Mr Black - Vivo por Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr Black - Vivo por Ti




Vivo por Ti
Vivo por Ti
Chawa, chawa, chel el mr, mr, mr, mr Black.
Chawa, chawa, chel el mr, mr, mr, mr Black.
Siento que se abre otra puerta (el presidente del genero).
Je sens qu’une autre porte s’ouvre (le président du genre).
La excusa perfecta para volver a empezar solo contigo.
L’excuse parfaite pour recommencer juste avec toi.
Siento que esto vale la pena.
Je sens que ça vaut la peine.
La luna esta llena.
La lune est pleine.
Es hora de echar todo al olvido.
Il est temps d’oublier tout.
Es como volver a nacer
C’est comme renaître
De cautivar pa reír.
Pour charmer et faire rire.
LLegas en el mejor momento.
Tu arrives au meilleur moment.
El tiempo es perfecto para hacerte feliz.
Le moment est parfait pour te rendre heureux.
Vivo por ti.
Je vis pour toi.
Vivo feliz abrasando tu cuerpo.
Je vis heureux en t’embrassant.
Besando tu boca.
En embrassant ta bouche.
Es que vivo por ti.
Parce que je vis pour toi.
Vivo la vida amarrado a tu vida, que dice la nota? es que vivo por ti.
Je vis la vie lié à ta vie, que dit la note ? Je vis pour toi.
Hay mami, yo te quiero.
Oh ma chérie, je t’aime.
Tengo el corazón en cero.
J’ai le cœur à zéro.
Un besito, de tus labios.
Un baiser, de tes lèvres.
Calma, calma es lo que siento.
Calme, calme, c’est ce que je ressens.
Hay mami, yo te quiero.
Oh ma chérie, je t’aime.
Tengo el corazón en cero.
J’ai le cœur à zéro.
Un besito, de tus labios.
Un baiser, de tes lèvres.
Calma, calma es lo que siento.
Calme, calme, c’est ce que je ressens.
Daría la vida por tu amor.
Je donnerais ma vie pour ton amour.
Solo quiero ser tuyo.
Je veux juste être à toi.
Se que sientes lo mismo que siento aquí (ay mami).
Je sais que tu ressens la même chose que je ressens ici (oh ma chérie).
Amanece y sale el sol.
L’aube arrive et le soleil se lève.
Quiero sentir tu calor.
Je veux sentir ta chaleur.
Tu eres, tu eres lo que yo necesitaba.
Tu es, tu es ce dont j’avais besoin.
Vivo por ti.
Je vis pour toi.
Vivo feliz abrasando tu cuerpo.
Je vis heureux en t’embrassant.
Besando tu boca.
En embrassant ta bouche.
Es que vivo por ti.
Parce que je vis pour toi.
Vivo la vida amarrado a tu vida, que dice la nota? es que vivo por ti.
Je vis la vie lié à ta vie, que dit la note ? Je vis pour toi.
Es como volver a nacer.
C’est comme renaître.
De cautivar pa reír.
Pour charmer et faire rire.
LLegas en el mejor momento.
Tu arrives au meilleur moment.
El tiempo es perfecto para hacerte feliz.
Le moment est parfait pour te rendre heureux.
Vivo por ti.
Je vis pour toi.
Vivo feliz abrasando tu cuerpo.
Je vis heureux en t’embrassant.
Besando tu boca.
En embrassant ta bouche.
Es que vivo por ti.
Parce que je vis pour toi.
Vivo la vida amarrado a tu vida, que dice la nota? es que vivo por ti.
Je vis la vie lié à ta vie, que dit la note ? Je vis pour toi.
Hay mami, yo te quiero.
Oh ma chérie, je t’aime.
Tengo el corazón en cero.
J’ai le cœur à zéro.
Un besito, de tus labios.
Un baiser, de tes lèvres.
Calma, calma es lo que siento.
Calme, calme, c’est ce que je ressens.
Tu eres la que me pone a volar.
Tu es celle qui me fait voler.
Tu eres la que me pone a soñar.
Tu es celle qui me fait rêver.
Yo quiero ser, quiero ser.
Je veux être, je veux être.
El dueño de tus sentimientos.
Le maître de tes sentiments.
Tu eres la que me pone a volar.
Tu es celle qui me fait voler.
Tu eres la que me pone a soñar.
Tu es celle qui me fait rêver.
Yo quiero ser, quiero ser.
Je veux être, je veux être.
El dueño de tus sentimientos.
Le maître de tes sentiments.
(...)
(...)
Daría la vida por tu amor.
Je donnerais ma vie pour ton amour.
Solo quiero ser tuyo.
Je veux juste être à toi.
Se que sientes lo mismo que siento aquí (ay mami).
Je sais que tu ressens la même chose que je ressens ici (oh ma chérie).
Amanece y sale el sol.
L’aube arrive et le soleil se lève.
Quiero sentir tu calor.
Je veux sentir ta chaleur.
Tu eres, tu eres lo que yo necesitaba.
Tu es, tu es ce dont j’avais besoin.
Vivo por ti.
Je vis pour toi.
Vivo feliz abrasando tu cuerpo.
Je vis heureux en t’embrassant.
Besando tu boca.
En embrassant ta bouche.
Es que vivo por ti.
Parce que je vis pour toi.
Vivo la vida amarrado a tu vida.
Je vis la vie lié à ta vie.
Que dice la nota? Es que vivo por ti.
Que dit la note ? Je vis pour toi.
Ay mami yo te quiero.
Oh ma chérie, je t’aime.
Tengo el corazón en cero.
J’ai le cœur à zéro.
Un besito de tus labios.
Un baiser de tes lèvres.
Calma, calma es lo que siento.
Calme, calme, c’est ce que je ressens.
Ay mami yo te quiero.
Oh ma chérie, je t’aime.
Tengo el corazón el cero.
J’ai le cœur à zéro.
Un besito, a que quieres.
Un baiser, que veux-tu ?
Calma, calma es lo que siento.
Calme, calme, c’est ce que je ressens.
Tu eres la que me pone a volar.
Tu es celle qui me fait voler.
Tu eres la que me pone a soñar.
Tu es celle qui me fait rêver.
(...)
(...)
END
END





Авторы: Sergio Luis Avila Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.