Текст и перевод песни Mr Black El Presidente - Borracha (Versión Champeta)

Borracha (Versión Champeta)

Esta será la última vez
Que este sentado aquí contigo
Aunque me duela tengo que decirte

Si me vez
Ya sabes que no me conoces
Que yo nunca tuve nada contigo
Tengo razones para decirlo hoy

Fue un error enamorarme de ti
Fuiste mi traga pero te ha llegado el fin

Dile a él, que ya no le eres infiel
Que te dejaste conmigo, no seré sombra para ti
Y echaré los recuerdos al olvido
Donde tu me estas queriendo, donde tu me estés queriendo

Cuando estés borracha no me llames
Cuando estés borracha no me escribas
Cuando estés borracha no me llores
Olvídate que existí en tu vida
Cuando estés borracha no me llames
Cuando estés borracha no me escribas
Cuando estés borracha no me llores
Olvídate que existí en tu vida

Qué fue un error enamorarme de ti
Fuistes mi traga pero te ha llegado el fin

Ve y dile a él, que ya no le eres infiel
Que te dejastes conmigo, no seré sombra para ti
Y echaré, tus recuerdos al olvido
Donde tu me estabas queriendo, donde tu me estabas queriendo

Cuando estés borracha no me llames
Cuando estés borracha no me escribas
Cuando estés borracha no me llores
Olvídate que existí en tu vida
Cuando estés borracha no me llames
Cuando estés borracha no me escribas
Cuando estés borracha no me llores
Olvídate que existí en tu vida

No me llames al celular
No me escribas por WhatsApp
Borracha, borracha, borracha tu
Borracha, borracha, borracha tu
No me llames al celular
No me escribas por WhatsApp
Borracha, borracha, borracha tu
Borracha, borracha, borracha tu

Cuando estés borracha no me llames
Cuando estés borracha no me escribas
Cuando estés borracha no me llores
Olvídate que existí en tu vida
Cuando estés borracha no me llames
Cuando estés borracha no me escribas
Cuando estés borracha no me llores
Olvídate que existí en tu vida

No me llames al celular
No me escriba por WhatsApp
Borracha, borracha, borracha tu
Borracha, borracha, borracha tu
No me llames al celular
No me escribas por WhatsApp
Borracha, borracha, borracha tu
Borracha, borracha, borracha tu

Borracha (Versión Champeta)

Ce sera la dernière fois
Que je serai assis ici avec toi
Même si ça me fait mal, je dois te le dire

Si tu me vois
Tu sais que tu ne me connais pas
Que je n'ai jamais rien eu avec toi
J'ai des raisons de le dire aujourd'hui

C'était une erreur de tomber amoureux de toi
Tu étais ma chérie, mais c'est la fin pour toi

Dis-lui que tu ne lui es plus infidèle
Que tu t'es laissée avec moi, je ne serai pas ton ombre
Et j'oublierai nos souvenirs
Là où tu me voulais, là où tu me voulais

Quand tu seras ivre, ne m'appelle pas
Quand tu seras ivre, ne m'écris pas
Quand tu seras ivre, ne me pleure pas
Oublie que j'ai existé dans ta vie
Quand tu seras ivre, ne m'appelle pas
Quand tu seras ivre, ne m'écris pas
Quand tu seras ivre, ne me pleure pas
Oublie que j'ai existé dans ta vie

C'était une erreur de tomber amoureux de toi
Tu étais ma chérie, mais c'est la fin pour toi

Va lui dire que tu ne lui es plus infidèle
Que tu t'es laissée avec moi, je ne serai pas ton ombre
Et j'oublierai, tes souvenirs
Là où tu me voulais, là où tu me voulais

Quand tu seras ivre, ne m'appelle pas
Quand tu seras ivre, ne m'écris pas
Quand tu seras ivre, ne me pleure pas
Oublie que j'ai existé dans ta vie
Quand tu seras ivre, ne m'appelle pas
Quand tu seras ivre, ne m'écris pas
Quand tu seras ivre, ne me pleure pas
Oublie que j'ai existé dans ta vie

Ne m'appelle pas sur mon téléphone portable
Ne m'écris pas sur WhatsApp
Ivre, ivre, ivre toi
Ivre, ivre, ivre toi
Ne m'appelle pas sur mon téléphone portable
Ne m'écris pas sur WhatsApp
Ivre, ivre, ivre toi
Ivre, ivre, ivre toi

Quand tu seras ivre, ne m'appelle pas
Quand tu seras ivre, ne m'écris pas
Quand tu seras ivre, ne me pleure pas
Oublie que j'ai existé dans ta vie
Quand tu seras ivre, ne m'appelle pas
Quand tu seras ivre, ne m'écris pas
Quand tu seras ivre, ne me pleure pas
Oublie que j'ai existé dans ta vie

Ne m'appelle pas sur mon téléphone portable
Ne m'écris pas sur WhatsApp
Ivre, ivre, ivre toi
Ivre, ivre, ivre toi
Ne m'appelle pas sur mon téléphone portable
Ne m'écris pas sur WhatsApp
Ivre, ivre, ivre toi
Ivre, ivre, ivre toi