Текст и перевод песни Mr. Bomb - MAN UPSTAIRS

MAN UPSTAIRS

Quiet keep it down
Or he'll be angry
A small fierce man
Here he comes now
He says nothing
Just a glare

He's been somebody who
A person to look up too
Really making a stand
He's the man upstairs

I listen and I learn
When he speaks to me
Taking in his knowledge
That I can surely use
The man's been through it all
He's been in my shoes

He's been somebody who
A person could look up too
Really making a stand
He's the man upstairs

Over and over again
Be my friend
He's never gonna grow old
And I feel the same way
The man rubs up on me
Ain't it plain to see

He's been somebody who
A person could look up too
Really making a stand
He's the man upstairs

He's the man upstairs
He's the man upstairs

ЧЕЛОВЕК НАВЕРХУ

Тише, тише, не шуми,
А то он рассердится.
Маленький, суровый мужчина,
Вот он и идёт.
Он ничего не говорит,
Только смотрит грозно.

Он был тем, на кого
Можно было равняться,
Занимал твёрдую позицию.
Он — человек наверху.

Я слушаю и учусь,
Когда он говорит со мной,
Впитываю его знания,
Которые мне точно пригодятся.
Этот мужчина прошёл через всё,
Он был на моём месте.

Он был тем, на кого
Можно было равняться,
Занимал твёрдую позицию.
Он — человек наверху.

Снова и снова,
Будь моей подругой.
Он никогда не состарится,
И я чувствую то же самое.
Этот человек влияет на меня,
Разве это не очевидно?

Он был тем, на кого
Можно было равняться,
Занимал твёрдую позицию.
Он — человек наверху.

Он — человек наверху.
Он — человек наверху.