Fallin' - Mr B перевод на немецкий

Fallin'

I keep on fallin'
In and out of love
With you
Sometimes I love ya
Sometimes you make me blue
Sometimes I feel good
At times I feel used
Lovin' you darlin'
Makes me so confused

I keep on fallin'
In and out of love
With you
I never loved someone
The way that I loved you

Now fallin' in and out of love is something we all relate to
Baby girl just because I loved you then left you doesn't mean I hate you
Nah, nah, nah, I met you then to test you
I left you to see how you'd react
Only problem with that when I got back
You weren't here and I was wrong for that
But now it's too late this is fate
It was great while it lasted but now we're past it
I'd like to get you back but I don't know how to ask it, fantastic
And now I'm stuck wondering if you ever think about us at times
Because I keep fallin' in and out of love but I can't seem to make up my mind

I keep on fallin'
In and out of love
With you
I never loved someone
The way that I loved you

Everything's been set back
Because nowadays you don't text back
I know you meant that
And I would never say this to your face girl
But low-key I respect that
I know that you're mad at the way that I treat you
You don't believe me when I say that I need you
But I've never loved someone quite like I loved you
It's not my intentions to leave you so confused
So will you please answer the next time I'm callin'
Because without you girl I just can't keep from fallin'

I keep on fallin'
In and out of love
With you
I never loved someone
The way that I loved you

I keep on fallin'
In and out of love
With you
I never loved someone
The way that I loved you

Verliebt

Ich verliebe und entliebe mich
Immer wieder
In dich
Manchmal liebe ich dich
Manchmal machst du mich traurig
Manchmal fühle ich mich gut
Manchmal fühle ich mich ausgenutzt
Dich zu lieben, mein Schatz
Macht mich so verwirrt

Ich verliebe und entliebe mich
Immer wieder
In dich
Ich habe nie jemanden geliebt
So wie ich dich geliebt habe

Sich zu verlieben und zu entlieben ist etwas, das wir alle kennen
Baby, nur weil ich dich geliebt und dann verlassen habe, heißt das nicht, dass ich dich hasse
Nein, nein, nein, ich habe dich getroffen, um dich zu testen
Ich habe dich verlassen, um zu sehen, wie du reagierst
Das einzige Problem dabei war, als ich zurückkam
Warst du nicht hier und das war falsch von mir
Aber jetzt ist es zu spät, das ist Schicksal
Es war großartig, solange es dauerte, aber jetzt ist es vorbei
Ich würde dich gerne zurückgewinnen, aber ich weiß nicht, wie ich fragen soll, fantastisch
Und jetzt frage ich mich, ob du manchmal an uns denkst
Weil ich mich immer wieder verliebe und entliebe, aber ich kann mich nicht entscheiden

Ich verliebe und entliebe mich
Immer wieder
In dich
Ich habe nie jemanden geliebt
So wie ich dich geliebt habe

Alles ist zurückgeworfen
Weil du mir heutzutage nicht mehr zurückschreibst
Ich weiß, dass du das so gemeint hast
Und ich würde dir das nie ins Gesicht sagen, Mädchen
Aber insgeheim respektiere ich das
Ich weiß, dass du wütend bist, wie ich dich behandle
Du glaubst mir nicht, wenn ich sage, dass ich dich brauche
Aber ich habe nie jemanden so geliebt, wie ich dich geliebt habe
Es ist nicht meine Absicht, dich so verwirrt zurückzulassen
Also bitte, geh ran, wenn ich das nächste Mal anrufe
Denn ohne dich, Mädchen, kann ich nicht aufhören, mich zu verlieben

Ich verliebe und entliebe mich
Immer wieder
In dich
Ich habe nie jemanden geliebt
So wie ich dich geliebt habe

Ich verliebe und entliebe mich
Immer wieder
In dich
Ich habe nie jemanden geliebt
So wie ich dich geliebt habe