Текст и перевод песни Mr B - Sunlight Showers

Sunlight Showers

The shoes of a giant but they don't fit my feet
They aren't my size, aren't my style
And well they're just not me
So I'mma mosey down the road
To see if I can find another pair
Some that I can wear please answer this prayer
I know you've been there for me
Even when I can't see
Blessings on my siblings and love for my family

But I still question you even tho I want to believe
That what you said in Jeremiah was true
How you want the best for me
You said you have plans to prosper me
And plans to give me hope
You have plans to give me a future
And a chance for me to grow
Well I want that
And I'm sorry if at times I doubt you
But all those times I spoke out against you
I just didn't know shit about you
But I'm curious, and this life is too serious for me
And I don't know what to tell people
When they ask me what it is I want to B
So I guess that's the real reason
I'm even seeking out your help
I guess I'm a little lost
Tryna figure out what to do with myself

My friend told me about you
And it sparked my thought
So I figured I'd send out this prayer
And give it a shot, I figured why not
So if you hear this and feel these lyrics
Make an appearance in my life
Because it's apparent I need perseverance
For these fearful nights
I can't B victorious in a game that I haven't entered
And I'm sorry if this conversation
Is a little too self-centered
But I'm lost and frankly I'd love some direction
Because right now I'm at the intersection
Of rejection and self-reflection

Reveal yourself, you told me that you have a plan
For my life well here I am, here I stand
Now take my hand
Take me as I come
And please forgive me for my doubts
I wrote this prayer on a piece of paper
I hope that that counts
I threw it out the window
I guess that's why they call it Faith
I can feel you but sometimes I wonder
Will I ever see your face?
But then I look around
At all the things that you create
And realize nature is more beautiful
Than anything man can make
It doesn't even relate it will never B as great
So I just gotta stop trippin'
And just give my life to faith

Ha, wow sounds like I answered my own question
It's funny how you teach us
Through these different types of lessons
You know my thoughts before I think em
My words before I speak em
My moves before I make em
My chances before I take em
You know my heart there's no lying to you
So why am I trying to
I gotta stop doing what I want to do
And do what you want me to do
So thank you for helping me achieve this
It's been a long road getting here
And frankly I needed this
Eternal peace and joy
Damn I like that sound
I used to B lost, but now I'm found

Douches de soleil

Les chaussures d'un géant, mais elles ne me vont pas
Elles ne sont pas à ma taille, pas mon style
Et bon, ce ne sont tout simplement pas moi
Alors je vais me promener sur la route
Pour voir si je peux trouver une autre paire
Une paire que je peux porter, exauce cette prière
Je sais que tu as été là pour moi
Même quand je ne pouvais pas voir
Des bénédictions sur mes frères et sœurs et de l'amour pour ma famille

Mais je continue à t'interroger même si je veux croire
Ce que tu as dit dans Jérémie était vrai
Comment tu veux le meilleur pour moi
Tu as dit que tu avais des plans pour me faire prospérer
Et des plans pour me donner de l'espoir
Tu as des plans pour me donner un avenir
Et une chance de grandir
Eh bien, je veux ça
Et je suis désolé si parfois je doute de toi
Mais toutes les fois où j'ai parlé contre toi
Je ne savais tout simplement rien de toi
Mais je suis curieux, et cette vie est trop sérieuse pour moi
Et je ne sais pas quoi dire aux gens
Quand ils me demandent ce que je veux être
Alors je suppose que c'est la vraie raison
Je cherche même ton aide
Je suppose que je suis un peu perdu
J'essaie de comprendre ce que je dois faire de moi-même

Mon ami m'a parlé de toi
Et ça a déclenché ma pensée
Alors j'ai pensé que j'allais envoyer cette prière
Et tenter ma chance, j'ai pensé pourquoi pas
Donc si tu entends ça et ressens ces paroles
Fais ton apparition dans ma vie
Parce qu'il est évident que j'ai besoin de persévérance
Pour ces nuits effrayantes
Je ne peux pas être victorieux dans un jeu auquel je n'ai pas participé
Et je suis désolé si cette conversation
Est un peu trop égocentrique
Mais je suis perdu et franchement j'aimerais avoir une direction
Parce que maintenant je suis à l'intersection
Du rejet et de la réflexion

Révèle-toi, tu m'as dit que tu avais un plan
Pour ma vie, eh bien me voici, me voilà
Maintenant, prends ma main
Prends-moi tel que je suis
Et pardonne-moi mes doutes
J'ai écrit cette prière sur un bout de papier
J'espère que ça compte
Je l'ai jeté par la fenêtre
Je suppose que c'est pour ça qu'on appelle ça la foi
Je peux te sentir, mais parfois je me demande
Verr-je jamais ton visage ?
Mais ensuite je regarde autour de moi
À toutes les choses que tu crées
Et je réalise que la nature est plus belle
Que tout ce que l'homme peut faire
Ça ne se compare même pas, ça ne sera jamais aussi beau
Alors je dois juste arrêter de me prendre la tête
Et juste donner ma vie à la foi

Ha, ouais, on dirait que j'ai répondu à ma propre question
C'est drôle comment tu nous enseignes
À travers ces différents types de leçons
Tu connais mes pensées avant même que je ne les pense
Mes mots avant même que je ne les dise
Mes mouvements avant même que je ne les fasse
Mes chances avant même que je ne les prenne
Tu connais mon cœur, il n'y a pas de mensonge envers toi
Alors pourquoi je suis en train d'essayer de
Je dois arrêter de faire ce que je veux faire
Et faire ce que tu veux que je fasse
Alors merci de m'aider à y arriver
C'était un long chemin pour arriver ici
Et franchement j'avais besoin de ça
Paix éternelle et joie
Putain, j'aime ce son
J'étais perdu, mais maintenant je suis trouvé