Fire it up
Homies tried to tell me I was gone too soon
On my way to the top I built some elbow room
This is how I'm living now
I put in work
Price keeps growing up
I know my worth
Nowadays they say I was gone too soon
On my way to the top I built some elbow room

Place pour les coudes

C'est comme ça qu'on vit maintenant
Allume-la
On va rendre la ville fière
Enflamme-la
Mes potes essayaient de me dire que j'étais parti trop tôt
En route vers le sommet, j'ai besoin d'un peu d'espace
C'est comme ça qu'on vit maintenant
On va bosser
Le prix continue de grimper
Je connais ma valeur
Les gens ont toujours douté, ils sont partis trop tôt
En route vers le sommet, j'ai besoin d'un peu d'espace

Freeze
Tout le monde se lève de ses sièges
Je préfère mourir debout que vivre à genoux
Je trime toute ma vie, d'un sou à une pile
Quelques milliers d'auditeurs, regarde où on en est
J'ai commencé en privé, maintenant mon rang est élevé
J'ai mon arme pointée, je te vois avec mes faux yeux
Mes faux yeux? Tu peux dire ça, mais tu vas me manquer
Quand tu me verras sur ce panneau d'affichage, n'appelle pas, je serai occupé

Je ne me stresse même pas si tu ne comprends pas
Jusqu'à ce que j'en finisse, je pousse à mes limites
Je me dirige vers la personne que j'étais destiné à être
De gratuit à quelqu'un que les gens payent pour voir

C'est comme ça qu'on vit maintenant
Allume-la
Les gens sont fous
Enflamme-la
Ma ville essayait de me dire que j'étais parti trop tôt
En route vers le sommet, j'ai besoin d'un peu d'espace
C'est comme ça qu'on vit maintenant
J'ai bossé
Le prix continue de grimper
Je connais ma valeur
Les gens ont toujours douté, ils sont partis trop tôt
En route vers le sommet, j'ai besoin d'un peu d'espace

J'ai des rêves plus grands que la musique, alors fais de la place
Je ne pense pas qu'ils soient prêts pour ce qui arrive bientôt
J'investis dans l'immobilier et je crée une école
Sois témoin de ma montée en puissance comme LeBron
Je ne veux pas réparer, je veux tout brûler et reconstruire
Je leur donne ce dont ils ont besoin, les étudiants apprennent leurs impôts
Des connaissances réelles, je pense que tout le monde les ressent
On va y arriver, mec, on ne recule pas

Je ne me stresse même pas si tu ne comprends pas
Jusqu'à ce que j'en finisse, je pousse à mes limites
Je me dirige vers la personne que j'étais destiné à être
De gratuit à quelqu'un que les gens payent pour voir

C'est comme ça que je vis maintenant
Allume-la
J'ai enfin rendu la ville fière
Enflamme-la
Mes potes essayaient de me dire que j'étais parti trop tôt
En route vers le sommet, j'ai créé de l'espace
C'est comme ça que je vis maintenant
J'ai bossé
Le prix continue de monter
Je connais ma valeur
De nos jours, ils disent que j'étais parti trop tôt
En route vers le sommet, j'ai créé de l'espace