Mr B - Reasonz 2 B Thankful - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr B - Reasonz 2 B Thankful




I've got a car, I've got a roof
У меня есть машина, у меня есть крыша
I've got a bed, I've got food
У меня есть кровать, у меня есть еда
I've got family, I've got friends
У меня есть семья, у меня есть друзья
I've got Reasonz 2 B Thankful
У меня есть причина 2 Быть благодарным
My purpose will prevail, my creations will last
Моя цель восторжествует, мои творения сохранятся
I've got more future than past, you can bet your ass that
У меня больше будущего, чем прошлого, можешь поспорить на свою задницу, что
I say fuck in my prayers but I don't think that He cares
Я говорю "трахнись" в своих молитвах, но не думаю, что Ему есть до этого дело
And if you're offended by that line
И если тебя оскорбила эта реплика
We're probably from a different time
Вероятно, мы из другого времени
Because my generation talks like this and we think that it's fine
Потому что мое поколение так говорит, и мы думаем, что это нормально
Watch me go outside the lines as I color with my rhymes
Смотри, как я выхожу за рамки дозволенного, раскрашивая свои рифмы
Saturday nights I'm getting cross-faded with some freak hoes
Субботними вечерами я раздражаюсь из-за каких-то уродливых шлюх
Sunday morning I'm in church in my street clothes
Воскресным утром я в церкви в своей уличной одежде
But not often I'm hardly there to hear the message
Но не часто я бываю там, чтобы услышать это сообщение.
I ain't tripping tho I know he ain't taking attendance
Я не спотыкаюсь, хотя знаю, что он не посещает занятия
He knows my heart that's all that matters, most just see the rapper
Он знает мое сердце, это все, что имеет значение, большинство просто видят рэпера
They don't see the before's and afters and the new chapters
Они не видят "до", "после" и новых глав
Thank the heavens for the blessings
Благодарите небеса за эти благословения
They've been sendin' my direction
Они указывали мне направление
Acceptin' my faults and imperfections
Принимаю свои ошибки и несовершенства
Go into the arts you won't regret it
Займитесь искусством, вы не пожалеете об этом
No you won't regret it, No you won't regret
Нет, ты не пожалеешь об этом, Нет, ты не пожалеешь
Hell no you won't regret it
Черт возьми, нет, ты не пожалеешь об этом
I went into the arts and I don't regret it
Я занялся искусством и не жалею об этом
No I don't regret it, hell no I don't regret it
Нет, я не жалею об этом, черт возьми, нет, я не жалею об этом
Even in the winter and the rain I will B fine
Даже зимой и в дождь со мной все будет в порядке
Even in the winter and the rain I will B fine
Даже зимой и в дождь со мной все будет в порядке
Even in the heaviest of times I will B strong
Даже в самые тяжелые времена я буду сильным
Even in the winter and the rain I will B fine
Даже зимой и в дождь со мной все будет в порядке
New city, new people, same me, same B
Новый город, новые люди, тот же я, тот же Б
Mark my words homie never let the fame change me
Запомни мои слова, братан, никогда не позволяй славе изменить меня
Told Max and Logan that we in this for the long haul
Сказал Максу и Логану, что мы в этом надолго
Told the rest of the Tribal Hoose that I love em all
Сказал остальным членам племени, что я люблю их всех
Thank you mom and dad for being the biggest fans I have
Спасибо вам, мама и папа, за то, что вы мои самые большие поклонники
And telling me to stick with rap
И советует мне придерживаться рэпа
Y'all are cool as fuck for that
Вы все чертовски круты для этого
And all my homies who believed in me before I was Mr B
И всем моим корешам, которые верили в меня до того, как я стал мистером Би
When I was just a teen spittin' frees, not taking it seriously
Когда я был всего лишь подростком, плюющимся бесплатно, не воспринимая это всерьез
I swear I didn't make this music I just tapped into it
Клянусь, я не создавал эту музыку, я просто подключился к ней
I'm not motivated by fame, I'm driven by influence
Мной движет не слава, мной движет влияние
Everybody wants change but nobody wants to change
Все хотят перемен, но никто не хочет меняться сам
And then we wonder why everything is still the same
А потом мы удивляемся, почему все остается по-прежнему
Treat people like they make a difference and they will
Относитесь к людям так, как будто они что-то меняют, и они это сделают
That's for real, we never forget how we made each other feel
Это по-настоящему, мы никогда не забудем, какие чувства заставили друг друга почувствовать.
Turn your mess into a message
Превратите свой беспорядок в послание
Take a deep breath and stop stressin'
Сделай глубокий вдох и перестань напрягаться.
We've got Reasonz 2 B Thankful my homie count your blessings
У нас есть причина, по которой я благодарен, мой братан, считай, что ты благословлен.
Even in the winter and the rain I will B fine
Даже зимой и в дождь со мной все будет в порядке
Even in the winter and the rain I will B fine
Даже зимой и в дождь со мной все будет в порядке
Even in the heaviest of times I will B strong
Даже в самые тяжелые времена я буду сильным
Even in the winter and the rain I will B fine
Даже зимой и в дождь со мной все будет в порядке
"For I know the plans I have for you says the Lord,
"Ибо я знаю, какие планы у меня есть относительно тебя, - говорит Господь,
They are plans to prosper you and not to harm you
Это планы, направленные на ваше процветание, а не на причинение вам вреда
Plan to give you a future and a hope" Jeremiah 29:11
Планирую дать вам будущее и надежду" Иеремия 29:11
"Do not be afraid or discouraged,
"Не бойтесь и не отчаивайтесь,
For the Lord himself will personally go ahead of you
Ибо сам Господь лично пойдет впереди вас
He will be with you, He will neither fail you nor abandon you" Deuteronomy 31:8
Он будет с вами, Он не подведет вас и не покинет вас" Второзаконие 31:8
"But Jesus looked at them and said to them
"Но Иисус взглянул на них и сказал им
'With men this is impossible, but with God all things are possible'" Matthew 19:26
людьми это невозможно, но с Богом все возможно"" От Матфея 19:26
And Romans 8:31 "But if God is for us, who can be against us?"
И Римлянам 8:31: "Но если Бог за нас, кто может быть против нас?"
Even in the winter and the rain I will B fine
Даже зимой и в дождь со мной все будет в порядке
Even in the winter and the rain I will B fine
Даже зимой и в дождь со мной все будет в порядке
Even in the heaviest of times I will B strong
Даже в самые тяжелые времена я буду сильным
Even in the winter and the rain I will B fine
Даже зимой и в дождь со мной все будет в порядке
I will B fine, even in the winter and the rain I will B fine
Со мной все будет в порядке, даже зимой и под дождем со мной все будет в порядке
I will B fine, I will B fine
Со мной все будет в порядке, со мной все будет в порядке
Yo thank you for listening
Йоу, спасибо, что выслушал
Thank you to everyone who's been a part of this
Спасибо всем, кто был частью этого
Everyone chasing a dream
Каждый гонится за мечтой
B Tha Change you wish to see in the world
Какие перемены вы хотите увидеть в мире
Much love, this is just the beginning for all of us man
Большая любовь, это только начало для всех нас, человек
Hell yeah, thank you
Черт возьми, да, спасибо тебе
Stay humble, stay you, stay creative
Оставайся скромным, оставайся самим собой, оставайся творческим
Created to Create
Создан для создания





Авторы: Blake Mankin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.