Me Puso el Freno - Mr.Black перевод на французский

Me Puso el Freno

Así que Tomen lápiz y cuaderno por que la clase empieza...
Zorrillo...
Dios te trajo al mundo para que tú me cuidaras
Me amaras me respetaras él te hiso para mi
Aunque pasen muchos años yo te sigo amando
Siempre estarás a mi lado esta historia no tiene fin.
Fue una locura conocerte y sentir el toque de tus manos
La lluvia que caía fue testigo de aquel día que nos enamoramos
Tu rostro reflejaba la alegría cuando yo te decía te amo
Tú me abrasabas fuerte y me dijiste que era lo mejor que te avía pasado
Y tus lágrimas mojaron mis labios, y en segundo terminamos junto un lindo amanecer (BIS)
Así nació el amor y nos juramos amor eterno,
Es lo más lindo entre tú y yo que prometimos llegar a viejos (BIS)
Fue una locura conocerte y sentir el toque de tus manos.
La lluvia que caía fue testigo de aquel día que nos enamoramos
Tu rostro reflejaba la alegría cuando yo te decía te amo.
Tú me abrasabas fuerte y me dijiste que era lo mejor que te avía pasado.
Y tus lágrimas mojaron mis labios y en segundo terminamos junto un lindo amanecer (BIS)
El amor llego toco miro no sé en qué momento se metió en mi corazón.
Fuiste tú quien me puso el freno (BIS) 3.
Así nació el amor y nos juramos amor eterno.
Es lo más lindo entre tú y yo que prometimos llegar a viejos (BIS)
El amor llego toco miro no sé en qué momento se metió en mi corazón.
Fuiste tú quien me puso el freno (BIS).

Elle m'a mis le frein

Alors, prenez un stylo et du papier, car le cours commence...
Mon chéri...
Dieu t'a amené au monde pour que tu prennes soin de moi
Pour que tu m'aimes et que tu me respectes, il t'a fait pour moi
Même si les années passent, je continue de t'aimer
Tu seras toujours à mes côtés, cette histoire n'a pas de fin.
C'était fou de te rencontrer et de sentir le toucher de tes mains
La pluie qui tombait était témoin de ce jour où nous sommes tombés amoureux
Ton visage reflétait la joie quand je te disais que je t'aime
Tu me serrais fort et tu m'as dit que j'étais la meilleure chose qui t'était arrivée
Et tes larmes ont mouillé mes lèvres, et en un instant, nous nous sommes retrouvés ensemble à l'aube d'un beau jour (BIS)
C'est ainsi que l'amour est né et nous nous sommes jurés un amour éternel,
C'est la plus belle chose entre toi et moi, que nous avons promis de devenir vieux ensemble (BIS)
C'était fou de te rencontrer et de sentir le toucher de tes mains.
La pluie qui tombait était témoin de ce jour où nous sommes tombés amoureux
Ton visage reflétait la joie quand je te disais que je t'aime.
Tu me serrais fort et tu m'as dit que j'étais la meilleure chose qui t'était arrivée.
Et tes larmes ont mouillé mes lèvres, et en un instant, nous nous sommes retrouvés ensemble à l'aube d'un beau jour (BIS)
L'amour est arrivé, il a touché, il a regardé, je ne sais pas à quel moment il s'est glissé dans mon cœur.
C'est toi qui m'as mis le frein (BIS) 3.
C'est ainsi que l'amour est né et nous nous sommes jurés un amour éternel.
C'est la plus belle chose entre toi et moi, que nous avons promis de devenir vieux ensemble (BIS)
L'amour est arrivé, il a touché, il a regardé, je ne sais pas à quel moment il s'est glissé dans mon cœur.
C'est toi qui m'as mis le frein (BIS).