Mr Bow - Nitiketelile - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr Bow - Nitiketelile




Nitiketelile
Nitiketelile
Xiluva, nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Xiluva, nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Xiluva, nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Xiluva, nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Nambi leswi vanga tala ngopfwu
Même s'il y en a beaucoup qui parlent trop
Varila ussiku nidjambo
Qui pleurent la nuit en parlant
Valava mina, kambi nilangue wena
Ils me critiquent, mais je te le dis quand même
Nambi leswi vanga tala ngopfwu vavasati
Même s'il y en a beaucoup qui parlent trop, ils abandonnent
Varila ussiku nidjambo
Qui pleurent la nuit en parlant
Valava Bawito, kambi nilangue wena
Ils disent Bawito, mais je te le dis quand même
Hikussa
Hikussa
Aleswi uni komissaka xiswona
Ce que tu me fais ressentir
Akunamunwane
C'est incomparable
Aleswi uni komissaka xiswona
Ce que tu me fais ressentir
Akunamunwane
C'est incomparable
Eiiiii
Eiiiii
Aleswi uni komissaka xiswona
Ce que tu me fais ressentir
Akunamunwane mayooo
C'est incomparable mayooo
Aleswi uni komissaka xiswona
Ce que tu me fais ressentir
Akunamunwane
C'est incomparable
My body shake, because of you
Mon corps tremble, à cause de toi
Amiri wamina wa rhurhumela, hikola kawena
Mon âme tremble, à cause de toi
My Heart shake ummm, because of you
Mon cœur tremble ummm, à cause de toi
Ambilo ya mina ya rhurhumela hikola ka we
Mon souffle tremble à cause de toi
Nitiketelile madoda
Tu me rends fou ma chérie
Xiluva, nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Nitiketelile madoda
Tu me rends fou ma chérie
Xiluva, nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Nitiketelile madoda umm
Tu me rends fou ma chérie umm
Xiluva, nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Nitiketelile madoda
Tu me rends fou ma chérie
Xiluva, nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Nsati wamina nimurhandza swinene
Ma femme, je t'aime tellement
Xiluva nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Nitiketelile madoda heyyy
Tu me rends fou ma chérie heyyy
Xiluva nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Nsati wamina nimurhandza swinene mamani
Ma femme, je t'aime tellement maman
Xiluva nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Nitiketelile madoda xiluva
Tu me rends fou ma chérie
Xiluva nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Ani lussanga tihomu mina
Je n'irai pas dormir à la belle étoile
Kambi nitaku lwela nkata
Je me battrai pour toi
Avutomi dwakarata wadzwi tiva nawena
La vie est une carte, on la joue avec toi
Kambi nitadwi hlula nakangaaaa
Je ne peux pas être vaincu jamais
Nitaba fotxolo mixo, nhlikani ni madjambu
Je travaillerai dur, j'affronterai les problèmes
Akuva unga pfumali xakudja
Pour que tu ne manques de rien à manger
Umm
Umm
Nitaba fotxolo mixo, nhlikani ni madjambu
Je travaillerai dur, j'affronterai les problèmes
Akuva unga pfumali xombala
Pour que tu ne manques de rien
Inaka
Inaka
Nikomi switiya nikomi
Tu es ma douceur, tu es ma douceur
Nikomi switiya nikomi
Tu es ma douceur, tu es ma douceur
Nikomi switiya nikomi
Tu es ma douceur, tu es ma douceur
Nikomi switiya nikomi
Tu es ma douceur, tu es ma douceur
Hikussa mina nilangue wene
Hikussa, je te le dis
Nikomi switiya nikomi
Tu es ma douceur, tu es ma douceur
Nikomi switiya nikomi
Tu es ma douceur, tu es ma douceur
Nikomi switiya nikomi
Tu es ma douceur, tu es ma douceur
Nikomi switiya nikomi
Tu es ma douceur, tu es ma douceur
Hikussa mina nilangue wene
Hikussa, je te le dis
Nikomi switiya nikomeeee
Tu es ma douceur, tu es ma douceeeeeur
Nikomi switiya nikomi
Tu es ma douceur, tu es ma douceur
Nikomi switiya nikomeeeeee
Tu es ma douceur, tu es ma douceeeeeeur
Oh Baby
Oh bébé
Our love, it's so beautiful
Notre amour, il est si beau
Lirhandzu la hina, lixongue swinene
Notre amour, il est si intense
O nosso amor, é tão lindo
Notre amour, il est si beau
Alirandzu lahina, ninihumessa minhloti
Notre amour, il m'éblouit
Oaur love, it's so beautiful
Notre amour, il est si beau
Lirhandzu la hina, lixongue swinene
Notre amour, il est si intense
O nosso amor, é tão lindo
Notre amour, il est si beau
Alirandzu lahina, ninihumessa minhloti
Notre amour, il m'éblouit
Nitiketelile madoda
Tu me rends fou ma chérie
Xiluva, nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Nitiketelile madoda
Tu me rends fou ma chérie
Xiluva, nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Nitiketelile madoda
Tu me rends fou ma chérie
Xiluva, nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Nitiketelile madoda
Tu me rends fou ma chérie
Xiluva, nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Niku nsati wamina nimurhandza swinene
Toi ma femme, je t'aime tellement
Xiluva nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Nitiketelile madoda
Tu me rends fou ma chérie
Xiluva nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Sati wamina nimurhandza swinene mamani
Ma femme, je t'aime tellement maman
Xiluva nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Nitiketelile madoda
Tu me rends fou ma chérie
Xiluva nilangue wena
Mon amour, je te le dis
Everybody dance
Tout le monde danse
Common Common
Allez Allez
Common Common Common ya
Allez Allez Allez ya
Common Common Common yes
Allez Allez Allez oui
Hahahaha you know
Hahahaha vous savez
Ladies and gentlemen
Mesdames et messieurs
It's your man Mr.Bow up in here
C'est votre homme Mr.Bow qui est
Common Common Common Common now
Allez Allez Allez Allez maintenant
Here we go now
C'est parti maintenant
To the right to the right heyyyy
À droite à droite heyyy
To the left to left
À gauche à gauche
Just get down, get down
Accroupissez-vous, accroupissez-vous
Just get down, get down
Accroupissez-vous, accroupissez-vous
To the right to the right heyyyy
À droite à droite heyyy
To the left to left
À gauche à gauche
Just get down
Accroupissez-vous
Get down get down get down now
Accroupissez-vous accroupissez-vous accroupissez-vous maintenant
Oaur love, it's so beautiful
Notre amour, il est si beau
Lirhandzu la hina, lixongue swinene
Notre amour, il est si intense
O nosso amor, é tão lindo
Notre amour, il est si beau
Alirandzu lahina, ninihumessa minhloti
Notre amour, il m'éblouit





Авторы: Mr Bow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.