Текст и перевод песни Mr. Big - Ain't Seen Love Like That

Ain't Seen Love Like That

I′ve been miles from nowhere crossed and doubled back
Time is a healer and i've done my time
′Cause i ain't seen love like that

I've seen the light of freedom ′til they fade to black
So many faces but no one compares
No i ain′t seen love like that

And I've got
People tellin′ me to let her go
Don't let it turn you around
Tomorrow′s comin' and you′ll never know
The one that you lost may be found

I believe in justice
I wonder where she's at
It feels like a lifetime and it just ain't fair
No i ain′t seen love like that

And I′ve got
People tellin' me to let her go
That girl is bringing you down
Tomorrow′s comin' and you′ll never know
The love that you lost may be found

Whooh

You know there's
People tellin′ me to let her go
Don't let it turn you around
Tomorrow's comin′ and you′ll never know
The love that you lost may be found

I've been miles from nowhere
Crossed and doubled back
Time is a healer And I′ve done my time
No, I ain't seen love like that
No, I ain′t seen love like that
So many faces, (ain't seen love like that)
No one compares
I ain′t seen love like that (ain't seen love like that)
Ain't seen love (ain′t seen love like that)
No I ain′t

Je n'ai jamais vu un amour comme ça

J'ai été à des kilomètres de nulle part, j'ai fait demi-tour et j'ai doublé
Le temps guérit et j'ai purgé ma peine
Parce que je n'ai jamais vu un amour comme ça

J'ai vu la lumière de la liberté jusqu'à ce qu'elle s'éteigne
Tant de visages mais aucun ne se compare
Non, je n'ai jamais vu un amour comme ça

Et j'ai
Des gens qui me disent de la laisser tomber
Ne te laisse pas retourner
Demain arrive et tu ne sauras jamais
Ce que tu as perdu peut se retrouver

Je crois en la justice
Je me demande où elle est
Cela me semble une éternité et ce n'est pas juste
Non, je n'ai jamais vu un amour comme ça

Et j'ai
Des gens qui me disent de la laisser tomber
Cette fille te fait sombrer
Demain arrive et tu ne sauras jamais
L'amour que tu as perdu peut se retrouver

Whooh

Tu sais qu'il y a
Des gens qui me disent de la laisser tomber
Ne te laisse pas retourner
Demain arrive et tu ne sauras jamais
L'amour que tu as perdu peut se retrouver

J'ai été à des kilomètres de nulle part
J'ai fait demi-tour et j'ai doublé
Le temps guérit et j'ai purgé ma peine
Non, je n'ai jamais vu un amour comme ça
Non, je n'ai jamais vu un amour comme ça
Tant de visages, (je n'ai jamais vu un amour comme ça)
Aucun ne se compare
Je n'ai jamais vu un amour comme ça (je n'ai jamais vu un amour comme ça)
Je n'ai jamais vu d'amour (je n'ai jamais vu un amour comme ça)
Non, je n'ai pas