Like This - Mr. Bomb перевод на французский

Like This

I'm in a mystical place
Know most people won't adventure to it
Finally found my inner peace
Know most people will never get to it
I need my personal space
Know true love could never amount to it
Switched my vision on some things
Know most people are to grown for it

Like this like that
Like that like this
Throw the penny down the well
Told her make one wish
Like this like that
Like that like this
I wish you well but you I don't miss
Like this like that
Like that like this
11:11 told her make one wish
Like this like that
Like that like this
Like that like this

My prediction on the future
Don't match up with the way I feel about you
right now
I don't see it working out
But It's too late to turn around
I try to cut these thoughts out
But lately hoes been knocking doors down just to get to me
They all the same to me
You felt pain with me
Move across the state just to stay with me
You a slave to me
But I'm no master
This life a beautiful disaster
Now you gone memories of you replaced with laughter

Like this like that
Like that like this
Throw the penny down the well
Told her make one wish
Like this like that
Like that like this
I wish you well but you I don't miss
Like this like that
Like that like this
11:11 told her make one wish
Like this like that
Like that like this
Like that like this

It's like that
Took you to the cemetery just to meet my dad
Sitting on his grave got me digging up my past
I love you right now but death's the only thing that lasts
Looking back it's crazy that it went so fucking fast
I know it's not picture perfect
With you it feels so worth it
I'll cut you off for certain if I feel it ain't working
She reply with no words like a beat with no verses
Love's a life sentence baby I ain't down with hurtin
You seen me put the work in
To you it wasn't worth it
But now I got it workin
Tell me how the fuck has work been?
I guess this how it's going
I guess I'll keep on going
I'd do it all again know I loved you in the moment

Like this like that
Like that like this
Throw the penny down the well
Told her make one wish
Like this like that
Like that like this
I wish you well but you I don't miss
Like this like that
Like that like this
11:11 told her make one wish
Like this like that
Like that like this
Like that like this

Comme Ça

Je suis dans un endroit mystique,
Je sais que la plupart des gens ne s'y aventureront pas.
J'ai enfin trouvé ma paix intérieure,
Je sais que la plupart des gens ne l'atteindront jamais.
J'ai besoin de mon espace personnel,
Je sais que le véritable amour ne pourrait jamais l'égaler.
J'ai changé ma vision de certaines choses,
Je sais que la plupart des gens sont trop vieux pour ça.

Comme ça, comme ça,
Comme ça, comme ça,
Jette un sou dans le puits,
Je t'ai dit de faire un vœu.
Comme ça, comme ça,
Comme ça, comme ça,
Je te souhaite bonne chance, mais tu ne me manques pas.
Comme ça, comme ça,
Comme ça, comme ça,
11:11, je t'ai dit de faire un vœu.
Comme ça, comme ça,
Comme ça, comme ça,
Comme ça, comme ça.

Mes prédictions sur l'avenir
Ne correspondent pas à ce que je ressens pour toi
en ce moment.
Je ne vois pas comment ça pourrait marcher.
Mais il est trop tard pour faire demi-tour.
J'essaie de chasser ces pensées,
Mais récemment, les filles ont défoncé ma porte juste pour m'atteindre.
Elles sont toutes pareilles pour moi.
Tu as souffert avec moi,
Tu as traversé l'État juste pour rester avec moi.
Tu es une esclave pour moi,
Mais je ne suis pas un maître.
Cette vie est un magnifique désastre.
Maintenant tu es partie, les souvenirs de toi sont remplacés par des rires.

Comme ça, comme ça,
Comme ça, comme ça,
Jette un sou dans le puits,
Je t'ai dit de faire un vœu.
Comme ça, comme ça,
Comme ça, comme ça,
Je te souhaite bonne chance, mais tu ne me manques pas.
Comme ça, comme ça,
Comme ça, comme ça,
11:11, je t'ai dit de faire un vœu.
Comme ça, comme ça,
Comme ça, comme ça,
Comme ça, comme ça.

C'est comme ça,
Je t'ai emmenée au cimetière juste pour rencontrer mon père.
Assis sur sa tombe, je déterre mon passé.
Je t'aime en ce moment, mais la mort est la seule chose qui dure.
En regardant en arrière, c'est fou comme tout est allé si vite.
Je sais que ce n'est pas parfait,
Avec toi, ça en vaut la peine.
Je te quitterai sans hésiter si je sens que ça ne marche pas.
Tu réponds sans un mot, comme un rythme sans paroles.
L'amour est une condamnation à perpétuité, bébé, je ne suis pas prêt à souffrir.
Tu m'as vu faire des efforts,
Pour toi, ça n'en valait pas la peine.
Mais maintenant, j'ai réussi,
Dis-moi comment ça se passe au travail ?
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe,
Je suppose que je vais continuer.
Je referais tout, je sais que je t'ai aimée sur le moment.

Comme ça, comme ça,
Comme ça, comme ça,
Jette un sou dans le puits,
Je t'ai dit de faire un vœu.
Comme ça, comme ça,
Comme ça, comme ça,
Je te souhaite bonne chance, mais tu ne me manques pas.
Comme ça, comme ça,
Comme ça, comme ça,
11:11, je t'ai dit de faire un vœu.
Comme ça, comme ça,
Comme ça, comme ça,
Comme ça, comme ça.