Текст и перевод песни Mr.Black - La Cuerda Floja
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Cuerda Floja
La Corde Floche
Si
tropiezas
levantate
y
camina
Si
tu
trébuches,
lève-toi
et
marche
Haz
el
ves
que
nada
sucedió
Fais
comme
si
rien
ne
s'était
passé
Si
crees
que
te
ha
ido
mal
en
esta
vida
Si
tu
penses
que
tu
as
mal
vécu
dans
cette
vie
No
padezcas
aférrate
a
Dios
Ne
souffre
pas,
accroche-toi
à
Dieu
Sé
que
es
difícil
encontrar
la
salida
Je
sais
qu'il
est
difficile
de
trouver
la
sortie
Ten
paciencia
llénate
de
valor
Sois
patient,
remplis-toi
de
courage
Hoy
tu
familia
te
necesita
Aujourd'hui,
ta
famille
a
besoin
de
toi
Recapacita
estas
muriendo
en
vida
Réfléchis,
tu
es
en
train
de
mourir
dans
la
vie
Hoy
tu
imagen
me
dice
que
has
caído
en
el
error
Aujourd'hui,
ton
image
me
dit
que
tu
as
commis
une
erreur
Y
tu
alma
me
grita
que
quiere
una
solución
Et
ton
âme
me
crie
qu'elle
veut
une
solution
Ya
esta
bueno
no
insistas,
vas
rumbo
a
la
destrucción
Ça
suffit,
n'insiste
pas,
tu
vas
droit
à
la
destruction
El
camino
te
dicta
debes
escoger
algo
mejor
Le
chemin
te
dicte,
tu
dois
choisir
quelque
chose
de
mieux
Una
voz
de
aliento
amigo
te
quiero
dar
Je
veux
te
donner
un
mot
d'encouragement,
mon
ami
Nunca
es
tarde
tu
puedes
cambiar
Il
n'est
jamais
trop
tard,
tu
peux
changer
Se
que
otra
oportunidad
no
está
de
mas
Je
sais
qu'une
autre
chance
ne
fait
pas
de
mal
A
veces
hay
que
perder
para
ganar
Parfois,
il
faut
perdre
pour
gagner
Sé
que
es
difícil
encontrar
la
salida
Je
sais
qu'il
est
difficile
de
trouver
la
sortie
Ten
paciencia
llénate
de
valor
Sois
patient,
remplis-toi
de
courage
Que
Hoy
tu
familia
te
necesita
Que
ta
famille
a
besoin
de
toi
aujourd'hui
Recapacita
estas
muriendo
en
vida
Réfléchis,
tu
es
en
train
de
mourir
dans
la
vie
Hoy
tu
imagen
me
dice
que
ha
caído
en
el
error
Aujourd'hui,
ton
image
me
dit
que
tu
as
commis
une
erreur
Y
tu
alma
me
grita
que
quiere
dé
una
solución
Et
ton
âme
me
crie
qu'elle
veut
une
solution
Ya
esta
bueno
no
insistas,
vas
rumbo
a
la
destrucción
Ça
suffit,
n'insiste
pas,
tu
vas
droit
à
la
destruction
Levantate,
pellízcate
que
la
vida
es
una
sola,
Lève-toi,
pince-toi,
la
vie
n'est
qu'une
seule,
El
tiempo
te
dira
que
ya
no
hay
marcha
atrás
Le
temps
te
dira
qu'il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière
Date
prisa,
y
aterriza
que
estas
en
la
cuerda
floja
Hâte-toi
et
atterris,
tu
es
sur
la
corde
raide
Ponle
punto
final
o
te
lamentaras
Mets
fin
à
tout
cela,
ou
tu
le
regretteras
Levantate,
pellízcate
que
la
vida
es
una
sola,
Lève-toi,
pince-toi,
la
vie
n'est
qu'une
seule,
El
tiempo
te
dira
que
ya
no
hay
marcha
atrás
Le
temps
te
dira
qu'il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière
Date
prisa,
y
aterriza
que
estas
en
la
cuerda
floja
Hâte-toi
et
atterris,
tu
es
sur
la
corde
raide
Ponle
punto
final
o
te
lamentaras
Mets
fin
à
tout
cela,
ou
tu
le
regretteras
Hoy
tu
imagen
me
dice
que
ha
caído
en
el
error
Aujourd'hui,
ton
image
me
dit
que
tu
as
commis
une
erreur
Y
tu
alma
me
grita
que
quiere
dé
una
solución
Et
ton
âme
me
crie
qu'elle
veut
une
solution
Levantate,
pellízcate
que
la
vida
es
una
sola,
Lève-toi,
pince-toi,
la
vie
n'est
qu'une
seule,
El
tiempo
te
dira
que
ya
no
hay
marcha
atrás
Le
temps
te
dira
qu'il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière
Date
prisa,
y
aterriza
que
estas
en
la
cuerda
floja
Hâte-toi
et
atterris,
tu
es
sur
la
corde
raide
Ponle
punto
final
o
te
lamentaras
Mets
fin
à
tout
cela,
ou
tu
le
regretteras
Levantate,
pellízcate
que
la
vida
es
una
sola,
Lève-toi,
pince-toi,
la
vie
n'est
qu'une
seule,
El
tiempo
te
dira
que
ya
no
hay
marcha
atrás
Le
temps
te
dira
qu'il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière
Date
prisa,
y
aterriza
que
estas
en
la
cuerda
floja
Hâte-toi
et
atterris,
tu
es
sur
la
corde
raide
Ponle
punto
final
o
te
lamentaras
Mets
fin
à
tout
cela,
ou
tu
le
regretteras
Ya
no
insistas
mas
eso
te
va
a
matar
N'insiste
plus,
cela
va
te
tuer
Levantate,
pellízcate
que
la
vida
es
una
sola,
Lève-toi,
pince-toi,
la
vie
n'est
qu'une
seule,
El
tiempo
te
dira
que
ya
no
hay
marcha
atrás
Le
temps
te
dira
qu'il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière
Date
prisa,
y
aterriza
que
estas
en
la
cuerda
floja
Hâte-toi
et
atterris,
tu
es
sur
la
corde
raide
Ponle
punto
final
o
te
lamentaras
Mets
fin
à
tout
cela,
ou
tu
le
regretteras
Levantate,
pellízcate
que
la
vida
es
una
sola,
Lève-toi,
pince-toi,
la
vie
n'est
qu'une
seule,
El
tiempo
te
dira
que
ya
no
hay
marcha
atrás
Le
temps
te
dira
qu'il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière
Date
prisa,
y
aterriza
que
estas
en
la
cuerda
floja
Hâte-toi
et
atterris,
tu
es
sur
la
corde
raide
Ponle
punto
final
o
te
lamentaras
Mets
fin
à
tout
cela,
ou
tu
le
regretteras
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edwin Antequera Mercado, Yurani Sayonara Leon Atencio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.