Текст и перевод песни Mr. Big - Ain't Seen Love Like That
I′ve
been
miles
from
nowhere
crossed
and
doubled
back
Я
был
в
милях
от
ниоткуда,
Пересек
и
вернулся
назад.
Time
is
a
healer
and
i've
done
my
time
Время
лечит,
и
я
отсидел
свой
срок.
′Cause
i
ain't
seen
love
like
that
Потому
что
я
никогда
не
видел
такой
любви.
I've
seen
the
light
of
freedom
′til
they
fade
to
black
Я
видел
свет
свободы,
пока
они
не
потускнели.
So
many
faces
but
no
one
compares
Так
много
лиц,
но
никто
не
сравнится.
No
i
ain′t
seen
love
like
that
Нет
я
никогда
не
видел
такой
любви
And
I've
got
И
у
меня
есть
...
People
tellin′
me
to
let
her
go
Люди
говорят
мне,
чтобы
я
отпустил
ее.
Don't
let
it
turn
you
around
Не
позволяй
этому
изменить
тебя.
Tomorrow′s
comin'
and
you′ll
never
know
Завтра
наступит,
и
ты
никогда
этого
не
узнаешь.
The
one
that
you
lost
may
be
found
Тот,
кого
ты
потерял,
может
быть
найден.
I
believe
in
justice
Я
верю
в
справедливость.
I
wonder
where
she's
at
Интересно,
где
она
сейчас?
It
feels
like
a
lifetime
and
it
just
ain't
fair
Такое
ощущение,
что
прошла
целая
жизнь,
и
это
просто
несправедливо.
No
i
ain′t
seen
love
like
that
Нет
я
никогда
не
видел
такой
любви
And
I′ve
got
И
у
меня
есть
...
People
tellin'
me
to
let
her
go
Люди
говорят
мне,
чтобы
я
отпустил
ее.
That
girl
is
bringing
you
down
Эта
девушка
сбивает
тебя
с
ног.
Tomorrow′s
comin'
and
you′ll
never
know
Завтра
наступит,
и
ты
никогда
этого
не
узнаешь.
The
love
that
you
lost
may
be
found
Любовь,
которую
ты
потерял,
может
быть
найдена.
You
know
there's
Ты
знаешь,
что
есть
...
People
tellin′
me
to
let
her
go
Люди
говорят
мне,
чтобы
я
отпустил
ее.
Don't
let
it
turn
you
around
Не
позволяй
этому
изменить
тебя.
Tomorrow's
comin′
and
you′ll
never
know
Завтра
наступит,
и
ты
никогда
этого
не
узнаешь.
The
love
that
you
lost
may
be
found
Любовь,
которую
ты
потерял,
может
быть
найдена.
I've
been
miles
from
nowhere
Я
был
в
милях
от
ниоткуда.
Crossed
and
doubled
back
Скрестил
и
сложил
пополам.
Time
is
a
healer
And
I′ve
done
my
time
Время
лечит,
и
я
отсидел
свой
срок.
No,
I
ain't
seen
love
like
that
Нет,
я
никогда
не
видел
такой
любви.
No,
I
ain′t
seen
love
like
that
Нет,
я
никогда
не
видел
такой
любви.
So
many
faces,
(ain't
seen
love
like
that)
Так
много
лиц
(я
никогда
не
видел
такой
любви).
No
one
compares
Никто
не
сравнится.
I
ain′t
seen
love
like
that
(ain't
seen
love
like
that)
Я
никогда
не
видел
такой
любви
(никогда
не
видел
такой
любви).
Ain't
seen
love
(ain′t
seen
love
like
that)
Я
не
видел
такой
любви
(я
не
видел
такой
любви).
No
I
ain′t
Нет,
не
собираюсь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martin Eric, Pessis Andre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.