Текст и перевод песни Mr. Black - La Falla

La Falla

Lo que sienta por ti quedo en el mar
No hay nada, no hay nada
Razones tuve yo, para cambiar
Por mala, por mala Niña presumida hoy me falla
Te excusas con mentiras falsas
Malgastas tu tiempo, no creo nada
Llevas, tu vida muy acelerada

Ya te olvide, mama ya yo
Ya te olvide, ya te olvide
Mujeres por montón, pero
Hombres como yo no hay dos

Niña presumida hoy me fallas
Te excusas con mentiras falsas
Malgastas tu tiempo, no creo nada
Llevas, tu vida, muy acelerada

Ya te olvide, mama ya yo
Ya te olvide, ya te olvide
Mujer por montones, pero
Hombres como yo no hay dos

Aunque te duela mucho es la verdad
Tómala o déjala, corre corre corre sin parar
Andas rompiendo corazones sin medida
La vida algún día te cobrara los errores tu dejaste atrás

Niña presumidas hoy me fallas
Te excusas con mentiras falsas
Malgastas tu tiempo, no creo nada
Llevas tu vida, muy acelerada

Te olvide te olvide te olvide
Hay otra, hay otra que me quiere, que me ama
Me canse de tus mentiras ya no va más
Te olvide te olvide te olvide
Hay otra, hay otra que me quiere, que me ama
Me canse de tus mentiras ya no va más

Niña presumida hoy me falla
Te excusas con mentiras falsas
Malgastas tu tiempo, no creo nada
Llevas, tu vida muy acelerada

Te olvide te olvide te olvide
Hay otra, hay otra que me quiere, que me ama
Me canse de tus mentiras ya no va más
Te olvide te olvide te olvide
Hay otra, hay otra que me quiere, que me ama
Me canse de tus mentiras ya no va más

Ya te olvide, mama ya yo
Ya te olvide, ya te olvide
Mujeres por montón, pero
Hombres como yo no hay dos

La Falla

Ce que je ressens pour toi est resté dans la mer
Il n'y a rien, il n'y a rien
J'avais des raisons de changer
Tu as failli aujourd'hui, ma fille vaniteuse, tu as failli
Tu t'excuses avec de faux mensonges
Tu perds ton temps, je ne crois rien
Tu vis ta vie trop vite

Je t'ai oubliée, maman, oui, je l'ai fait
Je t'ai oubliée, je t'ai oubliée
Il y a des femmes à foison, mais
Il n'y a pas deux hommes comme moi

Tu as failli aujourd'hui, ma fille vaniteuse, tu as failli
Tu t'excuses avec de faux mensonges
Tu perds ton temps, je ne crois rien
Tu vis ta vie trop vite

Je t'ai oubliée, maman, oui, je l'ai fait
Je t'ai oubliée, je t'ai oubliée
Il y a des femmes à foison, mais
Il n'y a pas deux hommes comme moi

Même si ça te fait très mal, c'est la vérité
Prends-la ou laisse-la, cours, cours, cours sans t'arrêter
Tu brises les cœurs sans mesure
Un jour, la vie te fera payer les erreurs que tu as laissées derrière toi

Tu as failli aujourd'hui, ma fille vaniteuse, tu as failli
Tu t'excuses avec de faux mensonges
Tu perds ton temps, je ne crois rien
Tu vis ta vie trop vite

Je t'ai oubliée, je t'ai oubliée, je t'ai oubliée
Il y a une autre, il y a une autre qui m'aime, qui m'aime
J'en ai assez de tes mensonges, ça ne va plus
Je t'ai oubliée, je t'ai oubliée, je t'ai oubliée
Il y a une autre, il y a une autre qui m'aime, qui m'aime
J'en ai assez de tes mensonges, ça ne va plus

Tu as failli aujourd'hui, ma fille vaniteuse, tu as failli
Tu t'excuses avec de faux mensonges
Tu perds ton temps, je ne crois rien
Tu vis ta vie trop vite

Je t'ai oubliée, je t'ai oubliée, je t'ai oubliée
Il y a une autre, il y a une autre qui m'aime, qui m'aime
J'en ai assez de tes mensonges, ça ne va plus
Je t'ai oubliée, je t'ai oubliée, je t'ai oubliée
Il y a une autre, il y a une autre qui m'aime, qui m'aime
J'en ai assez de tes mensonges, ça ne va plus

Je t'ai oubliée, maman, oui, je l'ai fait
Je t'ai oubliée, je t'ai oubliée
Il y a des femmes à foison, mais
Il n'y a pas deux hommes comme moi