Текст и перевод песни Mr Bow - Meu Assunto

Meu Assunto

Se eu vivo bem, esse é meu assunto ê
Se eu vivo mal, esse é meu assunto ê
Se não tenho azar, esse é meu assunto ê
Se o negócio tá a andar, é meu assunto ê
Se acredito em Deus, é meu assunto ê
Se a família está bem, esse é meu assunto ê
Se eu sou feliz, esse é meu assunto ê
Mas se você não gosta, esse é teu assunto ê
Sai

Mana teu assunto ê, é teu assunto ê
Mana teu assunto ê, é teu assunto ê
Ai mana o meu assunto ê, é meu assunto ê
Mana o meu assunto ê, é meu assunto ê

Esta vida não é fácil, ta difícil pra todos
Não se mete na minha, mãe
Esta vida não é fácil, ta difícil pra todos
Não se mete na minha, mãe
Mas quem te mandou, vai tomar no (toma)
Quem te mandou, vai tomar no (toma)
Quem te mandou, vai tomar no (toma)
Quem te mandou, vai tomar no (toma)

Mana teu assunto ê, é teu assunto ê
Mana teu assunto ê, é teu assunto ê
Ai mana o meu assunto ê, é meu assunto ê
Mana o meu assunto ê, é meu assunto ê

Não vale a pena se mentir
Andar a explodir cabeça com assunto dos outros
Tipo não tens assunto, enquanto ta cheio de problemas
Cuida do teu assunto
E dê a oportunidade dos outros cuidarem dos seus
Toma!

Mas quem te mandou, vai tomar no (toma)
Quem te mandou, vai tomar no (toma)
Mas quem te mandou, vai tomar no (toma)
Quem te mandou, vai tomar no (toma)

Mana teu assunto é teu assunto ê
Não é meu assunto ê (é teu assunto ê)
Mano meu assunto é meu assunto ê
Não é teu assunto ê (é meu assunto ê)

Mana teu assunto ê (é teu assunto ê)
Mana teu assunto ê (é teu assunto ê)
Mana o meu assunto ê (é meu assunto ê)
Mana o meu assunto ê (é meu assunto ê)

Mana teu assunto ê (é teu assunto ê)
Mana teu assunto ê (é teu assunto ê)
Mana o meu assunto ê (é meu assunto ê)
Mana o meu assunto ê (é meu assunto ê)

My Business

If I live well, that is my business, my dear
If I live poorly, that is my business, my dear
If I have no misfortune, that is my business, my dear
If business is going well, that is my business, my dear
If I believe in God, that is my business, my dear
If my family is well, that is my business, my dear
If I am happy, that is my business, my dear
But if you don't like it, that is your business, my dear
Get out

Girl, your business, my dear, is your business
Girl, your business, my dear, is your business
Oh, girl, my business, my dear, is my business
Girl, my business, my dear, is my business

This life is not easy, it is difficult for everyone
Don't interfere in my life, mother
This life is not easy, it is difficult for everyone
Don't interfere in my life, mother
But whoever sent you, go to hell (go to hell)
Whoever sent you, go to hell (go to hell)
Whoever sent you, go to hell (go to hell)
Whoever sent you, go to hell (go to hell)

Girl, your business, my dear, is your business
Girl, your business, my dear, is your business
Oh, girl, my business, my dear, is my business
Girl, my business, my dear, is my business

It's not worth lying
To go around blowing up your head with other people's business
Like you don't have a life, while you're full of problems
Take care of your own business
And let others take care of theirs
Take that!

But whoever sent you, go to hell (go to hell)
Whoever sent you, go to hell (go to hell)
But whoever sent you, go to hell (go to hell)
Whoever sent you, go to hell (go to hell)

Girl, your business is your business, my love
It's not my business, my love (it's your business)
Boy, my business is my business, my dear
It's not your business, my dear (it's my business)

Girl, your business, my dear (it's your business)
Girl, your business, my dear (it's your business)
Girl, my business, my dear (it's my business)
Girl, my business, my dear (it's my business)

Girl, your business, my dear (it's your business)
Girl, your business, my dear (it's your business)
Girl, my business, my dear (it's my business)
Girl, my business, my dear (it's my business)