Mr. Blacky el Dj feat. Mr. Blacky - Conversación Íntima - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr. Blacky el Dj feat. Mr. Blacky - Conversación Íntima




Conversación Íntima
Доверительный разговор
Señor que estoy alejado de la Iglesia
Господи, я знаю, что я далёк от Церкви,
Pero nunca estaré alejado de
Но я никогда не буду далёк от Тебя.
Perdoname!
Прости меня!
Me haz librado de la muerte
Ты спас меня от смерти,
Y Llegó el momento de decirte que
И пришло время сказать Тебе, что
Estoy agradecido, porque siempre me has libra'o de la muerte
Я благодарен, потому что Ты всегда спасал меня от смерти.
Recién nacido me salvaste de un accidente
Новорождённым Ты спас меня от несчастного случая.
Gracias a ti Señor mi madre y yo estamos presente
Благодаря Тебе, Господи, мы с моей матерью живы.
No tenia ni un año y parece que eso fue reciente
Мне не было и года, а кажется, что это было совсем недавно.
También me acuerdo ese día que volví a nacer
Я также помню тот день, когда я родился заново.
Lo pienso hoy no lo puedo creer
Думаю об этом сегодня и не могу поверить.
Cuando ese tipo me agarraba por el cuello y me decía
Когда этот тип схватил меня за горло и сказал,
Que si yo no callaría mi madre lo lamentaría
Что если я не замолчу, моя мать пожалеет об этом.
Por eso siempre pido por los niños
Поэтому я всегда молюсь за детей,
Que no sigan recibiendo maltratos en sus casas
Чтобы они больше не подвергались жестокому обращению дома.
Alejalos de los malos pensamientos
Убереги их от дурных мыслей,
Dale sabiduría y mucho entendimiento
Дай им мудрости и много понимания.
Te pido que no secuestren a más ninguna mujer
Я молю Тебя, чтобы больше ни одну женщину не похищали,
Y que en la depresión no vuelvan a caer
И чтобы они больше не впадали в депрессию.
Ayuda a to'a mi gente que vive en un mundo cruel
Помоги всем моим людям, которые живут в жестоком мире,
Y que a los dictadores se le acabe el Poder
И чтобы у диктаторов закончилась власть.
Yo quiero ser un buen hombre
Я хочу быть хорошим человеком,
Y aunque no soy de la calle
И хотя я не с улицы,
Mi Dios te pido que de ella me guardeee!
Боже мой, я прошу Тебя уберечь меня от неё!
Fortaleceme mi Dios
Укрепи меня, Боже мой,
Como el viento Fortalece a los arboles
Как ветер укрепляет деревья.
eres mi amor eterno eres mi respirar
Ты моя вечная любовь, Ты моё дыхание.
No anhelo otra cosa que en tu presencia estar
Я не желаю ничего другого, кроме как быть в Твоём присутствии.
Prefiero tu presencia tu gloria Shejiná
Я предпочитаю Твоё присутствие, Твою славу, Шехину.
El borde de tu manto en mi desierto está
Край Твоего плаща в моей пустыне.
Cuando me caigo me levanto te doy gracias
Когда я падаю, я встаю и благодарю Тебя.
Te Pido Por el mundo no sufra mas desgracias
Я молю Тебя, чтобы мир больше не страдал от бедствий.
Nuevamente el suelo esta temblando
Земля снова дрожит,
Los incendio forestales y están matando mi raza
Лесные пожары убивают мой народ.
Este ciclo se repite desde antes de cristo
Этот цикл повторяется со времён до Христа,
Por eso es que en la Biblia lo dejaste escrito
Поэтому Ты оставил это записанным в Библии.
Las pandemias mundiales, los Hijos matarán a sus padre
Всемирные пандемии, дети будут убивать своих родителей.
Dios mio que esto pare
Боже мой, пусть это прекратится.
Te doy gracias por todas las bendiciones que me has dado
Благодарю Тебя за все благословения, которые Ты мне дал,
Y te pido perdón por todas las veces que te he fallado
И прошу прощения за все те разы, когда я Тебя подводил.
Disculpame he pecado lo
Прости меня, я согрешил, я знаю,
Pero a veces pienso que fue por todo lo que pasé
Но иногда я думаю, что это было из-за всего, через что я прошёл.
Sin rencor te pido que perdones a todo aquel
Без обиды я прошу Тебя простить всех тех,
Que de una forma u otra me haya echo daño
Кто так или иначе причинил мне боль.
Alejame de la gente que me quiere ver caer y explícale
Удали меня от людей, которые хотят видеть моё падение, и объясни им,
Que yo siempre estoy agarrado de tu mano
Что я всегда держусь за Твою руку.
Tu eres mi amor eterno eres mi respirar
Ты моя вечная любовь, Ты моё дыхание.
No anhelo otra cosa que en tu presencia estar
Я не желаю ничего другого, кроме как быть в Твоём присутствии.
Prefiero tu presencia tu gloria Shejiná
Я предпочитаю Твоё присутствие, Твою славу, Шехину.
Padre ayúdame a realizar mis sueños
Отец, помоги мне осуществить мои мечты.
sabes bien que no es por fama
Ты знаешь, что это не ради славы,
Es para ayudar a los míos y a los más necesitados
Это для того, чтобы помочь моим близким и нуждающимся.
Desde BlueBlack Studio
Из BlueBlack Studio.
Gracias Negro León por la oportunidad de hacer esta canción
Спасибо, Черный Лев, за возможность сделать эту песню.
Bendiciones para y Abraham Molina
Благословения тебе и Аврааму Молине.





Авторы: Francisco Pomuceno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.