Текст и перевод песни Mr. Blacky el Dj feat. Auro - Recuerdos

Recuerdos

Quisiera borrar to lo que tengo de ti
Quisiera olvidarte pero vives en mí
Pero como olvidarte si todo me sabe a ti
Salgo a la calle
Y tus recuerdos siempre llegan a mí

Y dime como hago para no recordarte
Todo lo que me hiciste mujer
En las noches lo único que hago es extrañarte
Los besos que me dabas lady
Sin ti no puedo vivir
Siento un vacio profundo
Y cuando te vas de aquí
Me siento moribundo
Sin ti no puedo vivir
Siento un vacio profundo
Y cuando te vas de aquí
Me siento moribundo

Nunca sales de mi mente
Hoy te lo confieso aunque me haga el fuerte
Vuelve sácame del occidente
Que sin ti me siento sólo en el continente
Veo tu foto y me acuerdo
Lo bien que la pasamos en aquel invierno
A lo imposible no me aferro
Pero tú juraste darme amor eterno
Las malas lenguas te cegaron
Y ahora tienes sentimientos encontrados
Mientras yo me muero por estar a tu lado
Oye bonita eres lo que mi ser necesita
Somos como el sol y la luna
Y nos quieren lejos
Como tú no hay ninguna que me baje el cielo
Tú brillas en mí y yo loco por ti
No dejes que este amor se acabe
Que esto no tiene fin

Y dime como hago para no recordarte
Todo lo que me hiciste mujer
En las noches lo único que hago es extrañarte
Los besos que me dabas lady
Sin ti no puedo vivir
Siento un vacio profundo
Y cuando te vas de aquí
Me siento moribundo
Sin ti no puedo vivir
Siento un vacio profundo
Y cuando te vas de aquí
Me siento moribundo

Tú me haces el mal pero me siento bien
Caí en tu juego y me toco perder
No sé porque termino extrañándote
Será porque imagino cada parte de tu piel
Si se da matamos la curiosidad
Puede que esta noche sea tu única oportunidad
Aunque tú seas mi cura también eres mi enfermedad
Apáguemos la luz que nadie se va a enterar
El tiempo que se va nunca regresa
Por eso nunca como plato de segunda mesa
Mientras tú cambiabas diamante por recojer piedras
Estoy con una baby viajando por Venecia
Ella toma whisky a la roca pero también es simpática
Se me quita la ropa y se me pone bien maniática
En la cama se transforma bien diabólica satánica
Si tu no tiene ticket no hace falta mucha plática
Ella toma whisky a la roca pero también es simpática
Se me quita la ropa y se me pone bien maniática
En la cama se transforma bien diabólica satánica
Si tu no tiene ticket no hace falta mucha plática

Sin ti no puedo vivir
Siento un vacio profundo
Y cuando te vas de aquí
Me siento moribundo
Sin ti no puedo vivir
Siento un vacio profundo
Y cuando te vas de aquí
Me siento moribundo

Воспоминания

Хочу стереть все, что связано с тобой,
Хочу забыть тебя, но ты живешь во мне.
Но как мне забыть тебя, если все напоминает о тебе?
Выхожу на улицу,
И твои воспоминания всегда настигают меня.

И скажи мне, как мне не вспоминать о тебе,
Обо всем, что ты сделала со мной, женщина?
Ночами я только и делаю, что скучаю по тебе,
По поцелуям, которые ты мне дарила, леди.
Без тебя я не могу жить,
Чувствую глубокую пустоту.
И когда ты уходишь отсюда,
Я чувствую себя умирающим.
Без тебя я не могу жить,
Чувствую глубокую пустоту.
И когда ты уходишь отсюда,
Я чувствую себя умирающим.

Ты никогда не покидаешь мои мысли.
Сегодня я признаюсь тебе в этом, хотя и пытаюсь казаться сильным.
Вернись, вытащи меня из этой западни,
Потому что без тебя я чувствую себя одиноким на всем континенте.
Смотрю на твою фотографию и вспоминаю,
Как хорошо нам было той зимой.
Я не цепляюсь за невозможное,
Но ты клялась мне в вечной любви.
Злые языки ослепили тебя,
И теперь у тебя смешанные чувства.
А я умираю от желания быть рядом с тобой.
Послушай, красавица, ты - то, что нужно моей душе.
Мы как солнце и луна,
А нас хотят разлучить.
Нет никого, кроме тебя, кто смог бы достать для меня небо.
Ты сияешь во мне, а я схожу по тебе с ума.
Не дай этой любви угаснуть,
Пусть это никогда не закончится.

И скажи мне, как мне не вспоминать о тебе,
Обо всем, что ты сделала со мной, женщина?
Ночами я только и делаю, что скучаю по тебе,
По поцелуям, которые ты мне дарила, леди.
Без тебя я не могу жить,
Чувствую глубокую пустоту.
И когда ты уходишь отсюда,
Я чувствую себя умирающим.
Без тебя я не могу жить,
Чувствую глубокую пустоту.
И когда ты уходишь отсюда,
Я чувствую себя умирающим.

Ты причиняешь мне боль, но мне хорошо.
Я попался в твою игру и мне пришлось проиграть.
Не знаю, почему я скучаю по тебе,
Наверное, потому что представляю каждую частичку твоей кожи.
Если получится, утолим любопытство.
Возможно, эта ночь — твой единственный шанс.
Хотя ты мое лекарство, ты также и моя болезнь.
Выключим свет, чтобы никто не узнал.
Время, которое уходит, никогда не возвращается,
Поэтому я никогда не ем со стола, где уже кто-то поел.
Пока ты меняла бриллианты на сбор камней,
Я путешествую по Венеции с одной малышкой.
Она пьет виски со льдом, но она также симпатичная.
Она снимает одежду и становится очень страстной.
В постели она превращается в дьявольскую, сатанинскую.
Если у тебя нет билета, много разговоров не нужно.
Она пьет виски со льдом, но она также симпатичная.
Она снимает одежду и становится очень страстной.
В постели она превращается в дьявольскую, сатанинскую.
Если у тебя нет билета, много разговоров не нужно.

Без тебя я не могу жить,
Чувствую глубокую пустоту.
И когда ты уходишь отсюда,
Я чувствую себя умирающим.
Без тебя я не могу жить,
Чувствую глубокую пустоту.
И когда ты уходишь отсюда,
Я чувствую себя умирающим.