Mr Bomba - Biriri - перевод текста песни на русский
Mr Bomba Biriri

Biriri

Mr Bomba

Biriri - Mr Bombaперевод на русский




Biriri
Biriri
Quando toca o biriri você tem que entender
Когда звенит biriri, ты должна понять,
Deve ser dinheiro eu vou ter que atender
Это, должно быть, деньги, я должен ответить,
Quando toca o biriri biri biri biriri
Когда играет biriri biri biri biriri,
Quando toca o biriri biri biri biriri
Когда играет biriri biri biri biriri,
Quando toca o biriri você tem que entender
Когда звенит biriri, ты должна понять,
Deve ser dinheiro eu vou ter que atender
Это, должно быть, деньги, я должен ответить,
Quando toca o biriri biri biri biriri
Когда играет biriri biri biri biriri,
Quando toca o biriri biri biri biriri
Когда играет biriri biri biri biriri,
Dia e noite o telefone tá tocando
Днем и ночью телефон звонит,
Aqui só chama só fala onde e quando
Здесь только звонят и говорят, где и когда,
Tô ficando loco todo mundo tá ligando
Я схожу с ума, все звонят,
De norte a sul o biriri está gritando
С севера на юг biriri кричит,
Deve ser dinheiro quando toca o celular
Это, должно быть, деньги, когда звонит мой мобильный,
Eu devo tá com sorte ele não para de tocar
Мне, должно быть, повезло, он не перестает звонить,
Toca em todo canto toca em qualquer e se tocar
Звенит везде, звонит в любом месте, и если он зазвонит
De novo meu cache vai aumentar
Снова мой кэш увеличится,
Deixa comigo é minha vez no microfone
Оставь это мне, моя очередь у микрофона,
O som tá pronto toca o ringtone
Звук готов, играет рингтон,
Se eu não atender deixa o seu nome
Если я не отвечу, оставь свое имя,
Dia hora número de telefone
День, время, номер телефона,
É uma ligaçao para se conectar
Это звонок, чтобы связаться,
E com uma so mão disque b.o.m.b.a
И одной рукой набери b.o.m.b.a
É so você ligar de qualquer lugar
Просто позвони откуда угодно,
Só não vou atender se for chamada a cobrar
Только я не отвечу, если это звонок с оплатой,
Quando toca o biriri você tem que entender
Когда звенит biriri, ты должна понять,
Deve ser dinheiro eu vou ter que atender
Это, должно быть, деньги, я должен ответить,
Quando toca o biriri biri biri biriri
Когда играет biriri biri biri biriri,
Quando toca o biriri biri biri biriri
Когда играет biriri biri biri biriri,
Quando toca o biriri você tem que entender
Когда звенит biriri, ты должна понять,
Deve ser dinheiro eu vou ter que atender
Это, должно быть, деньги, я должен ответить,
Quando toca o biriri biri biri biriri
Когда играет biriri biri biri biriri,
Quando toca o biriri biri biri biriri
Когда играет biriri biri biri biriri,
Cada local tem o seu DDD
У каждого места свой DDD,
Alguns eu decorei, já sei onde atender
Некоторые я запомнил, я знаю, где ответить,
Se é 21 é rio de janeiro, 51 é porto alegre
Если это 21 - это Рио-де-Жанейро, 51 - Порту-Алегри,
Os gauchos estao ligeiro
Гаучо всегда начеку,
31 é BH 71 é salvador
31 - это Белу-Оризонти 71 - Сальвадор,
Brasilia é 61 é so chama que eu vou
Бразилиа это 61, просто звони, и я приду,
Se eu te ligar é o 11 é São Paulo
Если я тебе звоню, это 11 - Сан-Паулу,
Curitiba 41 eu já tô ligado
Куритиба 41, я уже в курсе,
Se eu tô acompanhado e toca outra mina
Если я с кем-то, а там звонит другая девушка,
Eu não sei o que fazer ainda bem que tem bina
Я не знаю, что делать, хорошо, что есть второй номер,
Eu vou desligar é isso Daqui pra frente
Я сброшу, все, с этого момента,
O tal do biriri pode ser incoveniente
Этот biriri может быть неудобным,
Se a namorada ve ela já que briga
Если девушка увидит, она сразу же начнет ругаться,
Foto de mulher e número de celular
Фотография женщины и номер мобильного телефона,
É so você ligar de qualquer lugar
Просто позвони откуда угодно,
Só não vou atender se for chamada a cobrar
Только я не отвечу, если это звонок с оплатой,
Quando toca o biriri você tem que entender
Когда звенит biriri, ты должна понять,
Deve ser dinheiro eu vou ter que atender
Это, должно быть, деньги, я должен ответить,
Quando toca o biriri biri biri biriri
Когда играет biriri biri biri biriri,
Quando toca o biriri biri biri biriri
Когда играет biriri biri biri biriri,
Quando toca o biriri você tem que entender
Когда звенит biriri, ты должна понять,
Deve ser dinheiro eu vou ter que atender
Это, должно быть, деньги, я должен ответить,
Quando toca o biriri biri biri biriri
Когда играет biriri biri biri biriri,
Quando toca o biriri biri biri biriri
Когда играет biriri biri biri biriri,
Toca no almoço toca no jantar
Звенит во время обеда и ужина,
Eu não consigo nem me alimentar
Я даже не могу поесть,
Toca de noite toca de dia
Звенит ночью и днем,
Agora todo mundo que ficar na sintonia
Теперь все, кто будет на связи,
Todo mundo usa para o mal ou para bem
Все используют его во зло или во благо,
Só não vale usar pra caguetar ninguém
Только не стоит использовать его, чтобы стучать на кого-то,
Deixa isso pra lá vem pra ca o que que tem
Оставь это в прошлом, приходи сюда, что случилось,
Que mal faz bater uma ideia assim sadia com alguém
Что плохого в том, чтобы поговорить с кем-то умным,
Pode ser inicio de uma nova amizade
Это может быть начало новой дружбы,
Ou uma paixão antiga que estava com saudade
Или старая любовь, которая скучала,
É só você liga de qualquer lugar
Просто позвони откуда угодно,
Só não vou atender se for chamada a cobrar
Только я не отвечу, если это звонок с оплатой,
Quando toca o biriri você tem que entender
Когда звенит biriri, ты должна понять,
Deve ser dinheiro eu vou ter que atender
Это, должно быть, деньги, я должен ответить,
Quando toca o biriri biri biri biriri
Когда играет biriri biri biri biriri,
Quando toca o biriri biri biri biriri
Когда играет biriri biri biri biriri,
Quando toca o biriri você tem que entender
Когда звенит biriri, ты должна понять,
Deve ser dinheiro eu vou ter que atender
Это, должно быть, деньги, я должен ответить,
Quando toca o biriri biri biri biriri
Когда играет biriri biri biri biriri,
Quando toca o biriri biri biri biriri
Когда играет biriri biri biri biriri,




Авторы: Mr Bomba
Mr Bomba - De Ponta a Ponta
Альбом
De Ponta a Ponta
дата релиза
07-01-2012

1 Biriri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.