Mr. Bomb - Couch Surf - перевод текста песни на русский

Couch Surf - Mr. Bombперевод на русский




Couch Surf
Серфинг по диванам
Things will get better if you let them
Всё наладится, если ты позволишь
I gotta say this shit is really coming together
Должен сказать, всё это реально складывается
That's it
Вот и всё
That's it really
Вот и всё, правда
I used to couch surf sleep on the floor or futon
Я раньше кантовался по диванам, спал на полу или футоне
Now I'm stuck in a loop but it's a pretty dope one
Теперь я застрял в петле, но она довольно крутая
Living all alone like I don't fuck with no one
Живу один, будто ни с кем не общаюсь
She don't want love she just want sum' to choke on
Тебе не нужна любовь, тебе нужно только, чтобы тебя душили
She don't plan her fit she just finding sum' to throw on
Ты не планируешь свой наряд, просто находишь что-нибудь накинуть
Falling out of love I think it's time to move on
Разлюбляю тебя, думаю, пора двигаться дальше
If you lost your boyfriend you can find a new one
Если ты потеряла своего парня, ты можешь найти нового
And if you lost you girl...
А если ты потеряла свою девушку...
Just like GypsyBurns I let um drop till it pop
Как GypsyBurns, я позволяю им падать, пока не лопнут
I don't see the finish line I'm happy with what I got
Я не вижу финишной черты, я доволен тем, что имею
They let me off every time still to fuck with the ops
Они отпускают меня каждый раз, даже если я связываюсь с копами
And when my dad died my mom made his best friend my pops
И когда мой отец умер, моя мама сделала его лучшего друга моим папой
When the time starts ticking we start turning it up
Когда время начинает тикать, мы начинаем заводить его
She started fucking with me I started fucking it up
Ты начала встречаться со мной, я начал всё портить
I know all girls cheat but good ones cover it up
Я знаю, что все девушки изменяют, но хорошие это скрывают
And if you in the nose bleeds keep on turning it up
А если ты на галёрке, продолжай заводить
I used to couch surf sleep on the floor or futon
Я раньше кантовался по диванам, спал на полу или футоне
Now I'm stuck in a loop but it's a pretty dope one
Теперь я застрял в петле, но она довольно крутая
Living all alone like I don't fuck with no one
Живу один, будто ни с кем не общаюсь
She don't want love she just want sum' to choke on
Тебе не нужна любовь, тебе нужно только, чтобы тебя душили
She don't plan her fit she just finding sum' to throw on
Ты не планируешь свой наряд, просто находишь что-нибудь накинуть
Falling out of love I think it's time to move on
Разлюбляю тебя, думаю, пора двигаться дальше
If you lost your boyfriend you can find a new one
Если ты потеряла своего парня, ты можешь найти нового
And if you lost you girl you don't deserve a new one
А если ты потеряла свою девушку, ты не заслуживаешь новую
Top shelf shake I be smoking for cheap
Травка высшего сорта, я курю за дешево
She just shaved so I'm clappin' them cheaks
Она только что побрилась, так что я хлопаю по этим булочкам
Only passed the test cuz I knew how to cheat
Сдал тест только потому, что знал, как списывать
And if you fucking with me then you better fuck with THUH TEAM
И если ты со мной, то тебе лучше быть с МОЕЙ КОМАНДОЙ
I got brand new merch and she reppin' it too
У меня новый мерч, и она тоже его носит
It's not just the music that's making it cool
Не только музыка делает его крутым
We been breaking and bending the rules
Мы нарушаем и изменяем правила
Break my back that's what she want me to do
Сломать мне спину - вот чего ты от меня хочешь
I ain't gonna spoon unless you making me soup
Я не буду обниматься, если ты не сваришь мне суп
When I don't know what to do I do what I want too
Когда я не знаю, что делать, я делаю то, что хочу
What you want to be only means something to you
То, кем ты хочешь быть, имеет значение только для тебя
And the circle getting small keep it tight like a noose
А круг сужается, держи его крепко, как петлю
Been Mr. Bomb since the shoulder pads I take um off and make music
Я Mr. Bomb с тех пор, как носил наплечники, я снимаю их и делаю музыку
Put all my shit in to the storage unit
Сложил все свои вещи в складское помещение
I don't think about for I go and do it
Я не думаю, прежде чем сделать
Been Mr. Bomb since my dad passed can't change the name Imma stick to it
Я Mr. Bomb с тех пор, как умер мой отец, не могу сменить имя, я буду придерживаться его
The younger me like lighting fuses
Младший я, как поджигатель фитилей
Can't get a new name Imma use his
Не могу получить новое имя, я буду использовать его
"You're just useless"
"Ты просто бесполезен"
"You're music a nuisance"
"Твоя музыка - это помеха"
I been doing my thang
Я занимаюсь своим делом
Wouldn't be here without the ones who kept me out the rain
Не был бы здесь без тех, кто укрывал меня от дождя
Me I'm thankful for that
Я благодарен за это
In fact I got a lot of brains under this bucket hat
На самом деле у меня много мозгов под этой панамкой
Never gon go away
Никогда не исчезну
Imma be right here
Я буду прямо здесь
Forever not trying
Вечно не пытаясь
Just fucking doing me
Просто буду собой
It's all love on this side
С этой стороны только любовь
I used to fucking couch surf
Я раньше кантовался по диванам
Thank you to all my homies
Спасибо всем моим корешам
All my homies families
Всем семьям моих корешей
Everybody who gave me a spot when I was down
Всем, кто дал мне приют, когда я был на дне
I'm up now
Теперь я на высоте





Авторы: Mason Hetrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.