ALL STRUNG OUT - Mr. Bomb перевод на немецкий

ALL STRUNG OUT

I been in this room too long
My evil mind is growing strong
Watching shadows every move
My own mind I'm starting to lose
Strung out and restless
Man I feel so helpless

Really wanted to be someone
I wanted to be a star
Wanted to make my parents proud
Wanted to go real far

Struggling to keep my head
Pouring bottles off the shed
The end days we're facing here
Strain my eyes in the mirror
Emotion shining empty
The loaded gun is empty

Really wanted to be someone
I wanted to be a star
Wanted to make my parents proud
Wanted to go real far

The person with the ceiling
I'm on my knees kneeling
Bang my head on the floor
Man I can't take much more
Headed straight for my doom
When I'm strung out in my room

Really wanted to be someone
I wanted to be a star
Wanted to make my parents proud
Wanted to go real far

TOTAL ERSCHÖPFT

Ich bin zu lange in diesem Raum gewesen
Mein böser Verstand wird immer stärker
Beobachte die Schatten bei jeder Bewegung
Ich verliere langsam meinen eigenen Verstand
Erschöpft und ruhelos
Mann, ich fühle mich so hilflos

Ich wollte wirklich jemand sein
Ich wollte ein Star sein
Wollte meine Eltern stolz machen
Wollte es wirklich weit bringen

Kämpfe darum, meinen Kopf zu behalten
Gieße Flaschen vom Schuppen
Die Endzeit, der wir hier gegenüberstehen
Strenge meine Augen im Spiegel an
Emotionen leuchten leer
Die geladene Waffe ist leer

Ich wollte wirklich jemand sein
Ich wollte ein Star sein
Wollte meine Eltern stolz machen
Wollte es wirklich weit bringen

Die Person über mir
Ich knie auf meinen Knien
Schlage meinen Kopf auf den Boden
Mann, ich kann nicht mehr viel ertragen
Gehe direkt meinem Untergang entgegen
Wenn ich erschöpft in meinem Zimmer bin

Ich wollte wirklich jemand sein
Ich wollte ein Star sein
Wollte meine Eltern stolz machen
Wollte es wirklich weit bringen