Round & Round - Mr. Bomb перевод на немецкий

Round & Round

I wanna let you know that you play a key role
You can do it on your own
You ain't really need me
I don't wanna be the one to let you know
That I gotta let you go
But I wanna be free
I wanna do me
Nothing less nothing more
Good sex no stress
When you walked out the door I felt blessed
Impressed all the fans in the lounge
Depressed sitting round in these little towns
Round in these little towns
Round in these little towns
Now I'm gone

Round and Round this world we go
I'm tryna find something to amuse my soul
Round and Round this world we go
I'm tryna find a place to call my home

When I'm medicated time flies by
When I'm devastated I get high
When I'm elevated on cloud nine
I don't look down no

I keep it going that's the kid I am
Keep it moving to the K.I.M
Fifth grade bumping 50 Cent an Em
Six shots to the face 50 quite the man
8-Mile was my only inspiration then
Helped me conquere all my fears
Know I'm facing them
Rocking all my flaws
Big dreams know I'm chasing them
Big chains foreign whips I want a taste of them

Round and Round this world we go
I'm tryna find something to amuse my soul
Round and Round this world we go
I'm tryna find a place to call my home

Told myself that I'd make it when I pay the bills with music I've been making
Man I guess that I made it virus out break no more hand shaking
Covid-19 got me locked up quarantine
Went nation wide how I know you missing me
It's the end of the world
At the end of the day
You sitting at home either way

I ain't got a doctor so I stay rotating
Pearl every time I'm rolling there's no debating
You're the best
That's what she keep saying
On the road no stress I feel blessed yes

Round and Round this world we go
I'm tryna find something to amuse my soul
Round and Round this world we go
I'm tryna find a place to call my home

Rundherum & Rundherum

Ich möchte dich wissen lassen, dass du eine Schlüsselrolle spielst
Du kannst es alleine schaffen
Du brauchst mich nicht wirklich
Ich will nicht derjenige sein, der dich wissen lässt
Dass ich dich gehen lassen muss
Aber ich will frei sein
Ich will mein Ding machen
Nicht weniger, nicht mehr
Guter Sex, kein Stress
Als du zur Tür hinausgingst, fühlte ich mich gesegnet
Beeindruckte all die Fans in der Lounge
Deprimiert, in diesen kleinen Städten herumzusitzen
Rundherum in diesen kleinen Städten
Rundherum in diesen kleinen Städten
Jetzt bin ich weg

Rundherum und rundherum dreht sich diese Welt
Ich versuche etwas zu finden, um meine Seele zu erheitern
Rundherum und rundherum dreht sich diese Welt
Ich versuche einen Ort zu finden, den ich mein Zuhause nennen kann

Wenn ich unter Medikamenten stehe, vergeht die Zeit wie im Flug
Wenn ich am Boden zerstört bin, werde ich high
Wenn ich auf Wolke sieben schwebe
Schaue ich nicht runter, nein

Ich mache weiter, so bin ich nun mal
Immer in Bewegung, K.I.M
In der fünften Klasse hörte ich 50 Cent und Em
Sechs Schüsse ins Gesicht, 50, was für ein Mann
8-Mile war damals meine einzige Inspiration
Half mir, all meine Ängste zu überwinden
Jetzt stelle ich mich ihnen
Rocke all meine Fehler
Große Träume, ich jage ihnen nach
Dicke Ketten, ausländische Schlitten, ich will einen Vorgeschmack davon

Rundherum und rundherum dreht sich diese Welt
Ich versuche etwas zu finden, um meine Seele zu erheitern
Rundherum und rundherum dreht sich diese Welt
Ich versuche einen Ort zu finden, den ich mein Zuhause nennen kann

Ich sagte mir, dass ich es schaffen würde, wenn ich die Rechnungen mit der Musik bezahle, die ich mache
Mann, ich schätze, ich habe es geschafft, Virusausbruch, kein Händeschütteln mehr
Covid-19 hat mich eingesperrt, Quarantäne
Ging landesweit, woher weiß ich, dass du mich vermisst
Es ist das Ende der Welt
Letztendlich
Sitzt du sowieso zu Hause

Ich habe keinen Arzt, also wechsle ich ständig
Jedes Mal, wenn ich drehe, gibt es keine Diskussion
Du bist die Beste
Das sagt sie immer wieder
Unterwegs, kein Stress, ich fühle mich gesegnet, ja

Rundherum und rundherum dreht sich diese Welt
Ich versuche etwas zu finden, um meine Seele zu erheitern
Rundherum und rundherum dreht sich diese Welt
Ich versuche einen Ort zu finden, den ich mein Zuhause nennen kann