Текст и перевод песни Mr B - Fire Squad

Fire Squad

Rappers look at me like competition
No need for me to diss 'em
I know my bars are gonna get 'em
Man I'm on a mission
To B the menace apprentice to replenish the friendless
Leave the precious headless cuz I'm reckless
Now don't forget this
The view is nice but I paid a foolish price
Nearly gave my fucking life to B blinded by these lights
Fuck this ruckus, knots in my stomach
I'm going to bust shit through the tough ish
What the fuck did I come up with?
If you comin' at me then you coming at a team
I ain't talking Mr B I'm talking 30 fucking deep
People talking big shit but too afraid to throw down
Scene's changed, bunch of motherfuckers I don't even know now
Time is money, so fuck if your time is coming
You've been saying you gonna drop shit but I ain't heard nothing
You should stop your yapping before they know who you are
And I should take my own advice before I take this too far
But fuck your money and your hoes and everything you expose
You need to tighten up your flows and that is not on the low
I call it like I see it, you dream it but'll never B it
Pissed at me cuz I achieved it
I got what is most needed
Put the pistols down, you ain't even bust one before
Talking bunch of big game but you ain't ready for war

And I don't even fuck wit y'all
You knowing that I came to ball
I'mma smoke my weed till I'm 103
I'm always b B, baby that's just me

Color my life with the chaos of trouble
I'm a savage motherfucker and with my brothers I double
You can't wait your turn you've gotta take it
I'm impatient, I can tell by their faces that they won't make it
Now what a blatant statement
Far from complacent my homie we're not adjacent
The game needs replacement
But the price of this life comes with payment
They going apeshit over what I created
Warned not to say it, told they gonna hate it
Sure enough it escalated
Success is rent and you're paying every day
Just cuz you're here in January don't mean you'll B here in May
But on top of that you'll topple flat
No bitches to holla at
Taste is what you lack
You should put some sauce on that
Protect ya neck or get wrecked
When Hoose in full effect
Watch me redirect the shit I get
Fuck fame with no respect
Homie get yourself in check
Take time to self-reflect
This is Mr B and I've come to collect

And I don't even fuck wit y'all
You knowing that I came to ball
I'mma smoke my weed till I'm 103
I'm always b B, baby that's just me

Escouade de feu

Les rappeurs me regardent comme une compétition
Pas besoin que je les insulte
Je sais que mes rimes vont les faire craquer
Mec, je suis en mission
Pour être le fléau, l'apprenti pour reconstituer les sans amis
Laisser les précieux sans tête parce que je suis imprudent
Maintenant, n'oublie pas ça
La vue est belle, mais j'ai payé un prix idiot
J'ai failli donner ma vie pour être aveuglé par ces lumières
Foutez le camp de ce tapage, des nœuds dans l'estomac
Je vais tout casser à travers le dur
Qu'est-ce que j'ai inventé ?
Si tu viens me chercher, tu viens chercher une équipe
Je ne parle pas de Mr B, je parle de 30 enfoirés en profondeur
Les gens parlent beaucoup de conneries, mais ont trop peur de se battre
La scène a changé, un tas d'enfoirés que je ne connais même plus maintenant
Le temps c'est de l'argent, alors tant pis si ton temps arrive
Tu disais que tu allais lâcher des bombes, mais je n'ai rien entendu
Tu devrais arrêter de japper avant qu'ils ne sachent qui tu es
Et je devrais suivre mon propre conseil avant que je n'aille trop loin
Mais foutez le camp de ton argent et de tes meufs et de tout ce que tu exposes
Tu dois resserrer tes flows et ce n'est pas un secret
Je dis ce que je vois, tu le rêves, mais tu ne seras jamais
En colère contre moi parce que je l'ai fait
J'ai ce qui est le plus nécessaire
Laisse tomber les pistolets, tu n'en as même pas tiré un seul avant
Tu parles beaucoup de gros jeux, mais tu n'es pas prêt pour la guerre

Et je ne m'en fous même pas de vous
Tu sais que je suis venu pour le ballon
Je vais fumer mon herbe jusqu'à mes 103 ans
Je suis toujours b B, bébé, c'est juste moi

Colorie ma vie avec le chaos des ennuis
Je suis un sauvage enfoiré et avec mes frères, je double
Tu ne peux pas attendre ton tour, il faut le prendre
Je suis impatient, je peux le dire à leurs visages, ils ne vont pas y arriver
Maintenant, quelle déclaration flagrante
Loin d'être complaisant, mon pote, nous ne sommes pas adjacents
Le jeu a besoin d'un remplacement
Mais le prix de cette vie vient avec un paiement
Ils deviennent dingues à cause de ce que j'ai créé
Averti de ne pas le dire, dit qu'ils vont le détester
Bien sûr, ça a dégénéré
Le succès, c'est le loyer et tu payes chaque jour
Ce n'est pas parce que tu es là en janvier que tu seras là en mai
Mais en plus de ça, tu vas tomber à plat
Pas de meufs à draguer
Le goût, c'est ce qui te manque
Tu devrais mettre un peu de sauce là-dessus
Protège ta nuque ou fais-toi démolir
Quand Hoose est à plein régime
Regarde-moi rediriger la merde que j'obtiens
Foutez la célébrité sans respect
Pote, remets-toi en question
Prends le temps de réfléchir
C'est Mr B et je suis venu pour encaisser

Et je ne m'en fous même pas de vous
Tu sais que je suis venu pour le ballon
Je vais fumer mon herbe jusqu'à mes 103 ans
Je suis toujours b B, bébé, c'est juste moi