Mr Bones - Anxious in Apathy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr Bones - Anxious in Apathy




Anxious in Apathy
Anxious in Apathy
Anxious in Apathy, awaiting an apology
Anxieux dans l'apathie, attendant des excuses
Gallivant through galaxies gazing at my vanity
Je vagabonde à travers les galaxies en regardant ma vanité
Lose control of sanity, gotta get it back
Je perds le contrôle de ma santé mentale, je dois la récupérer
Fame fades away fate fades to black
La gloire s'estompe, le destin devient noir
The zodiac hijacked with cognac and prozac
Le zodiaque détourné avec du cognac et du prozac
Drawback on the draw, overdrawn on the payback
Retour en arrière sur le tirage, surendettement sur le remboursement
Plaque on the wall, they never call back
Plaque au mur, ils ne rappellent jamais
Paybacks for setbacks, lives are ransacked
Des retours de bâton pour les revers, les vies sont pillées
Tarmac almanac recite and excite
Almanach de tarmac, réciter et exciter
Despising despite, despite the despite
Mépriser malgré, malgré le mépris
Thin slice the five spice, fatten up the blind mice
Trancher finement les cinq épices, engraisser les souris aveugles
Pied piper, tired typer, set alight to type writers
Pilleur de flûte, dactylographe fatigué, mis à feu pour les dactylos
Impolite white didn't get the invite
Le blanc impoli n'a pas reçu l'invitation
Shine light burn bright upright but uptight
Lumière brillante, droite mais tendue
Sore eyes lose sight, yo
Yeux douloureux perdent la vue, yo
Thoughtless formless and gorgeous
Sans réfléchir, sans forme et magnifique
Life's like a holiday, I'm living like a tourist
La vie est comme des vacances, je vis comme un touriste
Trespass on premises the genesis nemesis
Atteinte aux lieux, la genèse, la némesis
High in the sky just like Pegasus
Haut dans le ciel comme Pégase
Set it up wet it up and get it up
Installe-le, mouille-le et fais-le monter
Always let down, never letting up
Toujours déçu, jamais laisser tomber
Swan singing swamp thing holding on my ding a ling
Cygne chantant, chose des marais, tenant ma petite chose
Tell my ex she can kiss my brown ring
Dis à mon ex qu'elle peut m'embrasser le cul
Trying to get my dough, won't get a dam thing
Essayer d'obtenir ma pâte, ne recevra rien
Watch the world burn with the fire that I bring
Regarder le monde brûler avec le feu que j'apporte
Mr Bones meditating gladiator
Mr Bones méditant gladiateur
Decorated demonstrator detonating litigators
Démonstrateur décoré faisant exploser les plaideurs
Here to bring love to a world full of haters
Ici pour apporter l'amour à un monde plein de haineux
The streets are alive with the sound of pain
Les rues sont vivantes au son de la douleur
Left high and dry high out in the rain
Laissé en plan et sec, dehors sous la pluie
Feel the change, feel the same
Sentir le changement, sentir la même chose
Loyal like a royal but soiled like a muddy stain
Fidèle comme un royal mais souillé comme une tache de boue
The streets are alive with the sound of pain
Les rues sont vivantes au son de la douleur
Left high and dry high out in the rain
Laissé en plan et sec, dehors sous la pluie
Feel the change, feel the same
Sentir le changement, sentir la même chose
Loyal like a royal but soiled like a muddy stain
Fidèle comme un royal mais souillé comme une tache de boue
It's the Bony MC no THC
C'est le Bony MC pas de THC
Just rocking it on the M-I-C
Juste en train de balancer sur le M-I-C
You see me N-O-P-E
Tu me vois N-O-P-E
See I got style but that ain't free
Je vois que j'ai du style mais ce n'est pas gratuit
You won't get F-R-E-E
Tu n'obtiendras pas de F-R-E-E
Watching ITV or the BBC
Regarder ITV ou la BBC
Can't see wood for the T-R-E-E
Impossible de voir le bois pour l'A-R-B-R-E
Confused love for the X-T-C
Confondre l'amour avec le X-T-C
Out of the rubble and debris
Hors des décombres et des débris
Always be humble, that be me
Soyez toujours humble, c'est moi
I observe, don't sight see
J'observe, je ne regarde pas
And I'm going in hard like an OG
Et j'y vais fort comme un OG
You need to S-T-O-P
Tu dois t'A-R-R-E-T-E-R
Coz you'd only get lit if you add the T-L-E
Car tu ne serais allumé que si tu ajoutais le T-L-E
I blow cold like I-C-E
Je souffle froid comme de la G-L-A-C-E
B-O-N-E me
B-O-N-E moi
The streets are alive with the sound of pain
Les rues sont vivantes au son de la douleur
Left high and dry high out in the rain
Laissé en plan et sec, dehors sous la pluie
Feel the change, feel the same
Sentir le changement, sentir la même chose
Loyal like a royal but soiled like a muddy stain
Fidèle comme un royal mais souillé comme une tache de boue
The streets are alive with the sound of pain
Les rues sont vivantes au son de la douleur
Left high and dry high out in the rain
Laissé en plan et sec, dehors sous la pluie
Feel the change, feel the same
Sentir le changement, sentir la même chose
Loyal like a royal but soiled like a muddy stain
Fidèle comme un royal mais souillé comme une tache de boue





Авторы: Marcus Hickson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.