Suffocation - Live in Tokyo, Japan, February 5, 2002 - Mr. Big перевод на русский

Suffocation - Live in Tokyo, Japan, February 5, 2002

I'm waitin' for the someone, just beyond the pale
Where everybody's little thing is up for sale
An information bonfire, I'm twistin' while I wait and now I'm temptin' fate

24-7-365, Japan demonium is still alive
Praying like a sinner, crooked with the blues
Lost all there is to lose

Can't hear, can't see, can't touch, too much temptation
Too high to breathe, to believe in my own liberation
I'm fightin' suffocation, yeah, suffocation, yeah

Traffic of the mind, fast forward and rewind
Sometimes your clothes don't seem to fit
Frown becomes a smile, a man becomes a child
The fan is gonna hit the shit

Heaven on earth will cost you what it's worth
You'll find it anywhere you dare
When you spin the tale donkey, I wonder how you sleep
Jump up your fight for air, ohh, yeah

Can't hear, can't see, can't touch, too much temptation
Too high to breathe, to believe in my own liberation
I'm fightin' suffocation

I'm hangin' too much rope in shadows and the smoke
Turned blue up in the sky
I'm packin' all my stuff, too much is not enough
Who's got the most and then you die

Can't hear, can't see, can't feel my frustration
Too high to breath, to believe in transformation
Can't come, can't go, too slow, suffocation
Too high to breathe, to believe in my own liberation

There's too much population
Stop the world, I'm jumpin' off, I'm fightin' suffocation
Ooh, suffocation, yeah, suffocation

Удушье - Выступление в Токио, Япония, 5 февраля 2002 г.

Я жду кого-то, там, за гранью бледного
Где каждая мелочь у всех на продажу
Костер информации, я кружусь, пока жду, и теперь я испытываю судьбу

24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году, японский демониум все еще жив
Молюсь как грешник, искажен страданием
Потерял все, что можно было потерять

Не слышу, не вижу, не могу коснуться, слишком много искушений
Слишком высоко, чтобы дышать, чтобы верить в мое собственное освобождение
Я борюсь с удушьем, да, с удушьем, да

Движение мыслей, перемотка вперед и назад
Иногда твоя одежда кажется неудобной
Хмурость превращается в улыбку, мужчина становится ребенком
Вентилятор сейчас закрутит все вокруг

Рай на земле будет стоить тебе того, что он стоит
Ты найдешь его везде, где осмелишься
Когда ты рассказываешь сказки, ослик, я гадаю, как ты спишь
Прыгай, борись за воздух, о, да

Не слышу, не вижу, не могу коснуться, слишком много искушений
Слишком высоко, чтобы дышать, чтобы верить в мое собственное освобождение
Я борюсь с удушьем

Я слишком много веревки оставляю в тенях и дыму
Небо стало синим
Я собираю все свои вещи, слишком многого не бывает достаточно
У кого больше всего, и потом ты умираешь

Не слышу, не вижу, не чувствую моего разочарования
Слишком высоко, чтобы дышать, чтобы верить в преображение
Не могу прийти, не могу уйти, слишком медленно, удушье
Слишком высоко, чтобы дышать, чтобы верить в мое собственное освобождение

Слишком большая популяция
Останови мир, я спрыгиваю, я борюсь с удушьем
О, удушье, да, удушье