Mr B - Sunlight Showers - перевод текста песни на немецкий

Sunlight Showers - Mr Bперевод на немецкий




Sunlight Showers
Sonnenlicht-Schauer
The shoes of a giant but they don't fit my feet
Die Schuhe eines Riesen, aber sie passen nicht an meine Füße
They aren't my size, aren't my style
Sie sind nicht meine Größe, nicht mein Stil
And well they're just not me
Und sie sind einfach nicht ich
So I'mma mosey down the road
Also werde ich die Straße entlangschlendern
To see if I can find another pair
Um zu sehen, ob ich ein anderes Paar finden kann
Some that I can wear please answer this prayer
Einige, die ich tragen kann, bitte erhöre dieses Gebet
I know you've been there for me
Ich weiß, Du warst für mich da
Even when I can't see
Auch wenn ich es nicht sehen kann
Blessings on my siblings and love for my family
Segen für meine Geschwister und Liebe für meine Familie
But I still question you even tho I want to believe
Aber ich stelle Dich immer noch in Frage, obwohl ich glauben möchte
That what you said in Jeremiah was true
Dass das, was Du in Jeremia gesagt hast, wahr ist
How you want the best for me
Wie Du das Beste für mich willst
You said you have plans to prosper me
Du sagtest, Du hast Pläne, mich gedeihen zu lassen
And plans to give me hope
Und Pläne, mir Hoffnung zu geben
You have plans to give me a future
Du hast Pläne, mir eine Zukunft zu geben
And a chance for me to grow
Und eine Chance für mich zu wachsen
Well I want that
Nun, das will ich
And I'm sorry if at times I doubt you
Und es tut mir leid, wenn ich manchmal an Dir zweifle
But all those times I spoke out against you
Aber all die Male, als ich mich gegen Dich ausgesprochen habe
I just didn't know shit about you
Ich wusste einfach nichts über Dich
But I'm curious, and this life is too serious for me
Aber ich bin neugierig, und dieses Leben ist mir zu ernst
And I don't know what to tell people
Und ich weiß nicht, was ich den Leuten sagen soll
When they ask me what it is I want to B
Wenn sie mich fragen, was ich sein möchte
So I guess that's the real reason
Also denke ich, das ist der wahre Grund
I'm even seeking out your help
Warum ich überhaupt Deine Hilfe suche
I guess I'm a little lost
Ich glaube, ich bin ein wenig verloren
Tryna figure out what to do with myself
Und versuche herauszufinden, was ich mit mir selbst anfangen soll
My friend told me about you
Mein Freund hat mir von Dir erzählt
And it sparked my thought
Und es hat meine Gedanken angeregt
So I figured I'd send out this prayer
Also dachte ich, ich schicke dieses Gebet raus
And give it a shot, I figured why not
Und gebe ihm eine Chance, ich dachte, warum nicht
So if you hear this and feel these lyrics
Also, wenn Du das hörst und diese Worte fühlst
Make an appearance in my life
Erscheine in meinem Leben
Because it's apparent I need perseverance
Weil es offensichtlich ist, dass ich Ausdauer brauche
For these fearful nights
Für diese angstvollen Nächte
I can't B victorious in a game that I haven't entered
Ich kann in einem Spiel, an dem ich nicht teilgenommen habe, nicht siegreich sein
And I'm sorry if this conversation
Und es tut mir leid, wenn dieses Gespräch
Is a little too self-centered
Ein wenig zu egozentrisch ist
But I'm lost and frankly I'd love some direction
Aber ich bin verloren und ehrlich gesagt, ich hätte gerne etwas Führung
Because right now I'm at the intersection
Denn im Moment bin ich an der Kreuzung
Of rejection and self-reflection
Von Ablehnung und Selbstreflexion
Reveal yourself, you told me that you have a plan
Offenbare Dich, Du hast mir gesagt, dass Du einen Plan hast
For my life well here I am, here I stand
Für mein Leben, nun, hier bin ich, hier stehe ich
Now take my hand
Nun nimm meine Hand
Take me as I come
Nimm mich, wie ich komme
And please forgive me for my doubts
Und bitte vergib mir meine Zweifel
I wrote this prayer on a piece of paper
Ich habe dieses Gebet auf ein Stück Papier geschrieben
I hope that that counts
Ich hoffe, das zählt
I threw it out the window
Ich habe es aus dem Fenster geworfen
I guess that's why they call it Faith
Ich denke, deshalb nennt man es Glauben
I can feel you but sometimes I wonder
Ich kann Dich fühlen, aber manchmal frage ich mich
Will I ever see your face?
Werde ich jemals Dein Gesicht sehen?
But then I look around
Aber dann schaue ich mich um
At all the things that you create
Bei all den Dingen, die Du erschaffen hast
And realize nature is more beautiful
Und erkenne, dass die Natur schöner ist
Than anything man can make
Als alles, was der Mensch machen kann
It doesn't even relate it will never B as great
Es ist nicht einmal vergleichbar, es wird niemals so großartig sein
So I just gotta stop trippin'
Also muss ich einfach aufhören, durchzudrehen
And just give my life to faith
Und mein Leben einfach dem Glauben übergeben
Ha, wow sounds like I answered my own question
Ha, wow, klingt, als hätte ich meine eigene Frage beantwortet
It's funny how you teach us
Es ist lustig, wie Du uns lehrst
Through these different types of lessons
Durch diese verschiedenen Arten von Lektionen
You know my thoughts before I think em
Du kennst meine Gedanken, bevor ich sie denke
My words before I speak em
Meine Worte, bevor ich sie spreche
My moves before I make em
Meine Bewegungen, bevor ich sie mache
My chances before I take em
Meine Chancen, bevor ich sie ergreife
You know my heart there's no lying to you
Du kennst mein Herz, ich kann Dich nicht anlügen
So why am I trying to
Also, warum versuche ich es überhaupt?
I gotta stop doing what I want to do
Ich muss aufhören, das zu tun, was ich tun will
And do what you want me to do
Und das tun, was Du willst, dass ich tue
So thank you for helping me achieve this
Also danke, dass Du mir hilfst, dies zu erreichen
It's been a long road getting here
Es war ein langer Weg, hierher zu kommen
And frankly I needed this
Und ehrlich gesagt, ich brauchte das
Eternal peace and joy
Ewigen Frieden und Freude
Damn I like that sound
Verdammt, ich mag diesen Klang
I used to B lost, but now I'm found
Ich war verloren, aber jetzt bin ich gefunden





Авторы: Blake Robert Mankin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.